التجول في حديقة الأدب الأمريكي [الجزء 11]

كان جاك لندن (١٨٧٦-١٩١٦) أول كاتب بروليتاري أمريكي. وُلد ونشأ في عائلة فقيرة في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، لأمٍّ مُعلّمة موسيقى وأبٍ مُنجّم.

الكاتب جاك لندن.

في سن العاشرة، باع صحفًا؛ وفي الرابعة عشرة، عمل في معمل تعليب؛ وفي السادسة عشرة، كان شرطيًا لصيد الأسماك؛ وفي السابعة عشرة، عمل لمدة عام على متن سفينة؛ وفي الثامنة عشرة، جاب أمريكا هائجًا؛ وفي الحادية والعشرين، أثناء دراسته الجامعية، كشف له والده أنه غير قادر على الإنجاب بعد زواجه من والدته. غاضبًا، ترك المدرسة لينضم إلى قافلة الباحثين عن الذهب في كلوندايك، ليبدأ حياة تجوال مريرة لكنها مجزية.

بدأ جاك لندن الكتابة في سن العشرين، لكنه لم يشتهر إلا في سن السابعة والعشرين برواياته "نداء البرية" (1903)، ثم "ذئب البحر" (1904)، و" الناب الأبيض" (1907)، و "العقب الحديدي" (1907)، و "ضوء النهار المشتعل " (1910). ترمز العديد من أعماله إلى "قانون الذئب" في النظام الاجتماعي الرأسمالي.

وصف الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت جاك لندن، إلى جانب ستيفن كرين (1871-1900)، وفرانك نوريس (1870-1902)، وأبتون سنكلير (1878-1968)، بأنهم كُتّاب "مثيرو الفتنة" لفضحهم فساد السياسة والأعمال الأمريكية. سكن لندن منازل بائسة في العاصمة ليتمكن من كتابة رواية "رجال من الهاوية" (1903)، وهي رواية ذات طابع واقعي. أما كتابه "حرب الطبقات" (1905)، وهو مجموعة مقالات اشتراكية، فقد دافع عن الاشتراكية والثورة البروليتارية، وأشاد في الوقت نفسه بالأبطال الذين وقفوا إلى جانب المحتاجين.

لم يُثرِ ثريًا من مسيرته الكتابية إلا في سن السابعة والثلاثين، وتُرجمت كتبه إلى لغات عديدة حول العالم ، بما فيها الفيتنامية (مثل "الكعب الحديدي"، و"ضوء النهار المشتعل"، و"نداء البرية" ...). انتحر في الأربعين من عمره في مزرعة فاخرة بكاليفورنيا. أظهر ذلك هروب كاتب رومانسي بطبعه، يشعر بالضياع في عالمٍ مُعادٍ، مما جذب انتباه القراء إلى أعماله وشخصيته.

حققت رواية "نداء البرية" شهرةً مفاجئة لجاك لندن. لاحقًا، قرأت أجيالٌ من القراء أعماله المترجمة إلى لغاتٍ عديدة، مما أكسبه ثروةً طائلة. تدور القصة حول كلبٍ يُدعى باك ، يعيش في مزرعة قاضٍ في جنوب الولايات المتحدة المعتدل. في خريف عام ١٨٩٤، عثر الناس على الذهب في منطقة كلوندايك.

وهكذا توافد الناس من كل حدب وصوب إلى ألاسكا في أقصى الشمال القارس. بِيعَ باك ونُقِل إلى هناك. كان على باك أن يُغيّر أسلوب حياته. لم يعد يُدلّله أحد أو يحظى باحترامه، فكان عليه أن يجد طريقة للتأقلم مع بيئته الطبيعية القاسية، وأن يذوق مرارة الضرب، وأن يُمدّد ظهره ورقبته لسحب الزلاجة؛ كانت عضلاته كالفولاذ، وغريزة البقاء لديه تتقد في لاوعيه.

