قرية تشاو فونغ تشام تحافظ على حرفة نسج الديباج

لم تعد مهنة نسج الديباج لدى شعب تشام في بلدية تشاو فونج (بلدة تان تشاو، مقاطعة آن جيانج ) مزدهرة ولكنها لا تزال محفوظة ومتطورة من قبل أشخاص مخلصين للقيم التقليدية.

في السنوات الأخيرة، طبّقت مقاطعة آن جيانج، بشكل متزامن وفعال، برامج وسياسات عرقية مرتبطة بتنفيذ البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الريفية الجديدة. وبفضل ذلك، تمكّن أبناء قومية تشام من تجاوز الصعوبات تدريجيًا، وسعوا جاهدين لتحقيق الثراء الشرعي، مساهمين في تنمية قرى ونجوع تشام.

حرفيو نسج الديباج التقليديون في قرية تشاو جيانج، بلدة تشاو فونج، بلدة تان تشاو، مقاطعة آن جيانج. (الصورة: فونج نغي)

يعيش شعب تشام في بلدية تشاو فونج (بلدة تان تشاو، مقاطعة آن جيانج) بشكل مركز في ثلاث قرى: فوم كواي، وتشاو جيانج، وهوا لونج مع أكثر من 4500 شخص، 100٪ منهم يتبعون الإسلام.

عند زيارة قرى تشام في تشاو فونغ اليوم، يتضح جليًا أن العديد من المباني الجديدة قد شُيّدت، ويبدو أن البلدية بأكملها قد بدأت تستعيد عافيتها. على طول قرى تشام، شُيّدت العديد من المنازل الفسيحة الجديدة، وجميع الطرق مُغطاة بالخرسانة، مما هيأ ظروفًا مواتية لتجارة السلع والحياة اليومية. وقد ساهم تنفيذ برامج الدولة ومشاريعها وسياساتها العرقية، وخاصةً برنامج التنمية الريفية الجديد، في خلق "نقطة انطلاق"، مما أحدث تغييرات واضحة في كل قرية من قرى تشام في تشاو فونغ. قال السيد محمد سا ليه، رئيس قرية فوم شواي (بلدية تشاو فونج)، متحدثًا للصحفيين: "لا يوجد الآن في قرية فوم شواي تشام أسر فقيرة، ويذهب 100٪ من الأطفال إلى المدرسة من رياض الأطفال إلى المدرسة الثانوية. وعلى المستوى الجامعي، يوجد في فوم شواي وحدها 44 طالبًا، يدرس بعضهم للحصول على درجة الماجستير... لم يعد لدى الناس الآن ما يكفي من الطعام والمدخرات فحسب، بل يستثمرون أيضًا المعرفة في الجيل الأصغر للهروب من الفقر والتنمية طويلة الأجل والمستدامة. كل هذا خلق مظهرًا جديدًا لمجتمع تشام في هذه القرية النموذجية". بالنسبة لشعب تشام في تان تشاو، فإن نسج الديباج هو حرفة تقليدية عريقة، تلعب دورًا مهمًا في الحفاظ على الجمال الثقافي الفريد. جلب شعب تشام حرفة النسيج العرقية الخاصة بهم للعيش في تان تشاو، فهم يعتبرون هذه الحرفة أصلًا ثمينًا. وأضاف السيد محمد سا ليه: في السابق، كانت منتجات نسج الديباج والسارونج والأوشحة والقمصان والحرف اليدوية التقليدية تخدم مجتمع تشام بشكل رئيسي، ولكنها الآن أصبحت سلعًا تخدم السياحة وتحظى بشعبية لدى السياح. وعلى الرغم من أنها ليست مزدهرة كما كانت في السنوات السابقة، إلا أن مهنة نسج الديباج لشعب تشام في بلدية تشاو فونغ لا تزال محفوظة ومتطورة من قبل أولئك المتحمسين للقيم التقليدية. ومن الأمثلة النموذجية السيد محمد في قرية فوم سواي، صاحب منشأة نسج الديباج في موهاماش، الذي شارك في نسج الديباج لما يقرب من 50 عامًا وجلب منتجات نسج الديباج التقليدية لشعب تشام على نطاق واسع. قال السيد محمد: "تمارس عائلتي حرفة نسج البروكار منذ ثلاثة أجيال. ولنسج أي قطعة بروكار، يمرّ المنتج بمراحل عديدة. إذ تُصبغ ألياف القطن، ثم تُجفف، ثم تُمرّ بمراحل البكرة، والخيط، والنسج، والتشطيب... وتتطلب كل مرحلة مهارة الحرفي ودقته، وتستغرق وقتًا وجهدًا كبيرين لإنتاج منتجات عالية الجودة". وفي الوقت الحالي، وبفضل التكنولوجيا الحديثة، أصبح إنتاج البروكار أسهل وأسرع. ولا يزال السيد محمد يُحافظ على حرفة النسيج التقليدية حفاظًا على القيم الثقافية لشعب تشام، على الرغم من أن تكلفة المنتجات أعلى من استخدام الآلات.

