سلسلتين ثمينتين

معبد عائلة نجوين في قرية دونج ترام.

كتاب الأنساب

في عام ١٩٥٩، نُشر كتاب "وثيقة عن هجرة أجدادنا جنوبًا" في سايغون. كان المؤلف لام هواي نام، وهو الاسم المستعار لنغوين لي ثو، الذي كان آنذاك رئيس مقاطعة كيو سون.

المحتوى الرئيسي للكتاب هو تقديم سلسلتي نسب لعشيرتي فام ونغوين، وهما "عشيرتان عملاقتان" من كوانغ نام آنذاك. يشغل السلسلتان ما يقرب من 70 صفحة من أصل 109 صفحات من الكتاب.

وقد "شرح" المؤلف على وجه التحديد سبب وهدف الكتاب في المقدمة: "في مناسبة الاستئناف على الأراضي الخاصة لعائلتين فام ونجوين (لدى عائلة فام 500 ناخب، ولدى عائلة نجوين 350 ناخبًا) في بلدية فو هونغ، مقاطعة كيو سون لأن مجلس البلدية قلل من عدد الأراضي الخاصة، بحجة أن الأراضي العامة في البلدية كانت قليلة جدًا ولم يتم منحها في الفترة السابقة، ماذا بعد؟

ولكي نفهم المشكلة بشكل كامل، بعد الاتصال بممثلي العشيرتين، طلبنا منهم البحث عن أسلاف وأنساب العشيرتين التي لا تزال محفوظة (المسجلة منذ عهد مؤسس عشيرة فام فام نجو لاو) (...).

ونحن أيضًا نشعر بشرف كبير لأننا حظينا بفرصة تسليط الضوء على المسيرات المجيدة للجنود الرواد، الآباء المؤسسين الذين كانوا، خلال الفترة الفوضوية، غير معروفين تقريبًا للشعب ليعبدهم.

بفضل هذا الكتاب، انتشر على نطاق واسع سلسلتان نادرتان من الأنساب، وجذبتا انتباه الباحثين. وهما "الأقدم" و"الأولى" من حيث النشر في منطقة جنوب كوانغ نام.

سلسلة المسؤولين المتميزين

ليس من الواضح من كتب سلسلة نسب عائلة فام، إلا أن شخصًا من الجيل الرابع عشر "ردّ" لأن سلسلة النسب القديمة "ممزقة". ووفقًا لسلسلة النسب، فإن جد عائلة فام (في قريتي هونغ كيو ودونغ ترام) هو فام نهو دوك، سليل فام نجو لاو.

يقع قبر فام نهو دوك حاليًا في قرية دونج ترام.

تم إرساله إلى الجنوب بواسطة هو كوي لي في عام 1402 بصفته المفوض العسكري الرئيسي في ثانغ هوا، المسؤول عن تهدئة شعب تشام وتهجير الشعب الفيتنامي للاستقرار في الأرض الجديدة.

توفي في عام 1409 ودفن في قرية دونج ترام (بلدية هونج آن).

يظهر علم الأنساب أن الابن الأكبر لفام نهو دوك كان فام دوك دي - الذي قاد القوات ضد شعب تشام بعد حادثة عام 1407.

كان الابن الأكبر لفام دوك دي، فام نو دو، قد خلف لو لوي في منصب حاكم ثانغ هوا.

كان ابن Pham Nhu Du هو Pham Nhu Tang (الجيل الرابع)، الذي تبع Le Thanh Tong لتهدئة Chiem في عام 1471، ثم تمكن من إدارة Dao Thua Tuyen Quang Nam.

كان ابن فام نهو تانغ، فام نهو تريو، في السابق رئيسًا للأميرال في اللجنة العسكرية المركزية في عهد لي ثانه تونغ.

وفقًا لعلم الأنساب، لعشيرة فام فرعان. الفرع الأول في قرية دونغ ترام، وخلفه فام دوك دوي. والفرع الثاني في قرية هونغ تشيو، وخلفه فام نهو تانغ.

يذكر سجل نسب عشيرة نجوين في قرية هونغ تشيو ما يلي: جد العشيرة هو دي لان نجوين فان لانغ (1496-1573)، المعروف أيضًا باسم نجوين فان جياو، من بلدة تيان باو، مقاطعة نغي شوان، محافظة دوك كوانغ، مقاطعة نغي آن ، هاجر إلى الجنوب وسكن قرية هونغ تشيو. يُشير سجل النسب إلى وفاته في 17 ديسمبر من عام كوي داو، عن عمر يناهز 78 عامًا (صفحة 70). أي أنه وُلد عام 1496 وتوفي عام 1573.

كُتب هذا السجلّ من قِبل نجوين فان دينه، وهو سليل الجيل الثامن للعائلة، بين عامي ١٧٧٤ و١٧٧٧ (في عهد اللورد نجوين فوك ثوان). في الواقع، يُعدّ هذا السجلّ بمثابة "تاريخ موجز لعشيرة نجوين" أكثر منه سجلّ نسب.

تنص الوثيقة على ما يلي: "كان أسلافنا من ذوي الفضل العظيم، وقد نالوا وسامًا من البلاط الملكي. لو لم نترك أي سجلات، لكان الأمر أشبه بالبقاء في منزل ليلًا بلا مصباح، لذلك كان علينا تدوين هذا السجل التاريخي حتى لا تُضلّل الأجيال القادمة".

كان لنجوين فان لانغ أربعة أبناء، وقد كُرِّم الابن الثاني، نجوين نغوك ثانه، من قِبل أهالي قرية هونغ كيو باعتباره أحد أسلاف القرية الثلاثة. وقد خدم جميعهم كموظفين حكوميين تحت إمرة أمراء نجوين.

بالإضافة إلى ذلك، تشمل الأجيال التالية نجوين نجوك دييم (الجيل الثالث)، نجوين نجوك تشانه (الجيل الرابع)، نجوين فان فينه (الجيل السابع)، نجوين فان ثوان، نجوين فان هي (الجيل الثامن)... والذين قدموا جميعًا خدمات جليلة في عهد أمراء نجوين وسلالة نجوين.

تعتبر سلسلتي الأنساب لعشيرتي نجوين وفام أقدم سلسلتين وأكثرهما اكتمالاً، حيث تم الحفاظ عليهما بعناية من قبل الأحفاد.

ورغم أن هناك العديد من القضايا التي لا تزال بحاجة إلى "البحث" لتوضيحها بشكل أكبر، فإن هذه الوثيقة التاريخية قيمة، إذ تقدم بعض المعلومات عن الفترة الصعبة التي شهدت استتباب السلام في تشام على يد أسلافنا وفتح البلاد، وعن الفترة المبكرة من إنشاء القرى في منطقة كوانج نام.

ويشكل هذا أيضًا الأساس لتوفير الوثائق اللازمة للاعتراف بالآثار التاريخية والثقافية في المنطقة والحفاظ عليها.

المصدر: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html