إن تكريم من "يحافظون على روح" التراث بألقاب جديدة شرطٌ "ضروري". وفي الوقت نفسه، فإن الشرط "الكافي" لمن يحملون العناصر الأساسية لهذا التراث الثقافي للحفاظ على حماسهم وحبهم ونقله بنشاط إلى الأجيال القادمة يتطلب "رعاية" إضافية من المسؤولية المشتركة للقطاعات والمحليات.
فنانون يؤدون مسرحية شوان فا. تصوير: ثوي لينه
يجب أن تتصرف بشكل صحيح
تضم مقاطعة ثانه هوا حاليًا 25 تراثًا ثقافيًا غير مادي مُعترفًا به وطنيًا. يوجد في المقاطعة بأكملها 66 فردًا مُنحوا لقب "حرفي مُستحق" أو مُنحوا بعد وفاتهم، و3 أفراد مُنحوا لقب "حرفي الشعب" أو مُنحوا بعد وفاتهم. يوجد حتى الآن 55 حرفيًا على قيد الحياة. من بينهم 11 حرفيًا يتمتعون بمعاملة تفضيلية للحرفيين وفقًا للمرسوم رقم 109/2015/ND-CP بشأن دعم حرفيي الشعب والحرفيين المُستحقين ذوي الدخل المحدود والظروف الصعبة.
لكن في الواقع، غالبًا ما يكون الحرفيون من كبار السن، وكثير منهم يعيشون في فقر مدقع دون أي دعم أو ضمان لكسب الرزق. ولا يزال الكثير منهم يكافحون يوميًا لكسب عيشهم. وفي ظل هذه الحياة الصعبة، حتى لو حاولوا قضاء وقتهم في المساهمة في الثقافة الوطنية ومشاركة تجاربهم مع المجتمع، فمن الصعب تحقيق ذلك بشكل كامل.
لدعم الحرفيين وتشجيعهم على المشاركة الفعالة في ممارسة الثقافة ونقلها، نفّذ قطاع الثقافة والرياضة والسياحة والمحليات العديد من الأنشطة لدعم الحرفيين. وقد حشدت العديد من المحليات موارد اجتماعية لدعم الحرفيين وأولئك الذين يحافظون على الأصول الثقافية القيّمة عند مشاركتهم في أداء التراث الثقافي وممارسته وتوجيهه وتعليمه. ومع ذلك، غالبًا ما تكون الموارد المُحشدة صغيرة جدًا ولا يمكن حشدها إلا في أنشطة واسعة النطاق، وليست طويلة الأجل ومنتظمة. عادةً، في بلدية دونغ خي (دونغ سون)، في كل مرة تشارك فيها مجموعة من الحرفيين في عروض ثقافية شعبية أو مهرجانات فنية إقليمية، غالبًا ما تحشد المحلية موارد اجتماعية لتوفير أموال لدعم الحرفيين وتشجيعهم.
دعمت بعض المناطق الجبلية، مثل نغوك لاك ونه شوان، الحرفيين في إطار البرنامج الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية. وفي إطار تنفيذ المشروع السادس: الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الراقية للأقليات العرقية وتعزيزها، والمرتبط بتطوير السياحة، دعمت المناطق الجبلية جزءًا من تمويل الحرفيين من خلال تنظيم أنشطة لتعليم ونقل وترويج الأنشطة الثقافية التقليدية، وتدريب الجيل القادم ورعايته وتعليمه.
في مقاطعة نغوك لاك، يوجد حرفي شعبي واحد وأربعة حرفيين متفوقين، توفي منهم حرفي متفوق واحد. لا يوجد في المقاطعة أي حرفي يتمتع بنظام معاملة الحرفيين وفقًا للمرسوم رقم 109/2015/ND-CP بشأن دعم الحرفيين الشعبيين والحرفيين المتفوقين ذوي الدخل المحدود والظروف الصعبة، على الرغم من أن معظم الحرفيين كبار في السن وضعفاء، ولا تزال ظروفهم الأسرية تعاني من صعوبات جمة. وقد كافحت المقاطعة لإيجاد سبل لدعمهم وتمكينهم من المساهمة بحماس. ومنذ تطبيق البرنامج الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية، خصصت المقاطعة جزءًا من الميزانية لتدريب ورعاية وتعليم خلفاء الحرفيين في إطار المشروع 6 لدعم الحرفيين عند مشاركتهم في تدريس التراث.
