الموسيقي دو هونغ كوان وأوبرا هيم لام مون

بعد ثماني سنوات من العرض الأول لأوبرا "الأوراق الحمراء"، حقق الموسيقي دو هونغ كوان عودة رائعة مع أوبرا "هيم لام مون"، وهو عمل يشارك في حملة إنشاء أعمال أدبية وفنية "العيش إلى الأبد مع الزمن" في الفترة 2022 - 2025.

وُلد دو هونغ كوان، الأستاذ المشارك والدكتور والموسيقي، عام ١٩٥٦ في هانوي، وهو ابن الموسيقي الشهير دو نهوان. بدأ اهتمامه بالموسيقى منذ صغره، تحت إشراف والده. ثم درس العزف على البيانو على يد أستاذ الموسيقى تاي ثي لين، الذي درَّب العديد من الفنانين والموسيقيين المشهورين، ثم درس في الخارج في معهد موسكو الموسيقي. تخرج بشهادة دبلوم أحمر مع كونشرتو للكمان والأوركسترا السيمفونية، وأكمل أعلى مستوى من الدراسات العليا في التأليف الموسيقي، وفي الوقت نفسه درس قيادة الأوركسترا السيمفونية مع البروفيسور ل. نيكولاييف. وقد أثمرت هذه العملية التدريبية الأساسية قائد أوركسترا وملحنًا موهوبًا للغاية.

الموسيقي دو هونغ كوان، بقدراته الإبداعية الوفيرة، لا يكتفي بتأليف الأغاني فحسب، بل يكتفي أيضًا بالتأليف وفقًا لواجبات الموسيقي الحديث، وكتابة العديد من الأعمال الموسيقية الآلية، وموسيقى الأفلام، والموسيقى المسرحية مثل باليه هونغ هوانغ، ونوكترن تينغ إيكو، وتريو لثلاثة فلوت، وتوكاتا للبيانو، وكونشيرتو للكمان والأوركسترا، وفاريايشنز للبيانو، وأربع لوحات للأبوا والإيقاع والبيانو، ورباعية الأوتار، نجو هانه للإيقاع، وفانتازيا - سيمفونية مو دات،... ومؤخرًا ساك شوان للأوركسترا السيمفونية أحادية الوتر والوطنية، وترو موت للأوركسترا السيمفونية، ودانغ رونغ لين، ولوي كوا دا، وتشيك لا داو ماي، وهوا غاو، وغوي في سونغ لوك نوي هوين... وقد تم أداء أعماله الموسيقية الآلية في العديد من البلدان مثل: فرنسا وروسيا وألمانيا واليابان وتايلاند وسنغافورة وأوزبكستان ولاتفيا، ونشرت في روسيا والولايات المتحدة.

يقود الموسيقي دو هونغ كوان الأوركسترا.

في مجال المسرحيات الموسيقية، ورث دو هونغ كوان إنجازات والده دو نهوان، الموسيقي الذي كان رائدًا في بناء المسرحيات الموسيقية الحديثة في بلدنا، ومنذ أن كان نائبًا لمدير مسرح الشباب، ألّف مسرحيتين موسيقيتين جديدتين: "قصة حب" (مقتبسة من رواية "قصة حب" عام ١٩٨٩) و"سيلامي" (١٩٩١)، اللتين عُرضتا على مسرح الشباب وحظيتا بإعجاب كبير من الجمهور الشاب. وفي عام ٢٠١٦، ألّف المسرحية الموسيقية "أوراق حمراء" (موسيقى دو هونغ كوان، سيناريو الشاعر نجوين ثي هونغ نغات)، مانحًا المسرحيات الموسيقية الفيتنامية حيوية جديدة، سائرًا على خطى جيل والده وشقيقه الذين روّدوا المسرح الموسيقي الفيتنامي.

في عام ١٩٦٥، عُرضت أول مسرحية موسيقية بعنوان "الآنسة ساو" للموسيقي دو نوان. وفي عام ١٩٧٥، عُرضت مسرحية "النحات" للموسيقي دو نوان أيضًا. خلال هذه الفترة الطويلة، وبسبب ظروف الحياة الاجتماعية والموسيقية، قلّت الأعمال العظيمة الخالدة.

في عام 2011 أصدر رئيس مجلس الوزراء القرار رقم 844/QD-TTCP بشأن دعم الأعمال الأدبية والفنية والصحفية المتعلقة بحربي المقاومة ضد فرنسا والولايات المتحدة منذ عام 1930 حتى الآن.

في عام 2013، اختارت إدارة الفنون المسرحية الموسيقي دو هونغ كوان لكتابة أوبرا من خلال لجنة مراجعة صارمة للغاية، وبعد الحصول على الموافقة فقط يمكن عرضها وأدائها.

