عمال فيتناميون يحتفلون بعيد تيت في أرض أجنبية، ودموعهم تتحول إلى حجر مع تساقط الثلوج!

[إعلان 1]

دموع في الثلج

كعادته، في الأيام التي سبقت رأس السنة القمرية الجديدة، أنهى فام ثانه تشونغ (28 عامًا) مناوبته في المصنع وعاد إلى سكنه عند حلول الظلام. وبينما كان يجر قدميه في شوارع محافظة إيشيكاوا (اليابان) المغطاة بالثلوج، شعر تشونغ بتجمد قدميه ويديه.

Lao động Việt đón Tết nơi xứ người, nước mắt hóa đá cùng tuyết rơi! - 1 — خلال موسم الثلوج، وخاصة في نهاية العام، ينهي السيد تشونغ عمله ويعود إلى منزله في البرد القارس (الصورة: NVCC).

ومع ذلك، فإن الوحدة في أرض غريبة هي أشدّ بردٍ مُخَدِّرٍ ومُفجع. مع أن تشونغ ليست غريبةً على هذا المشهد، إلا أنها ذرفت دموعًا لا شعوريًا. سقطت دموعها بصمتٍ وتجمدت في الثلج الأبيض.

عندما عاد تشونغ إلى السكن، لم يُسرع في إعداد العشاء، بل رفع سماعة الهاتف فورًا واتصل بالمنزل. رنّ الهاتف مرتين فقط قبل أن تردّ زوجته.

من خلال شاشة هاتفه القديم، تباهت زوجته بأنها اشترت ملابس جديدة للأطفال، وأنها مشغولة بتزيين المنزل بمناسبة عيد تيت. في تلك اللحظة، شعر تشونغ فجأةً بلسعة في أنفه.

قال الشاب، الذي وصل إلى اليابان في أغسطس ٢٠٢٣، إنها المرة الأولى التي يحتفل فيها بعيد رأس السنة القمرية بعيدًا عن وطنه. أسعار تذاكر الطيران مرتفعة جدًا هذه الأيام، لذا اضطر تشونغ إلى حجز موعد للقاء عائلته في وقت لاحق.

هذا العام، لن أعود إلى فيتنام للاحتفال بعيد تيت مع عائلتي. بصراحة، أفتقد زوجتي وأولادي كثيرًا، لكن عليّ أن أتحمل..."، اعترف تشونغ.

وبسبب فارق التوقيت بين اليابان وفيتنام، ولأنه يعود إلى منزله في وقت متأخر كل يوم، يتعين على تشونغ أن يستغل كل دقيقة للاتصال بالمنزل ورؤية أقاربه لبضع دقائق.

Lao động Việt đón Tết nơi xứ người, nước mắt hóa đá cùng tuyết rơi! - 2 — وقال السيد تشونغ، الذي احتفل بعيد تيت للمرة الأولى بعيدًا عن المنزل، إنه كان مليئًا بمشاعر لا توصف (الصورة: NVCC).

في الأيام القليلة الماضية، في كل مرة كان يتصفح فيها وسائل التواصل الاجتماعي، كان يشعر بشعور لا يوصف عندما يرى صور الأصدقاء والعائلة المنشغلين بالاستعدادات لرأس السنة القمرية الجديدة (تيت).

لأن اليابانيين لا يحتفلون بالعام القمري الجديد، ما زلتُ مضطرًا للذهاب إلى المصنع كالمعتاد، ولم يعد لديّ وقتٌ للاستمتاع بأجواء رأس السنة التقليدية. في السابق، عندما كنتُ لا أزال في مسقط رأسي، كنتُ متحمسًا جدًا للأيام التي تسبق رأس السنة القمرية، لكنني الآن أشعر بالحزن والحنين إلى الوطن. لم أعد أتطلع إلى رأس السنة القمرية على الإطلاق، هذا ما اعترف به الشاب.

كما ذهبت نهو تروك (23 عامًا، من آن جيانج ) إلى اليابان للعمل منذ أن كانت في الحادية والعشرين من عمرها، وتركت الجامعة للعمل وكسب المال.

قررت الفتاة أنها ستضطر هذا العام إلى مواصلة الاحتفال بعيد تيت بعيدًا عن المنزل لأنها لا تزال لا تملك الكثير من المال، في ظل انخفاض قيمة الين وارتفاع تكاليف المعيشة.

