افتتاح مهرجان معبد تران في تاي بينه 2024 تحت عنوان: دونغ روح بطولية

[إعلان 1]
من المقرر أن يقام مهرجان معبد تران تاي بينه لعام 2024 في الفترة من 22 إلى 26 فبراير، بما في ذلك الطقوس التقليدية والمهرجانات ذات الأنشطة المتنوعة.

Khai mạc Lễ hội đền Trần Thái Bình năm 2024 với chủ đề: Hào khí Đông A - Tiếng vọng ngàn năm

العضو الدائم السابق في الأمانة العامة تران كووك فونغ يقرع الطبل لافتتاح مهرجان معبد تران تاي بينه في عام 2024. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

افتتح مؤخرا مهرجان معبد تران تاي بينه 2024 تحت عنوان: "روح دونغ أ البطولية - أصداء ألف عام" رسميا في الآثار الوطنية الخاصة لمقابر ومعابد ملوك أسرة تران (بلدية تيان دوك، منطقة هونغ ها).

وحضر حفل الافتتاح عضو المكتب السياسي السابق وعضو اللجنة الدائمة السابق لأمانة اللجنة المركزية للحزب تران كووك فونج، ونائب رئيس الجمعية الوطنية نجوين خاك دينه، وممثلو الوزارات المركزية والإدارات والوكالات، وزعماء مقاطعة ثاي بينه والعديد من السياح من جميع أنحاء البلاد.

كان أبرز ما في ليلة الافتتاح هو عرض الطبول "Long Hung - Temple of the Tran Dynasty" الذي جمع 175 عازف طبول، يمثلون 175 عامًا من حكم سلالة تران والمسرحية شبه الواقعية "Hung oanh mot gioi troi Nam"، وأداء الخرائط ثلاثية الأبعاد "المقاومة ضد جيش يوان-مغول (المرة الثالثة)، والأداء الفني "Khuc khai hoan ca".

طقوس العبادة وتقديم البخور لملوك تران. (المصدر: VNA)

في حفل الافتتاح، أكدت نائبة رئيسة اللجنة الشعبية الإقليمية لتاي بينه، تران ثي بيتش هانج، أن مهرجان معبد تران في تاي بينه هو نشاط روحي وثقافي في أوائل الربيع لإحياء ذكرى وتكريم المساهمات العظيمة لأسلافنا في قضية بناء البلاد والدفاع عنها، ويحمل قيمًا إنسانية عميقة، وعلامة ثقافية، ذات أهمية تاريخية كبيرة، ويجمع بشكل متناغم بين التقليد والحداثة، مما يدل على السمات الثقافية الفريدة لأرض وشعب تاي بينه ومنطقة لونغ هونغ - هونغ ها. هذا هو المكان الذي نشأت فيه سلالة تران وبنت، وهو مكان يحتوي على بصمات تاريخية، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بسلالة تران، والمكان الذي بدأت فيه عائلة تران مسيرتها المهنية، وأيضًا مكان استراحة أسلاف سلالة تران.

نائب رئيس الجمعية الوطنية ، نجوين خاك دينه، يُقدّم البخور في معبد تران. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

يحتل الموقع التاريخي لمقابر ومعابد ملوك تران في هونغ ها، تاي بينه، مكانة مرموقة في تاريخ الأمة الفيتنامية. منذ ترميم الموقع وتزيينه، يُقام مهرجان ملوك تران في 13 يناير من كل عام، وفقًا للقواعد التقليدية.

إن أبرز ما يميز مهرجان معبد تران كينجز في ثاي بينه هو العديد من الطقوس التقليدية المشبعة بالإنسانية، إلى جانب الألعاب والعروض الشعبية التقليدية التي نشأت في عهد أسرة تران، مثل مسابقة وليمة الأسماك، وموكب المياه، وقتال العصا، والمصارعة، والتبادل بين قريتي تام دونج وفان داي، والعديد من العادات الجميلة الأخرى التي تم الحفاظ عليها بشكل صارم ومستدام.

عزف الطبول في مهرجان "معبد سلالة لونغ هونغ - تران" جمع 175 عازف طبول. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

سيُقام مهرجان معبد تران لعام ٢٠٢٤ في تاي بينه في الفترة من ٢٢ إلى ٢٦ فبراير ٢٠٢٤ (أي من ١٣ إلى ١٧ يناير، سنة جياب ثين). يتضمن المهرجان طقوسًا تقليدية مثل: حفل افتتاح المعبد، وحفل تقديم البخور في مقابر ملوك تران، وحفل موكب مائي، وحفل عبادة. كما يتضمن المهرجان العديد من الأنشطة، مثل: معرض صور فنية جميلة؛ وعرض منتجات OCOP؛ ومسابقة لف أوراق التنبول من طائر الفينيق؛ ومسابقة الألعاب النارية الطينية؛ وتبادل نادي تشيو؛ ومسابقة وليمة السمك؛ وتنظيم يوم الشعر الفيتنامي؛ ومهرجان الغناء؛ ومسابقة لف بان تشونغ؛ ومسابقة الخط؛ وتبادل نادي الكرة الطائرة للرجال؛ ومسابقة مصارعة الريشة؛ ومسابقة سحب النار لطهي الأرز؛ ومسابقة شد الحبل؛ ومسابقة الشطرنج.

منذ عام ٢٠١٤، صُنفت مقابر ومعابد سلالة تران كمعلم وطني خاص. وأُدرج مهرجان معبد تران في مقاطعة تاي بينه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

(وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية)

[إعلان 2]
مصدر