دونغ تريو: التركيز على تحصيل الميزانية

في الأشهر الستة الأولى من عام ٢٠٢٤، بلغت إيرادات ميزانية الدولة في الميزانية العمومية لبلدة دونغ تريو ٥٠٪. ويُظهر هذا الرقم من الإيرادات جهود المنطقة بأكملها في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة الحالية.

منطقة سكنية شمال مقر اللجنة الشعبية لجناح هونغ داو في منطقة مي زا 3
يتم استخدامها، مما يؤدي إلى زيادة إيرادات الميزانية.

منذ بداية العام، وجهت المدينة بحزمٍ صرف رأس المال الاستثماري وإدارة إيرادات ونفقات ميزانية عام ٢٠٢٤؛ وأشرفت على وضع سيناريو تحصيل ميزانية ٢٠٢٤؛ وركزت على التوجيه الدقيق والنقاط الرئيسية، وتحسين فعالية وكفاءة إدارة تحصيل ميزانية الدولة، وضمان تحصيل سليم وكافٍ، وتنمية مصادر الإيرادات، وزيادة نسبة مصادر الإيرادات المستدامة؛ وترشيد النفقات بشكل شامل بدءًا من مرحلة تحديد المهام ووضع التقديرات، وخاصةً ترشيد النفقات الدورية لزيادة نفقات الاستثمار التنموي. كما تمت مراجعة وتقييم ومراجعة تنفيذ خطة بناء الأسعار وتحصيل رسوم استخدام الأراضي لعام ٢٠٢٣ والمتوقعة لعام ٢٠٢٤. وتم تقديم خطة ترتيب مرافق الإسكان والأراضي ١٠٧/١٠٧ في المدينة للتقييم والموافقة عليها...

بلغ إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في الأشهر الستة الأولى من عام ٢٠٢٤ مبلغ ١١١١ مليار دونج، أي ما يعادل ٥٠٪ من التقديرات التي حددتها المقاطعة والمدينة، أي ما يعادل ٩١.٦٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام ٢٠٢٣ (باللغة التشيكية) . وبلغت إيرادات المدينة (دائرة تحصيل الضرائب) ٣٦٣,٩٣٣ مليار دونج، أي ما يعادل ٦٣.٣٪ من التقديرات التي حددتها، بزيادة قدرها ٤٥.١٪ خلال الفترة نفسها . منها: تحصيل رسوم استخدام الأراضي بلغت 139,293 مليار دونج، بنسبة 55.7% من التقدير المخصص، وبزيادة 140.2% خلال نفس الفترة؛ الضرائب والرسوم والتكاليف والإيرادات الأخرى المتبقية بلغت الإيرادات 224.64 مليار دونج، أي ما يعادل 69.2% من التقديرات المخصصة، وزادت بنسبة 16.5% خلال نفس الفترة.

تم استغلال العديد من المناطق السكنية الجديدة في المدينة لزيادة إيرادات الميزانية (المنطقة السكنية شرق جبل ثو دونج، حي هونج داو).

بلغت إيرادات 6/11 بندًا متوسط ​​معدل التحصيل وتجاوزته (إيرادات الشركات المركزية المملوكة للدولة؛ إيرادات القطاعات غير المملوكة للدولة؛ ضريبة الدخل الشخصي؛ إيجارات الأراضي والمياه السطحية؛ إيرادات منح حقوق استغلال المعادن؛ إيرادات الميزانية الأخرى)؛ ولم تصل إيرادات 5/11 بندًا إلى متوسط ​​معدل التحصيل للأشهر الستة الأولى من العام (إيرادات الشركات المحلية المملوكة للدولة؛ رسوم التسجيل؛ ضريبة استخدام الأراضي غير الزراعية ؛ الرسوم؛ التحصيل على مستوى البلدية). من إجمالي 21 بلدية ومنطقة، حققت 17/21 بلدية ومنطقة تجمع الرسوم والتكاليف معدل تحصيل متوسط ​​بلغ 50% أو أكثر مقارنةً بالخطة التي حددتها المدينة.

