استكشاف دور التراث التقليدي في الفن الفيتنامي المعاصر

أنتج الفن الفيتنامي العديد من الفنانين الذين اشتهروا عالميًا بفضل إبداعاتهم المستمدة من التراث. ومع ذلك، يرى الخبراء أن الإرث الفني لا يكفي لترك بصمة مميزة.

تُعدّ الثقافة التقليدية والتراث الفني العريق، الذي تبلور عبر عصور تاريخية عديدة، كنزًا ثمينًا للفنانين المعاصرين، يُتيح لهم استلهام أفكار أعمالهم. في الواقع، برز في فيتنام العديد من الفنانين المشهورين بفضل إبداعاتهم المستوحاة من التراث.

هذا هو رأي الفنان دانج شوان هوا، رئيس مجلس فنون الرسم في جمعية الفنون الجميلة في فيتنام، في المناقشة الفنية "المعاصرة على التراث" التي عقدت في 7 مايو في متحف الفنون الجميلة في فيتنام في هانوي .

"يُشكّل تراث الأمة أساس الفنانين الفيتناميين اليوم. للفنون التشكيلية الفيتنامية صوتٌ في المنطقة بفضل هذا التراث. أُقدّر بشدة أولئك الذين يبدأون أعمالهم بالمواد التقليدية"، هذا ما قاله الفنان دانج شوان هوا.

ومع ذلك، من أجل تأكيد اسمهم، وكذلك تشكيل مكانة الفنون الجميلة الحديثة في البلاد، يحتاج الفنانون إلى أن يكون لديهم هوية شخصية في أعمالهم.

وفقا للفنان دانج شوان هوا، في عصرنا الرقمي سريع التطور اليوم، إذا لم يكن الفنانون شجعان بما فيه الكفاية، فقد يشتت انتباههم بسهولة وأحيانًا "يترددون" في اتجاههم.

وأضاف السيد هوا "يجب على الفنانين أن يكونوا أكثر شغفًا وأن يبذلوا جهدًا أكبر لخلق أعمال تلامس مشاعر المشاهدين".

ومن وجهة نظر أحد هواة الجمع، تتفق السيدة دونج ثو هانج، مديرة معرض هانوي ستوديو، مع الرأي نفسه.

عمل "دورايكو" للفنان فان تو تران معروض في متحف فيتنام للفنون الجميلة. (الصورة: PV/Vietnam+)

تؤمن السيدة هانغ بأن أعمال الفنانين يجب أن تحمل روح الفنان، وأن تنبع من احتياجاته ومشاعره. فهم يرسمون لأنفسهم، لا للعملاء أو هواة الجمع.

"فقط عندما يرسم الفنان بمشاعره، يمكن للجمهور أن يدرك ما إذا كانت كل ضربة فرشاة، وكل خيط من اللون لديه قوة داخلية أم لا، ومن هنا يمكنهم أن يشعروا بالطاقة التي تشع من العمل"، قالت السيدة هانغ.

وبالعودة إلى قصة تراث الميراث، تعتقد السيدة هانج أن الفنانين اليوم لا يمكنهم الاكتفاء برموز قليلة من التراث، بل يحتاجون إلى التطور.

قالت السيدة هانغ: "إنّ إشارات التراث لا تُضفي على العمل العمق اللازم. على الفنانين دمج تجاربهم الشخصية مع جوانب إبداعية أخرى. المعرفة تُوجّهها الاستكشافات. أعتقد أن ترك بصمة مميزة على العمل الفني يتطلب التفرّد أكثر من إرثه".

في هذه المناسبة، يقام معرض الأعمال الفائزة بمسابقة لوحة العام لجامعة فيتنام للفنون (UOB POY) لعام 2024 في متحف فيتنام للفنون الجميلة حتى 19 مايو.

كرمت المسابقة ستة فنانين فيتناميين موهوبين في فئتين: الفنان الناشئ والفنان الراسخ، حيث ذهبت أعلى جائزة، لوحة العام من جامعة أوبورن، إلى الفنان نجوين فيت كوونج بعمله "ستريم"، وتم منح جائزة الفنان الأكثر ناشئًا لهذا العام للفنانة فان تو تران بعملها "دورايكو".

بدأت رسميًا مسابقة UOB POY الثالثة في فيتنام (2025) للتقديم اعتبارًا من اليوم وحتى الأول من أغسطس. المسابقة مفتوحة لجميع المواطنين والمقيمين الدائمين في فيتنام، بدون رسوم دخول.

تُعدّ مسابقة لوحة العام من جامعة أورانج (UOB) إحدى أعرق جوائز الفنون في جنوب شرق آسيا، إذ ساهمت في اكتشاف ورعاية أكثر من ألف موهبة فنية في جميع أنحاء المنطقة. ستُقام المسابقة في فيتنام لأول مرة عام ٢٠٢٣.

وعلى هامش المسابقة، قامت اللجنة المنظمة أيضًا بتهيئة الظروف ومرافقة الفنانين الفيتناميين للمشاركة في ملاعب فنية إقليمية، مثل Art Jakarta الذي أقيم في إندونيسيا، أو Art Central الذي أقيم في هونغ كونغ، والذي يجمع العديد من المواهب الفنية في جميع أنحاء آسيا.

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-vai-tro-cua-di-san-truyen-thong-trong-nghe-thuat-duong-dai-viet-nam-post1037141.vnp