ازدادت الحياة صعوبةً عندما بِيعَ باك لثلاثةٍ من الباحثين عن الذهب، مغامرين عاشوا حياةً مُتهورة. ناضل من أجل حياته وأصبح قائدًا للقطيع. سقط أصحاب الكلاب في هاويةٍ جليديةٍ وماتوا. لحسن الحظ، أنقذ باك رجلٌ يُدعى ثورنتان.

منذ ذلك الحين، ارتبط البشر والحيوانات بمشاعر صوفية عميقة. عبد باك سيده كإله. أنقذ حياته مرتين، وحقق له ربحًا تجاوز ألف دولار أمريكي في إحدى المسابقات. بعد أن قُتل سيده على يد الهنود، لم يستطع باك مقاومة غرائزه، فاستجاب لنداء البرية، وعاد إلى الغابة مع رفاقه الذئاب، فتم قهره، وكان لا ينسى كل عام أن يحج إلى المكان الذي مات فيه ثورنتان.

"نداء البرية" روايةٌ ذات أطروحة. سعى الكاتب إلى توضيح نظرية داروين في التطور، وقوة البيئة، وقانون التكيف من أجل البقاء. لكن القصة جذابة للغاية، فالحيوانات جميعها شخصياتٌ مميزة، مليئة بالشجاعة والطموح والقسوة. في أوائل القرن العشرين، لاقى العمل استحسانًا من الطبقة الصناعية التي كانت تتوق إلى غرائز برية وحياة قريبة من الطبيعة.

تحكي رواية "ذئب البحر" قصة مغامرة بحرية. غرق كاتب يُدعى همفري، وأنقذه قبطان السفينة الشراعية "الشبح" وولف، وهو قاسٍ وقاسٍ القلب. أُجبر همفري على العمل كخادمة في غرف نوم، وتعرض لمعاملة سيئة. على متن السفينة، شاعرة جميلة تُدعى مود، أُنقذت هي الأخرى. كان كلا الرجلين مهتمين بها.

في أحد الأيام، غرقت سفينة "الشبح". تمكن همفري ومود من السباحة إلى جزيرة مهجورة. عندما جرفته الأمواج إلى شاطئ الجزيرة، حيث كان وولف لا يزال حيًا، منع شابين من إصلاح القارب والعودة. في النهاية، أصيب بالعمى والشلل، لكنه ظلّ سريع الغضب وشجاعًا حتى وفاته. أُنقذ همفري ومود وعادا إلى الحضارة.

"الناب الأبيض" رواية تتبع التسلسل العكسي لرواية "نداء البرية" . يروي الكاتب قصة كلب يشبه الذئب، يُروّض تدريجيًا، ويتعرض لمعاملة سيئة من مالكه الأصلي الذي يريد تدريبه ليصبح كلبًا مقاتلًا. ينقذه مالكه اللاحق، وهو مهندس تعدين، ويأخذه إلى موطنه في الغرب لترويضه، ثم يُصاب بجروح خطيرة أثناء حماية عائلة مالكه من المجرمين الهاربين.

"العقب الحديدي " رواية خيال علمي تدور أحداثها في القرن السادس والعشرين، بعد أربعة قرون من تحرر العالم من قبضة البرجوازية الحاكمة. يعتقد المؤلف أنه اكتشف آنذاك مذكرات كتبتها ثورية تُدعى إيفيت، تتناول فيها الأنشطة الثورية لزوجها إينوت، الذي أُلقي القبض عليه وأُعدم عام ١٩٣٢.

تروي القصة أحداثًا وقعت عام ١٩١٢. أنيت، وهو عامل وعضو في الحزب الاشتراكي، أقنع العديد من الناس بالقيام بثورات اجتماعية، بمن فيهم أسقف. أُلقي القبض عليه، وهرب من السجن، وأعدّ انتفاضتين، قمعتهما جميعًا "العقب الحديدي". لم يُهزم "العقب الحديدي" إلا في القرن الثالث والعشرين. أسلوب العمل أشبه برواية مغامرات بوليسية، مع أنه يُمكن تصنيفه ضمن "الأدب البروليتاري".

المصدر: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-11-274875.html