الموسيقي دو هونغ كوان وأوبرا هيم لام مون

قامت مجموعة من الموسيقيين بزيارة Dien Bien وقاموا بتأليفها منذ 10 سنوات: الموسيقار دو هونغ كوان، الفنان تشيو شوان، الموسيقار ترونج نجوك نينه، الموسيقار فام نجوك خوي، الموسيقار دوك ترينه، الموسيقار ها دينه كوونج، الموسيقار فان ثاو.

ظهور عمل موسيقي جديد في الحياة الموسيقية يتماشى مع روح القرار 844، على نطاق واسع، غير مسبوق، تعبئة أوركسترا فيتنام السيمفونية، مع عدد من الفنانين يصل إلى 80 شخصا، وتعبئة الأوبرا الوطنية والباليه في فيتنام مع المطربين الرئيسيين، والعازفين المنفردين الممتازين، والحائزين على الجوائز المحلية وكذلك خريجي المدارس العليا في الخارج...

في الواقع، أثْرَى ميلاد فرقة "ريد ليفز" في ذلك الوقت الحياة الموسيقية. وهو يُثبت، مهما كان المنظور، أن نبع الموسيقى الفيتنامية لا يزال في طور النمو، وأن الاستثمار في الثقافة والفن يُحقق فوائد طويلة الأمد للحياة الاجتماعية. علاوة على ذلك، ما هو دور الثقافة والفن؟ إن لم يكن تصويرَ وانعكاسَ وإحياءَ وثائق الماضي التاريخية، فما الذي يُمكن استخدامه لاستحضار تلك الفترة سوى الدروس التاريخية والصور الوثائقية؟ إذا أردنا تجديد التاريخ وإحيائه، فعلينا الاستثمار في الثقافة والفن.

أثارت أوبرا "ريد ليف" آنذاك موجةً إيجابيةً من الرأي العام والصحافة. وأشارت الصحفية فونغ ها: "كانت أوبرا "ريد ليف" عملاً بتكليف من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. عُرضت المسرحية في دار أوبرا هانوي، وحظيت بإشادة واسعة من الخبراء والجمهور، إذ عادت بعد 40 عامًا مسرحية موسيقية ألفها ومثلها فنانون فيتناميون موهوبون.

قدمت فرقة "ريد ليفز" عشرات العروض في مناطق مثل فينه فوك، وثانه هوا، ثم كوانغ بينه، وكوانغ تري، بناءً على رغبة الموسيقي دو هونغ كوان وفريق الإنتاج: وتصل هذه المسرحية الموسيقية إلى أبسط الناس. كما فازت "ريد ليفز" بالجائزة الأولى في فئة الموسيقى لجوائز الموسيقى لعام ٢٠١٦، وشاركت في مهرجان "غرين رود ٩" الغنائي الذي أقيم في كوانغ تري، وحصلت على ما يصل إلى ١١ جائزة جماعية وفردية؛ بما في ذلك جائزة التميز في فئة الأوبرا، وفاز المغني داو تو لوان بالميدالية الذهبية.

وقالت مديرة إدارة الفنون المسرحية تران لي لي: "إن عمل الأوراق الحمراء هو عمل فني شاق، مليء بالكثير من التفاني للمساهمة في فن البلاد، وهو عمل من أعلى المستويات، مليء بالحماس الثوري وحب الحياة".

بعد ثماني سنوات من نجاح "أوراق حمراء"، أكمل الموسيقي دو هونغ كوان، هذا الربيع، أوبرا "هيم لام مون". وانطلاقًا من تطلعه إلى السابع من مايو 2024، وهو التاريخ الذي تتطلع فيه البلاد بأسرها للاحتفال بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو التاريخي، كرّس الموسيقي دو هونغ كوان نفسه للتأليف الموسيقي والعمل الفني، وقد أُكمل الفصل الأخير من أوبرا "هيم لام مون" في أوائل هذا الربيع.

أتطلع بشوق إلى ذلك اليوم، حتى تُصدر أوبرا "هيم لام مون" في موعدها وتُعرض في قلب ساحة معركة ديان بيان فو. ولكن، ولأن هذا العمل كُتب استجابةً لحملة "العيش الأبدي مع الزمن" والمشاركة فيها خلال الفترة 2022-2025، فلا يزال يتعين عليه اجتياز إجراءات القبول قبل عرضه على المسرح وأدائه. وإذا كان هناك تأثير إيجابي من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة والإدارة العامة للسياسة في جيش الشعب الفيتنامي، آمل أن تُقبل أوبرا "هيم لام مون" قريبًا، وأن تُنتجها دار الأوبرا والباليه الوطنية الفيتنامية قريبًا، بحيث تُسهم، إلى جانب قوات وطائرات العرض، في إحياء احتفالات المهرجان الذي يُحتفل فيه بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان والذكرى الثمانين لتأسيس الجيش. - صرّح الموسيقي دو هونغ كوان.

ويعد هذا العمل بمثابة نقطة مضيئة لموسيقانا المعاصرة، وعلامة فارقة في المسيرة الإبداعية للموسيقي دو هونغ كوان.

ترونغ نجوين فييت

مصدر