أمضى الموسيقي نجوين كوونج 40 عامًا ليفعل شيئًا مميزًا.

قال الموسيقي نجوين كونغ إن المسرحية الموسيقية "خات فونغ دام سان" مستوحاة من ملحمة دام سان. استغرق منه الأمر 40 عامًا ليقدم عملًا مميزًا، وهو تقديم ملحمة دام سان على خشبة المسرح في شكل مسرحية موسيقية.

تتاح لجمهور العاصمة الفرصة للتعمق في الفضاء الثقافي والفني لمرتفعات وسط فيتنام من خلال برنامج الموسيقى والفنون الشعبية The Call of the Highlands وأوبرا The Aspiration of Dam San التي تقدمها فرقة Dak Lak Ethnic Song and Dance Troupe.

هذه هي الأنشطة التي تنظمها إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة داك لاك بالتنسيق مع إدارة الثقافة والرياضة في هانوي لتعزيز ثقافة وفن المرتفعات الوسطى في هانوي.

وتحدث السيد تران هونغ تيان، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة داك لاك، في المؤتمر الصحفي.  

قال مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة داك لاك، تران هونغ تيان، إن برنامج "نداء المرتفعات" سيقام مساء يوم 12 أبريل في مسرح حديقة الزهور في معبد با كيو في هانوي.

من خلال عروض الغونغ والآلات الموسيقية التقليدية والأغاني عن المرتفعات الوسطى، سيُعرّف البرنامج جمهور العاصمة بخصائص المرتفعات الوسطى وقيمها الثقافية التقليدية المتنوعة والغنية. وعلى وجه الخصوص، سيُعرّف البرنامج جمهور العاصمة بالمساحة الثقافية لأجراس المرتفعات الوسطى، التي أدرجتها اليونسكو ضمن روائع التراث الثقافي الشفهي وغير المادي للبشرية ، كما قال السيد تين.

الموسيقي نجوين كوونغ.

في مساء يوم 13 أبريل، سيتم عرض المسرحية الموسيقية Dam San Aspiration (المؤلف - الموسيقي نجوين كوونج) في مسرح العمال.

قال الموسيقي نجوين إن المسرحية الموسيقية "خات فونغ دام سان" مستوحاة من ملحمة "دام سان"، وهي من الأعمال النموذجية، وهي نوع أدبي مستوحى من الخيال الغني والرومانسي والراقي لشعب إيدي في المرتفعات الوسطى في العصور القديمة. استغرق الأمر منه 40 عامًا لتقديم ملحمة دام سان على خشبة المسرح في شكل مسرحية موسيقية.

وفقًا للموسيقي نجوين كونج، بالمقارنة مع الفصول الثمانية من القصيدة الملحمية أغنية دام سان ، فإن أوبرا خات فونج دام سان مختصرة في البنية وتحتوي على العديد من النقاط الإبداعية، حتى أنها معاكسة تمامًا للأصل.

أوضح الكاتب هونغ هوا، كاتب سيناريو فيلم " رغبة دام سان" : "لم نُعدّل القصيدة الملحمية " أغنية دام سان" . اعتمدنا فقط على النص الأصلي، وركزنا على الصفات المأساوية والبطولية لدام سان. أردتُ أن يذهب دام سان للبحث عن إلهة الشمس من أجل القرية، وأن يعود من أجلها".

ولذلك، كتب كاتب السيناريو هونغ هوا سيناريو فيلم رغبة دام سان بتفاصيل جديدة، مشيدًا بجمال الحب البشري المتناغم مع الطبيعة، ومشيدًا بشكل خاص بتطلعات وجمال شعب إيدي الرومانسي والبطولي في المرتفعات الوسطى.

المصدر: https://vietnamnet.vn/nhac-si-nguyen-cuong-mat-40-nam-de-dua-su-thi-dam-san-len-san-khau-ca-kich-2389798.html