على الرغم من التعب الذي يشعر به، إلا أن المخرج الكبير كوريدا مستعد للدردشة حتى وقت متأخر من الليل مع جمهور مدينة هو تشي منه.

حضر مئات من الجمهور في مدينة هوشي منه واستمعوا إلى حديث المخرج هيروكازو كوريدا وتفاعله حتى الساعة 11 مساءً في 10 أبريل - الصورة: MI LY

في مساء يوم 10 أبريل، تم عرض فيلم Broker وتبادل مع المخرج الياباني هيروكازو كوريدا في مسرح مدينة هو تشي منه في إطار مهرجان هو تشي منه السينمائي الدولي (HIFF) 2024.

يُعتبر المخرج هيروكازو كوريدا كنزًا من كنوز السينما اليابانية. ولا شك أنه تفاجأ في فيتنام بامتلاكه عددًا كبيرًا من المعجبين المخلصين.

لقد شاهدوا العديد من أفلامه وتأثروا وصفقوا وهتفوا عدة مرات عندما سمعوه يتحدث.

في البداية، خطط المنظمون لإنهاء المحاضرة مبكرًا حتى يتمكن المخرج البالغ من العمر 61 عامًا من الراحة (كان قد وصل للتو إلى مدينة هوشي منه في ليلة 9 أبريل، وكان عليه المشاركة في بعض الأنشطة بعد ظهر يوم 10 أبريل).

ولكن أمام الترحيب الحار من الجمهور وسلسلة الأيدي المرفوعة المتواصلة لطرح الأسئلة، أعلن المخرج أنه مستعد للجلوس والتفاعل "في أي وقت".

وأخيرا انتهت المحادثة عند الساعة 11 مساءً.

هيروكازو كوريدا وأمسية دافئة في فيتنام

اعترف الصحفي والناقد لي هونغ لام، مُقدّم البرنامج الحواري، بأنه من مُعجبي كوريدا أيضًا. وقد كتب مراجعاتٍ ثاقبة لأفلامه.

لكن في هذا المساء، ترك معظم وقت الأسئلة للجمهور والصحفيين الآخرين وصناع الأفلام.

الصحفي لي هونغ لام (يسار) يقود محادثة مع معبوده هيروكازو كوريدا - صورة: TTD

عند طرح الأسئلة، اعترف الجميع تقريبًا بأنهم معجبون بكورييدا، وذكروا فيلمهم المفضل، وسألوا بالتفصيل عن صناعة الفيلم، وسألوا عن كل مشهد أبكاني أو أثار إعجابي. وكان من بين من طرحوا الأسئلة ليون لي، مخرج سونغ لانغ.

عندما سُئل عما إذا كان مصدر إلهامه مدينة هو تشي منه أو أراد أن يصنع فيلمًا في مدينة هو تشي منه كما فعل في بوسان (كوريا) مع فيلم Broker ، قال كوريدا:

"قد يحدث هذا بسهولة إذا قام مهرجان هو تشي منه السينمائي الدولي بتنظيم دورة ثانية أو ثالثة وقام بدعوتي في كل مرة، مما يساعدني على التفاعل والتعرف على مدينة هو تشي منه وفيتنام."

حصل المخرج هيروكازو كوريدا على ميدالية تذكارية لمهرجان هو تشي مينه السينمائي الدولي 2024 وزهور من السيدة نجوين ثي ثانه ثوي، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي مينه والسيد كيم دونج هو، الرئيس الفخري لمهرجان هو تشي مينه السينمائي الدولي 2024 - الصورة: TTD

على الرغم من أنه لم يصنع فيلمًا عن فيتنام، إلا أن سينما كوريدا لا تزال تحظى بقبول جيد من قبل الجمهور الفيتنامي لأن أفلامه غالبًا ما تتحدث عن موضوعات بسيطة ومألوفة وقصص الحياة، وتحمل رسائل عميقة ومتعاطفة للغاية حول الحياة.

إنهم لا أحد يعرف، لا يزال يمشي، بعد العاصفة، بعد الحياة، مثل الأب، مثل الابن، سارقو المتاجر، سمسار... ومؤخرا الوحش.