بلغ إجمالي نفقات ميزانية المدينة المنفذة في الأشهر الستة الأولى (باستثناء النفقات المسبقة المرحّلة من العام السابق) 623,713 مليار دونج، أي ما يعادل 30.6% من تقديرات المدينة بعد تعديل خطة رأس مال الاستثمار العام، بزيادة قدرها 57.5% عن نفس الفترة. بلغت نفقات الاستثمار التنموي (باستثناء رصيد السلفة المرحّل من العام السابق، مطروحًا منه رأس مال الميزانية الإقليمية الموسّع) 208,775 مليار دونج، أي ما يعادل 41% من خطة رأس المال المخصصة في بداية العام؛ أي ما يعادل 32% من خطة رأس المال المعدلة، بزيادة قدرها 277% عن نفس الفترة. بلغت النفقات العادية 414,938 مليار دونج، أي ما يعادل 36.6% من التقديرات المخصصة؛ بزيادة قدرها 21.8% عن نفس الفترة .

إنشاء مشروع تجديد وتجميل الأرصفة على جانبي شوارع تران هونغ داو - هوانغ هوا ثام - هوانغ فان ثو.

وفقًا للسيد تران دوي ثانه، نائب رئيس إدارة المالية والتخطيط في المدينة، فإن المدينة عازمة على ضمان إيرادات ونفقات الميزانية وفقًا للخطة الموضوعة خلال الأشهر الستة الأخيرة من العام، مع التركيز على تحصيل رسوم وضرائب استخدام الأراضي، والرسوم، والتكاليف، وغيرها من الإيرادات. وفيما يتعلق برسوم استخدام الأراضي، سيتم الحث على تحصيل أرباح المزادات غير المسددة في الميزانية؛ واستكمال خطة أسعار أراضي إعادة التوطين في منطقة فينه شوان، مقاطعة ماو كي؛ وتنظيم تنفيذ خطط إعادة التوطين، والسعي إلى تحصيل إيرادات إعادة توطين بقيمة 65 مليار دونج فيتنامي؛ ومواصلة تنظيم مزادات قطع الأراضي الصغيرة المتفرقة لضمان تحصيل رسوم استخدام الأراضي، والسعي لإكمالها في الربع الثالث من عام 2024.

فيما يتعلق بتحصيل الضرائب والرسوم، ترأس إدارة الضرائب وتنسق مع الوكالات والوحدات واللجان الشعبية للبلديات والأحياء لمواصلة التركيز على عمليات التحصيل الجيدة في الأشهر الستة الأولى من العام: التحصيل من الشركات المركزية المملوكة للدولة؛ التحصيل من القطاعات غير المملوكة للدولة؛ ضريبة استخدام الأراضي غير الزراعية؛ إيجار الأراضي والمياه السطحية؛ الرسوم؛ تحصيل حقوق استغلال الموارد المعدنية؛ إيرادات الميزانية الأخرى . مراجعة مصادر الإيرادات، والتعرف على دافعي الميزانية في المنطقة والقطاع للحصول على حلول تحصيل مناسبة وفعالة، واستغلال مصادر الإيرادات مع وجود مجال للنمو والإمكانات (الأعمال التجارية على المنصات الرقمية والتجارة الإلكترونية وما إلى ذلك). تعزيز الإيرادات من صناعة الفحم، والحفاظ على دورها كإيرادات ذات النسبة الأكبر في الإيرادات المحلية. إلى جانب ذلك، هناك حلول لزيادة الإيرادات الضريبية غير الحكومية؛ الإيرادات من الشركات المحلية المملوكة للدولة؛ ضريبة الدخل الشخصي، ورسوم التسجيل؛ الضرائب غير الزراعية؛ إيجار الأراضي والمياه السطحية؛ إيرادات الميزانية الأخرى، وما إلى ذلك.

مصدر: https://baoquangninh.vn/dong-trieu-tap-trung-thu-ngan-sach-3311013.html