بالتعاون مع المحليات، نظم المركز الثقافي والسينمائي الإقليمي برامج تدريبية وإرشادًا مهنيًا وسبلًا لتنظيم برامج ثقافية وفنية للحرفيين المشاركين. وفي الوقت نفسه، يُنظم بانتظام برامج تبادل ثقافي ومسابقات وعروضًا فنية في المقاطعة، ليتمكن الحرفيون من ممارسة مواهبهم وإبرازها. وعلى وجه الخصوص، يُنظم المركز الثقافي والسينمائي الإقليمي بانتظام مشاركة الحرفيين في مسابقات وعروض فنية على مستوى البلاد. قالت مديرة المركز الثقافي والسينمائي الإقليمي، نجوين ثي ماي هونغ: "في برامج التدريب، لا يقتصر دعم الحرفيين على التوجيه المهني وتطوير برنامج ثقافي وفني منهجي فحسب، بل يشمل أيضًا جزءًا من نفقات الطعام والإقامة عند المشاركة. وهذا يُشجع الحرفيين على المشاركة الفعالة في البرامج الثقافية والفنية وتدريس التراث الثقافي في المناطق. ومن خلال المسابقات والمهرجانات المقامة في المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد، تُتاح للحرفيين فرصة التفاعل والتواصل مع العديد من المجموعات العرقية، وفهم قيمة الثقافة وخصوصية التراث الذي يحملونه. ومن هنا، سيُقدّرون التراث الثقافي لشعبهم ويُعلّمونه بنشاط".
لا تحجب مصدر "التغذية"
لقب "الحرفي المتميز" و"الحرفي الشعبي" يطمح إليه كل من يساهم في الثقافة الشعبية. تكريم الحرفيين هو تقديرٌ للموارد الثقافية والحفاظ عليها. فالقيم التقليدية الطيبة والثمينة تتجسد في "كنوز حية" - حرفيو الثقافة الشعبية. لذلك، عند اعتبارهم جوهر الثقافة التقليدية، من الضروري الاهتمام بتهيئة الظروف التي تُمكّنهم من "الاحتفاء" بالتراث أو "نقله إلى المجتمع".
فنانون يؤدون مسرحية بون بونغ. تصوير: ثوي لينه
إن الاعتراف بالألقاب ليس إلا غيضًا من فيض. يكمن جوهر الأمر في تهيئة الظروف للحرفيين للتعايش مع التراث؛ ونشر قيمه الثمينة على نحو مستدام وطويل الأمد. حاليًا، أنشأت المحليات نوادي/فرقًا فنية، تُنظم أنشطة للحرفيين لممارسة وتدريس فنونهم. ومع ذلك، لا تزال أنشطة هذه النوادي تفتقر إلى الحيوية، ولا تُدار بانتظام. بعد الاعتراف بهم كحرفيين، يعمل الكثير منهم بفتور، ولا يشاركون بفعالية في ممارسة وتدريس فنون التراث.
قال السيد فام نجوين هونغ، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، إن منح شهادات التكريم والدعم المالي الشهري للحرفيين ليس سوى مصدر تشجيع. القضية الأساسية هي كيف سيعيش الحرفيون ويعملون ويساهمون بعد حصولهم على اللقب. حاليًا، بالإضافة إلى المعاملة التفضيلية للحرفيين وفقًا للمرسوم رقم 109/2015/ND-CP بشأن دعم الحرفيين الشعبيين والحرفيين المستحقين ذوي الدخل المنخفض والظروف الصعبة، لا توجد سياسة لدعم الحرفيين بشكل عام. في الوقت نفسه، لم يكن للسياسات التي يتم تنفيذها تأثير كبير على الحرفيين - أولئك الذين يحملون روح التراث. لذلك، من الضروري وجود سياسات لضمان حياتهم والحفاظ على أنشطتهم والعناية بصحتهم حتى يتمكنوا من تكريس أنفسهم للمجتمع. إلى جانب ذلك، يجب أن تكون هناك سياسات لمساعدة الحرفيين على استخدام المعرفة التي يمتلكونها وتعزيزها، مما يساهم في تعزيز التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية بشكل عام.
معظم حرفيي الشعب والحرفيين المتفوقين طاعنين في السن وضعفاء. يجب تطبيق جميع السياسات الداعمة لهم في أقرب وقت. إن الدعم المناسب والعادل للحرفيين المكرمين لا يؤكد دورهم ويعترف بقيمتهم فحسب، بل يعزز أيضًا الجانب الإنساني في سياسات الحزب والدولة تجاه من ساهموا في الثقافة. وفي الوقت نفسه، فإن منحهم الاهتمام اللازم وتهيئة الظروف المناسبة لهم لتكريس أنفسهم يُعدّ وسيلة فعّالة للحفاظ على مصدر "غذاء" الثقافة، وتعزيز قيم التراث الثقافي النفيس الذي يحافظ عليه الحرفيون طوال حياتهم.
على الرغم من أنه في الماضي، ودون أي سياسات دعم، كان الحرفيون يُكرّسون حياتهم للمساهمة بشغف وإخلاص في الثقافة الوطنية. لكن من الأفضل لو توافر الدعم لمساعدتهم على اكتساب المزيد من الدعم والثقة لمواصلة التمسك بالثقافة. في الواقع، هناك أدلة كثيرة تُشير إلى أنه إذا لم نعرف كيف نُقدّر ونحافظ على مصدر "الغذاء" الثقافي، فإن العديد من القيم الثقافية القيّمة لن تُحفظ بشكل مُركّز ومنهجي، وستكون مُعرّضة لخطر الضياع أو التلاشي لعدم تعليمها للمجتمع، وخاصةً للأجيال الشابة.
مجموعة المراسلين
[إعلان 2]
المصدر: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-giu-hon-di-san-van-hoa-bai-cuoi-giu-nguon-duong-nuoi-di-san-231177.htm
تعليق (0)