تعزية

السيد تران دوك لي (من مواليد 15 مايو 1941؛ محل الإقامة: رقم 20، المجموعة 11، جناح فونج لين - ترونج تو، منطقة دونج دا، هانوي) - والد زوجة الرفيق نجوين ترونج تام (المعروف أيضًا باسم الرسام - الموسيقي لي تام، موظف في أمانة صحيفة CAND - قسم اتصالات CAND) - بعد فترة من المرض الخطير، توفي في الساعة 9:05 مساءً.

سيتم تشييع الجنازة في الساعة 1:30 ظهرًا يوم 22 مارس 2025 (السبت) في دار الجنازة بمستشفى الصداقة، رقم 1ب، تران خانه دو، حي باخ دانج، منطقة هاي با ترونغ، هانوي .

الجنازة وخدمة الجنازة الساعة 3:00 بعد الظهر من نفس اليوم.

الدفن في محرقة فان دين يونيفرس، هانوي.

تتقدم لجنة الحزب – هيئة التحرير مع جميع الكوادر والجنود والمراسلين والموظفين في صحيفة CAND بأحر التعازي للرفيق لي تام وعائلته.

صحيفة CAND