على وجه الخصوص، تحتوي العديد من الأفلام على موضوعات عائلية قوية أو عناصر عائلية، والأسرة هي موضوع عالمي، والذي يمكن أن يحمل السينما عبر الحدود كما أراد كوريدا.

يزعم كوريدا أنه تأثر بشكل كبير بالمخرج التايواني الكبير هو هسياو هسين، الذي يقف أيضًا وراء الأفلام الكلاسيكية حول الأسرة والإنسانية.

تابع جمهور كبير وصحفيون وصناع أفلام حديث المخرج كوريدا من البداية إلى النهاية، على الرغم من أنه طلب من أي شخص متعب المغادرة - صورة: TTD

النقاد في كان قاسيون.

عند حديثه مع الجمهور مساء العاشر من أبريل أو مع الصحافة الفيتنامية عصره، ترك المخرج كوريدا انطباعًا جيدًا بأسلوبه الجاد. فكّر مليًا وأجاب بإلهام، مقدمًا اقتراحاته الخاصة لكل سؤال.

عندما سُئل عن سبب قول الشخصية في فيلم Broker "شكرًا لك لأنك ولدت" للآخرين مرات عديدة، هل هذا كثير بعض الشيء، أجاب:

"في الحياة، هناك أشخاص لم يسمعوا أبدًا أحدًا يشكرهم على ولادتهم.

لقد صنعت هذا الفيلم من أجلهم، ورغم أن المثل قد يبدو بسيطًا وفظًا، إلا أنه يهدف إلى إرساله إلى أولئك الذين لم يسمعوا هذا المثل في حياتهم أبدًا.

(المقطع الدعائي الرسمي) السمسار - السمسار I KC: 24 يونيو 2022

وعندما سُئل عن سبب عرضه الأول لأعماله في كثير من الأحيان في مهرجان كان السينمائي - المهرجان السينمائي الرائد في العالم - قال:

كان مكان قاسٍ للغاية، ليس سهلاً على الإطلاق. أقابل الكثير من النقاد اللاذعين، ومع ذلك أضطر للاستماع إليهم، لذا لستُ بالضرورة سعيدًا أو متحمسًا للذهاب إلى كان. هذه هي الحقيقة.

لكن عندما وصلتُ هناك، التقيتُ بالعديد من الأشخاص الذين يعيشون في بلدانٍ عديدة، بظروفٍ مختلفة، ولكن في نفس العصر. بفضل ذلك، أدركتُ أنني لستُ وحدي في صناعة الأفلام. كان هناك الكثيرون في العالم يصنعون أفلامًا مثلي.

مهرجان كان السينمائي أيضًا مكانٌ ذو تاريخٍ عريق. عندما أزوره، أشعر بطول التاريخ، أفلام الماضي والحاضر والمستقبل.

واقترح أن يهتم مهرجان هوشي منه السينمائي الدولي بالقيمة التاريخية لمهرجان الفيلم وتركها للأجيال القادمة.

في الخير شر وفي الشر خير

بالنسبة لكورييدا، لكانت الحياة أسهل لو كان هناك جانبان فقط، الخير والشر. لكن في عالمنا هذا، في الخير شر، وفي الشر خير، وفي الخير شر، وفي الشر خير.

كمخرج، تقع على عاتقه مهمة نقل قصص الحياة هذه إلى الجمهور، ليفهموا أن وراء أفعال الإنسان مصيرًا كاملًا، وقصة طويلة. كل شخص يستحق أن يُنصت إليه ويُفهم.

كما هو الحال في فيلم Broker، فإنه يتعمق في عقل عاهرة تنوي التخلي عن طفلها، وفي النهاية يساعد وجودها في تخفيف آلام الصبي الذي تخلت عنه والدته.

فضلاً عن قدرته العظيمة على السرد القصصي، فإن القيم الإنسانية العظيمة في أفلام كوريدا جعلته أستاذاً معاصراً في السينما العالمية.

مصدر: https://tuoitre.vn/du-met-dao-dien-bac-thay-kore-eda-san-sang-tro-chuyen-den-tan-khuya-voi-khan-gia-tp-hcm-20240411011111358.htm