إعادة تمثيل حية وشاملة لانتصار ديان بيان فو

بمناسبة الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو (7 مايو 1954 - 7 مايو 2024)، تقدم دار النشر السياسية الوطنية Truth للقراء كتاب الصور "ديان بيان فو - لحظات من التاريخ".

من خلال الصور الوثائقية التاريخية المستغلة من العديد من المصادر، والتي تتمتع بمصداقية عالية، يقدم الكتاب للقراء صورة بانورامية للحدث التاريخي العظيم - انتصار ديان بيان فو.

ينقسم كتاب "ديان بيان فو - لحظات تاريخية" إلى 4 أجزاء وفقًا للزمن الخطي.

الجزء الأول: "الطرق إلى ديان بيان فو" يُقدم مواد بصرية حول السياق والأسباب الكامنة والمباشرة لتشكل "موقد النار" في ديان بيان. الجزء الثاني: "ديان بيان فو: "الغليان السام" غير المخطط له" يُلخص تشكل "النيص في جبال وغابات الشمال الغربي" من أواخر عام ١٩٥٣ إلى أوائل مارس ١٩٥٤. الجزء الثالث: "عاصفة النار" يُلقي نظرة مباشرة على الأيام والليالي الست والخمسين العنيفة التي تحول فيها "النيص" من "مطحنة لحوم فيت مينه" إلى "جحيم على الأرض" لجيش الحملة. الجزء الرابع: "الزلزال" يُجسد العواقب والأحداث التي وقعت بعد ٧ مايو ١٩٥٤.

من أجل الحصول على المعلومات للأجزاء الأربعة من الكتاب، عمل فريق المؤلفين المشاركين في التجميع، بما في ذلك الأستاذ المشارك الدكتور بوي تشي ترونج؛ والدكتور نجوين دينه ثوان؛ والصحفي دانج باو ترونج؛ والصحفي بوي شوان آن؛ والمصمم نجوين هوانج كوي... بجد لفترة طويلة لجمع الوثائق وجمع الصور القيمة وعالية الجودة من العديد من المصادر المختلفة.

كما تلقى الكتاب المشورة والمساعدة من خبراء في المجال العسكري والدبلوماسي والعديد من المجالات الأخرى مثل: الفريق أول الراحل نجوين تشي فينه؛ الأستاذ المشارك، فنان الشعب فو دونغ نينه؛ الفريق أول فو فان توان؛ الفريق أول فو تشين ثانغ؛ السفير فام كوانغ فينه؛ الدكتور لي كين ثانه؛ العقيد داو تشي كونغ؛ الكاتب بينه كا...، إلى جانب العديد من العلماء والصحفيين والمصورين الدوليين.

قال الأستاذ المشارك، الدكتور بوي تشي ترونغ، محرر الكتاب، إن للأحداث التاريخية قوة لا تُنكر، لأن الأصالة والموضوعية هما جوهر التصوير الفوتوغرافي. لا يهدف الكتاب إلى شرح التاريخ، بل إلى إثبات وقوعه.

أبرز ما يميز الكتاب هو مساعدة القراء على رؤية انتصار ديان بيان فو خلال 56 يومًا وليلة، من منظور عالمي. ويأمل فريق التحرير أن يُسهم هذا الكتاب في تمكين الأجيال القادمة والأصدقاء الدوليين من رؤية حدث بالغ الأهمية في تاريخ الدفاع الوطني للشعب الفيتنامي، والشعور به بشكل حدسي، كما أكد الأستاذ المشارك الدكتور بوي تشي ترونغ.

وفي تعليقه على الكتاب، قال نائب المدير - نائب رئيس التحرير في دار النشر السياسية الوطنية، تروث فو فان بي: بمناسبة الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو، نشرت دار النشر العديد من الكتب، لكن هذا الكتاب يجمع بشكل شامل وكامل صورًا أصلية لهذا الحدث التاريخي المهم.

من خلال ما يقارب 200 صورة فريدة جُمعت وفُلترت وانتقيناها بعناية، يُعيد الكتاب تمثيل انتصار ديان بيان فو، بالإضافة إلى صورٍ لأرض ديان بيان اليوم، التي تشهد العديد من التغييرات والتطورات، بشكلٍ حيّ وشامل ومنهجي. تتضمن كل صفحة من صفحات الكتاب صورًا ذات قيمة تاريخية، ورمزية عالية للحدث. كما يتضمن معلوماتٍ وثائقية تُساعد القراء على فهم السياق العام والوقت المحدد الذي وقعت فيه تلك "اللحظة التاريخية".

وقد تمت ترجمة الكتاب أيضًا إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية لخدمة العمل الإعلامي الأجنبي والأصدقاء الدوليين.

وفقًا لصحيفة VNA/Tin Tuc

مصدر