تعتبر طقوس دورة حياة الشام ونسيج الديباج من التراث الثقافي غير المادي الوطني.

[إعلان 1]
تتمتع طقوس دورة الحياة والنسيج الديباج لشعب تشام في آن جيانج بقيمة تاريخية، حيث تعمل على تعزيز المجتمع والحفاظ على الثقافة التقليدية.

Nghi lễ vòng đời và nghề dệt thổ cẩm người Chăm Islam là di sản văn hoá phi vật thể Quốc gia

يتمتع شعب تشام بحياة ثقافية غنية ومتنوعة، بما في ذلك طقوس دورة الحياة المرتبطة بدورة الميلاد والنضج وموت الشخص.

في مساء يوم 10 ديسمبر، في بلدة تان تشاو، آن جيانج، قامت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في المقاطعة بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لبلدة تان تشاو بتنظيم حفل للإعلان عن قرار وزير الثقافة والرياضة والسياحة بتسجيل التراث الثقافي غير المادي لطقوس دورة حياة شعب تشام الإسلام ومهنة نسج الديباج لشعب تشام (بلدة تشاو فونج، بلدة تان تشاو) في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

لطقوس دورة حياة شعب تشام الإسلام في آن جيانج قيمة تاريخية، إذ تُعزز أواصر المجتمع وتُحافظ على الثقافة التقليدية. ومن خلال هذه الطقوس، يُمكننا التعرف على الأصل التاريخي لشعب تشام، وهجرتهم واستقرارهم في مقاطعة آن جيانج. كما تُسهم هذه الطقوس في تعزيز الألفة بين أفراد مجتمع تشام. وتُتيح هذه الطقوس أيضًا الحفاظ على الجمال الثقافي التقليدي لشعب تشام الإسلام، مثل الأزياء والمأكولات واللغة والفنون الشعبية كالرقص والغناء والآلات الموسيقية (مثل طبول ريبانا).

قالت السيدة تران ثي هوا بينه، نائبة رئيس لجنة شعب بلدة تان تشاو: "بقيمها النموذجية، التي تحتوي على العديد من العناصر الثقافية التقليدية الفريدة، أعلنت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة عن طقوس دورة حياة شعب تشام الإسلام في القرار رقم 157/QD-BVHTTDL لتضمين "طقوس دورة حياة شعب تشام الإسلام في مقاطعة آن جيانج" في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

وفقًا لنائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدة تان تشاو: بالإضافة إلى طقوس دورة الحياة لشعب تشام الإسلام، تتشرف بلدة تان تشان أيضًا بامتلاك نوع آخر من التراث الثقافي غير المادي المُعترف به من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، وهو حرفة النسيج التقليدية لجماعة تشام العرقية في بلدية تشاو فونغ. هذه حرفة تقليدية فريدة من نوعها ظهرت في آن جيانج منذ الأيام الأولى لاستقرار شعب تشام هناك في السنوات الأولى من القرن الثامن عشر.

لا تقتصر حرفة نسج البروكار لدى شعب تشام في بلدية تشاو فونغ على تميزها بتقنياتها وإبداعها الإنساني فحسب، بل تحمل أيضًا قيمًا ثقافية وتاريخية راسخة. وتُظهر حرفة نسج البروكار لدى شعب تشام بوضوح خصائص أصولها الزراعية، من أدوات ومواد خام وقيم استخدام.

تُستخدم منتجات نسج البروكار في الحياة اليومية والأنشطة الدينية، وفي طقوس دورة حياة شعب تشام في آن جيانج. ولا يُعد نسج البروكار ثروةً ثمينة تركها لنا أجدادنا فحسب، بل يُمثل أيضًا دافعًا للتنمية الاقتصادية والاجتماعية لمجتمع تشام في آن جيانج.

وبناءً على هذه القيم النموذجية، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة القرار رقم 480/QD-BVHTTDL لإدراج "الحرفة التقليدية لنسج الديباج لشعب تشام في بلدية تشاو فونج، مدينة تان تشاو، مقاطعة آن جيانج" في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

وقال السيد ترونغ با ترانج، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في آن جيانج: في السنوات الأخيرة، أثبت التراث الثقافي بشكل متزايد دوره كمورد وفير للنمو الاقتصادي وأساس متين للحياة الروحية، وبيئة تغذي وتثري الهوية الثقافية والتنوع الثقافي.

إن حماية وتعزيز قيمة التراث الثقافي هو أيضًا تلبية للاحتياجات الثقافية المتزايدة للشعب، والمساهمة في بناء وتنمية ثقافة فيتنامية متقدمة مشبعة بالهوية الوطنية والمساهمة في كنز التراث الثقافي العالمي.

لتعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي المعترف به، قال السيد ترونغ با ترانج: "أكد القطاع الثقافي أنه سيُوصي اللجنة الشعبية الإقليمية بوضع آليات وسياسات مُلائمة للوضع المحلي، بما يُحسّن فعالية وكفاءة إدارة الدولة في مجال التراث الثقافي. وسيُسهم ذلك في إيجاد توازن مُتناغم بين الحفاظ على التراث الثقافي والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتوفير فرص عمل، وتطوير المهن التقليدية للشعوب العرقية، بما يتماشى مع استراتيجية التنمية الاقتصادية المحلية".

حتى الآن، تمتلك آن جيانج سبعة تراثات مُعترف بها كتراث ثقافي وطني: مهرجان فيا با تشوا شو على جبل سام؛ ومهرجان سباق الثيران باي نوي؛ ومعرفة وتقنيات الكتابة على سعف النخيل لدى جماعة الخمير العرقية، ومهرجان كي ين في منزل ثواي نغوك هاو الجماعي (مقاطعة ثواي سون)؛ وفن الأداء المسرحي "دي كي" لدى شعب الخمير في بلدية أو لام (مقاطعة تري تون، مقاطعة آن جيانج)؛ وطقوس دورة الحياة لدى شعب تشام الإسلام (بلدة تان تشاو ومنطقة آن فو) ونسيج الديباج لدى شعب تشام في بلدة تشاو فونغ، بلدة تان تشاو. بسبعة تراثات ثقافية وطنية غير مادية، تجاوزت آن جيانج متوسط عدد التراث الثقافي الوطني مقارنةً بالبلاد بأكملها.

[إعلان 2]
مصدر