الريف الشهير

باك نينه - أرض قديمة مليئة بآثار أصولها، تشتهر باك نينه بأنها أرض الثقافة، وأرض التعلم، وأرض التراث، والآثار، والمهرجانات، وأرض الشعر، والغنائية، والرومانسية... على مدى قرون عديدة مع العديد من الصعود والهبوط في التاريخ، وبكل ذكائهم، حافظ شعب باك نينه على كنز من التراث الثقافي الغني بالكمية والمتنوع في الأنواع...

طمي كينه باك

تشكلت أرض كينه باك بفضل طمي النهر الأحمر والعديد من الأنهار الأخرى في المنطقة، وخاصة الأنهار الأربعة التي تحمل اسم "دوك": نهر ثين دوك - دونغ، نهر نجويت دوك - كاو، نهر نهات دوك - ثونغ، نهر مينه دوك - لوك نام. ومن طبقات الطمي، تبلورت في أرض كينه باك - باك نينه منظومة قيم ثقافية راسخة، وهو دليل على أن "ما يتغلب على وطأة الزمن يصبح لا يُقدر بثمن".

ثقافة كوان هو المتألقة. تصوير: تران فان.

في كتاب "سجلات السلالات"، خلص المؤرخ فان هوي تشو (1782-1840) إلى أن "كينه باك تتميز بجبالها الشامخة وأنهارها المتعرجة، وهي الجزء الأعلى من بلادنا. المناظر الطبيعية في باك ها ولانغ جيانغ أكثر جمالًا. الأدب في تو سون وثوان آن أكثر وفرة. تتجمع التربة الخصبة هناك، فتصبح هناك أماكن أكثر جمالًا، ويتجمع فيها الجوهر، ويولد فيها العديد من المسؤولين المشهورين. ولأن روح الشمال تشعّ، فهي تختلف عن غيرها من الأماكن..."

يصعب قياس التراث الثقافي لباك نينه، ولكن لا بد من استشعاره بعمق التاريخ، من خلال التطلعات التي توارثتها الأجيال. بالعودة إلى الماضي، لا يسع جيل اليوم إلا أن يفخر بالجوهر الذي بناه أسلافنا بجهد كبير، وتناقلوه في كل قرية، وآثار، وأغنية شعبية، وطقوس، ولعبة... في رحاب هذا الكنز التراثي، يتألق "كوان هو" كجوهرة ثمينة. فهو ليس مجرد كلمات أغاني حب، بل هو أيضًا أسلوب حياة، وفلسفة حياة مفعمة بالأخلاق والمودة.

لذلك، ليس من قبيل الصدفة أن تُكرّم اليونسكو أغاني كوان هو باك نينه الشعبية كممثل للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. إنه اعتراف بثقافة تتخذ من اللطف والكياسة والمودة مبادئَ توجيهيةً للتواصل والعلاقات المجتمعية. ومن كوان هو أيضًا، أصبحت صفات وشخصية شعب كينه باك رمزًا ثقافيًا: أنيقًا ولبقًا في أسلوب حياته، ونشطًا وحيويًا في التجارة. جمالٌ عميقٌ لعلماء باك ها، وشهامةٌ وأناقةٌ لأسلوب حياة ثونغ كينه. شخصية شعب كينه باك أشبه بعلامةٍ تُعتزّ وتُحفظ كثوابت ثقافية تتجاوز حدود الزمن...

إلى جانب التراث الثقافي غير المادي، تُعدّ باك نينه أيضًا أرضًا تُخلّد العديد من المعالم المجيدة بأسماء ذهبية لا تُحصى، وإنجازات باهرة لا تزال محفورة على ورق الديباج، وآثار مادية عديدة من أعماق الأرض إلى الباغودات والمعابد والأضرحة وأرصفة الأنهار التي لا تزال حاضرة بصمت وقداسة. ومن هذه الآثار ضريح ومعبد السلف كينه دونغ فونغ، وقلعة لوي لاو القديمة، ومعبد داو - أقدم مركز بوذي في فيتنام، ومعبد دو - مكان عبادة ملوك سلالة لي المُستنيرين الذين أسسوا حضارة داي فيت، وخط جبهة نهو نجويت مع أغنية "نام كوك سون ها" البطولية، وساحة معركة شوونغ جيانغ المهيبة... كل أثر يُمثّل فصلًا ملحميًا، وشهادة حية على الروح المقدسة للجبال والأنهار المتقاربة.

طوال تاريخ بناء البلاد والدفاع عنها، انتهت جميع حركات التحرير الوطني من هاي با ترونغ إلى لي نام دي في لوي لاو، لونغ بيان... وعلى الرغم من حصولهم على استقلال مؤقت، إلا أنهم نقشوا إلى الأبد تقليد القوة التي لا تقهر. وفي القرون التالية، كانت كينه باك سياجًا متينًا للعاصمة ثانغ لونغ. وقد طور شعب كينه باك اقتصاد وثقافة منطقة شمالية تشتهر بأناقتها وفروسيتها، وساهموا في بناء ازدهار مشترك للبلاد بأكملها. وخلال حرب المقاومة ضد فرنسا، أصبح الأطفال المتميزون ذوو الروح الوطنية مثل نجوين كاو وهوانغ هوا ثام... يليهم نجو جيا تو ونغوين فان كو أمثلة نموذجية تبلور الروح البطولية لوطنهم ووضعوا اللبنات الأولى لبدء الحركة الثورية على هذه الأرض.