السيد محمد في قرية فوم سواي (بلدة تشاو فونغ، بلدة تان تشاو) يُقدّم منتجات نسج الديباج من تشاو جيانغ للسياح. (تصوير: فونغ نغي)

في عام ٢٠٠٠، أنشأ السيد محمد مصنعًا لنسج البروكار التقليدي في قرية تشاو فونغ تشام، مُشغِّلًا العمال للعمل في الموقع أو في منازل السكان. تُعرض المنتجات النهائية وتُباع في المصنع وتُصدَّر. بالإضافة إلى المنتجين التقليديين، السارونغ والأوشحة، يُنتج المصنع أيضًا منتجات جديدة، مثل حقائب اليد وحقائب الظهر والقبعات وسلاسل المفاتيح، وغيرها. ووفقًا للسيد محمد، "تُقبل هذه المنتجات على السياح، وخاصةً الراغبين في شرائها كتذكارات خلال كل رحلة لزيارة القرية الحرفية. أسعار هذه المنتجات في متناول الجميع، حيث تتراوح بين ٢٠,٠٠٠ و٢٠٠,٠٠٠ دونج فيتنامي للقطعة الواحدة. بالإضافة إلى ذلك، يُحافظ المصنع على مهنة نسج البروكار ويطورها، كما يُوفر فرص عمل لأكثر من ١٠ عمال محليين، بدخل يتراوح بين ١٠٠,٠٠٠ و١٥٠,٠٠٠ دونج فيتنامي يوميًا". قالت السيدة فو ثوي يي نهو، رئيسة اللجنة الشعبية لبلدية تشاو فونغ: "في السنوات الأخيرة، أصبحت حرفة نسج البروكار التقليدية لشعب تشام في بلدة تشاو فونغ وجهةً مألوفةً للسياح من جميع أنحاء العالم. ولإثراء التجربة، قام السيد محمد بترميم قاعة الزفاف على الطراز التقليدي لشعب تشام ليتمكن السياح، وخاصةً الأزواج، من التقاط صور تذكارية. بالإضافة إلى ذلك، رحب السيد محمد بالزوار، وقدم لهم المنتجات، كما عرّفهم على تاريخ قرية الحرف اليدوية، وقيمها الثقافية الفريدة، وحياة مجتمع تشام العرقي في آن جيانغ. وقد ساهم هذا الابتكار والإبداع في جذب المزيد من السياح إلى قرية الحرف اليدوية."

في 6 مارس 2023، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 480/QD-BVHTTDL بشأن الإعلان عن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. وبناءً عليه، أُدرجت حرفة نسج البروكار لشعب تشام في بلدية تشاو فونغ، بلدة تان تشاو، مقاطعة آن جيانج، ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. وهذا شرفٌ وفخرٌ لشعب تشام في آن جيانج.

صحيفة دولية

مصدر