تبدأ تروك عملها يوميًا من السادسة مساءً حتى التاسعة صباحًا من اليوم التالي. تعمل تروك حاليًا في شركة أغذية، متخصصة في طهي وتجهيز الوجبات المعلبة، براتب يتراوح بين 22 و25 مليون دونج فيتنامي شهريًا. يشمل هذا المبلغ أجر العمل الإضافي. في الواقع، تضطر تروك للعمل الإضافي لتوفير ما يكفي من المال لتغطية نفقات معيشتها وإرسال المال إلى عائلتها كما هو مخطط له.

في عطلة رأس السنة الجديدة، سأفتقد لمّ الشمل. آمل أن أتمكن العام القادم من توفير ما يكفي من المال لأعود إلى المنزل للاحتفال برأس السنة الجديدة مع عائلتي. أخبرني والداي وأصدقائي بذلك مرارًا، لكن لا يسعني إلا أن أبتسم وأحجز موعدًا آخر للعام القادم..."، تنهدت تروك.

Lao động Việt đón Tết nơi xứ người, nước mắt hóa đá cùng tuyết rơi! - 3 — احتفلت نهو تروك (بالقميص الأسود) بعيد رأس السنة القمرية الجديدة (تيت) بعيدًا عن الوطن مع مواطنيها في اليابان (الصورة: NVCC).

احتفل بعيد تيت على طريقتك الخاصة

نجوين شوان هونغ (من نغي آن ) اختبر أيضًا شعور الاحتفال بعيد رأس السنة بعيدًا عن الوطن لأول مرة. يعمل هونغ في كوريا منذ عام. السكن الجامعي الذي يسكنه يضم العديد من أبناء وطنه، مما يشعره ببعض الارتياح.

في هذا الوقت، يبدو أن عائلتي في فيتنام قد انتهت من تنظيف المنزل. اتصل الجميع للاطمئنان عليّ وتشجيعي على تخفيف حزني. هذه هي المرة الأولى التي أحتفل فيها بعيد رأس السنة القمرية الجديدة (تيت) دون زهور الخوخ أو المشمش. تُقام جميع وجبات رأس السنة القمرية الجديدة وتهنئة رأس السنة عبر الهاتف المحمول، كما عبّر شوان هونغ.

بالنسبة لهونغ، ورغم شعوره ببعض الحزن والحنين إلى الوطن، إلا أنه رغب أيضًا في عيش عطلة تيت في بلد أجنبي ليفهم معنى لمّ الشمل. ومن هنا، أمل الشاب أن ينضج ويتعمق في فهم الحياة.

وعلى الرغم من عدم قدرته على إخفاء حزنه بسبب اضطراره للاحتفال بعيد تيت بعيدًا عن وطنه، قال السيد فان تشونغ إنه سيظل يجد طريقة للاستمتاع بعطلة تيت التقليدية في أرض أجنبية.

في الشركة، أنا الأجنبي الوحيد، لذا يصعب عليّ مشاركة مشاعري. لحسن الحظ، لا يزال بعض الإخوة والأخوات الفيتناميين يقيمون في السكن. ورغم انشغالنا بالعمل، نحدد موعدًا لحفلة رأس السنة معًا في أول أيام تيت لتخفيف حنيننا إلى الوطن، كما يخطط تشونغ.

Lao động Việt đón Tết nơi xứ người, nước mắt hóa đá cùng tuyết rơi! - 4 — ويأمل العمال الفيتناميون أن يتمتعوا ومواطنوهم في العام الجديد بصحة جيدة وعمل سلس وكسب الكثير من المال لرعاية أسرهم (الصورة: NVCC).

وفي العام الجديد، يأمل الشاب سراً أن يحظى هو ورفاقه بحياة هادئة ووظيفة سلسة.

يأمل الفيتناميون المقيمون في الخارج في وظيفة مستقرة ودخل ثابت لتقصير أيام العودة إلى الوطن. وسواء كنا بعيدين أو قريبين، لا يزال عيد رأس السنة القمرية الجديدة (تيت) يبعث فينا شعورًا بالحماس والأمل، كما قال الشاب.

[إعلان 2]
مصدر