لقد خلّفت آلاف السنين من التاريخ باك نينه اليوم بقيمها وجمالها الخاص. وإذا أردنا أن نذكر مصدرًا صامتًا لكنه خالد، شكّل شخصية وعمق روح شعب كينه باك - باك نينه، فلا يسعنا إلا ذكر البوذية. لقد ترسخت جذور تيار النور الرحيم في أرض لوي لاو قبل أكثر من ألفي عام، ثم اندمج وتناغم وانتشر وتغلغل بعمق في تفكير وأسلوب حياة ولاوعي مجتمع كينه باك.

خلال عهد أسرة لي، لم تتطور البوذية ببراعة في الأيديولوجيا فحسب، بل ازدهرت أيضًا في العمارة والفن، لتصبح الديانة الوطنية، مع معالم شهيرة تشبعت بروح إنسانية داي فيت وانفتاحها، مثل: معبد فات تيش، ومعبد دام، ومعبد تينه لو... واستمرت أيديولوجية الزن في بلوغ ذروتها خلال عهد أسرة تران، عندما تنازل الملك تران نهان تونغ، بعد هزيمته للمغول مرتين، عن العرش وذهب إلى جبل ين تو لتأسيس طائفة تروك لام زن. أسس الملك وتلميذاه فاب لوا وهوين كوانغ طائفة زن انتشرت في العالم، منسجمة بين الدين والحياة مع الفلسفة الفيتنامية العميقة "كو تران لاك داو" - العيش في خضم الحياة اليومية مع الحفاظ على السعادة الدينية.

مثل مجرى مائي تحت الأرض يتخلل كل طبقة من الرواسب الثقافية، ويغذي الحياة الروحية وفلسفة شعب كينه باك، فإن تدفق البوذية لم ينقطع، بل استمر في الانتقال عبر المراحل التاريخية مع المعابد الشهيرة مثل فينه نغيهيم، وبوت ثاب، وبو دا... واليوم، يستمر الفكر البوذي في التداول، ليصبح ملجأ للإيمان، وللأرواح التي تحب وتعيش ببطء وتفهم أكثر.

التطلعات المستقبلية

لقد شهد تاريخ الأمة نقاط تحول مهمة، من نقل لي كونغ وان العاصمة إلى ثانغ لونغ، إلى دخول الإمبراطور البوذي تران نهان تونغ إلى العالم لنشر البوذية، تلا ذلك تغييرات كبيرة في البلاد خلال فترة التجديد... واليوم، تواجه باك نينه بداية جديدة حيث التضامن والذكاء والشجاعة وحب الوطن سيقرر المستقبل.

في أذهان شعب كينه باك، فإن باك نينه وباك جيانج ، على الرغم من اندماجهما وانفصالهما في بعض الأحيان من حيث الحدود الإدارية، لم ينفصلا أبدًا في تدفق الثقافة، وفي تضامن المواطنين، وفي المصدر التاريخي الذي يعود إلى ألف عام لهذه الأرض المقدسة من الناس الموهوبين.

في أذهان شعب كينه باك، لم تكن باك نينه وباك جيانج، رغم اندماجهما وانفصالهما أحيانًا من حيث الحدود الإدارية، بعيدتين عن بعضهما البعض في تدفق الثقافة، وفي تضامن أبناء الوطن، وفي المصدر التاريخي الممتد لألف عام لأرض الموهوبين. منذ أن أطلق الملك مينه مانج على باك نينه اسم المقاطعة عام ١٨٣١، انفصلت باك جيانج عام ١٨٩٥، ثم في عام ١٩٦٢، اندمجت المقاطعتان في مقاطعة ها باك، وفي عام ١٩٩٧ انفصلتا مجددًا. والآن، بعد أكثر من ربع قرن، توحدت باك نينه وباك جيانج.

إن اندماج المقاطعتين اليوم ليس مجرد عودة إلى الماضي، بل هو طريق نحو المستقبل. كما أنه فرصة للتحرر من العادات القديمة، وبناء نموذج تنمية متوازن وإنساني ومنفتح، حيث تُشكل التقاليد الثقافية أساسًا روحيًا وموردًا للتنمية، وحيث لا تقتصر الحداثة على بريق مؤشرات النمو، بل تشمل أيضًا الرؤية والقدرة على إيقاظ القوة الداخلية، وتعزيز الإبداع المستدام.

تمتلك باك نينه أكثر من 3600 قطعة أثرية، منها ما يقرب من 1500 قطعة مصنفة، بما في ذلك: 11 قطعة أثرية وطنية خاصة ومجموعة من القطع الأثرية، و322 قطعة أثرية وطنية، و1096 قطعة أثرية إقليمية؛ و24 كنزًا وطنيًا؛ و6 تراثات ثقافية غير مادية مُعترف بها من قِبل اليونسكو - وهي الأكثر في البلاد، بما في ذلك: أغاني كوان هو الشعبية؛ وكا ترو؛ وطقوس وألعاب شد الحبل هو تشاب؛ وممارسة عبادة إلهة الأم الفيتنامية؛ وممارسة طقوس شعب تاي ونونغ؛ ولوحات خشبية من معبد فينه نغييم. إلى جانب ما يقرب من 1400 مهرجان تقليدي، تُشكل العشرات من قرى الحرف اليدوية الفريدة وفريق قوي من المثقفين والحرفيين والفنانين إمكانات وموارد مهمة لتطوير اقتصاد إبداعي.

مع وجود فريق من القادة الشجعان، والواعين ثقافياً، والمهرة في الإدارة، والذين لديهم الرغبة في إيقاظ القوة الداخلية للشعب، فإن مقاطعة باك نينه الجديدة - حيث تتبلور التراث والثقافة والذكاء - سوف تدخل بالتأكيد فصلاً جديداً من الازدهار والتألق، مؤكدة المكانة الجديرة لـ "أرض الشهرة" في سلالة الثقافة الفيتنامية التي تمتد لألف عام.

ثانه لام

المصدر: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg