إعادة تمثيل مقتطف من طقوس كين غونغ بوك ماي للمجموعة العرقية التايلاندية في مقاطعة ثانه هوا

في إطار سلسلة أنشطة مهرجان "ألوان الربيع في جميع مناطق البلاد" في عام 2025، أعاد الشعب العرقي التايلاندي من منطقة نهو ثانه، مقاطعة ثانه هوا تمثيل مقتطف من حفل الغناء والرقص تحت شجرة القطن (كين غونغ بوك ماي).

يقوم الشعب التايلاندي بإعداد القرابين

يُقام احتفال "كين تشيانغ بوك ماي" في بداية العام الجديد، بهدف شكر الآلهة، وإقامة مهرجان للاحتفال بعد عام من العمل الشاق، والدعاء من أجل السلام والصحة والمحاصيل الجيدة. يُشكل هذا الجو المبهج والصاخب رابطًا قويًا يربط بين أفراد المجتمع التايلاندي العرقي في المناطق الجبلية غرب ثانه هوا.

العروض في حفل كين تشينج بوك في شهر مايو

بعد أن أقام الشامان مراسم العبادة في معبد كام ومراسم بناء شجرة بونغ، ​​قدّم هو والقرويون أرزًا جديدًا للآلهة. وأقام هو والقرويون مراسم "تان نونغ" (دعوة موونغ السماوي لحضور كين تشيانغ بوك ماي)، ودعا الشامان الآلهة لشرب الخمر؛ ثم تضرع إلى الآلهة ليطلبوا الماء من شجرة بونغ ليُنزلوا البرد على القرويين.

يقام مهرجان Kin Chieng Boọc Mây في بداية العام لشكر الآلهة والصلاة من أجل الطقس الملائم والحصاد الجيد.

الجزء الرئيسي من مهرجان "لام تشا كين غونغ بوك ماي"، يعبد معلم مو آلهة شجرة بونغ، ​​ويقرأ التعويذة (كلمات سرية) ليطلب من الآلهة أداء بعض "السحر"، وتنتمي العديد من الحركات إلى الأداة السحرية. بعد ذلك، يؤدي معلم مو وباو تشو وساو تشو (وربما الحضور أيضًا) بعض العروض التي تُحاكي العمل الإنتاجي والأنشطة الثقافية من خلال الحركات، لكن كلمات الأغاني (في جميع أنحاء المهرجان) ممزوجة بالفكاهة، بما في ذلك عروض "عودة الجاموس لحرث الحقول"، و"عودة الأبقار من السماء للعب في موونغ لونغ جيان"، و"دجاج من الغابة"...

يرقص الشعب التايلاندي حول شجرة القطن

بعد ذلك، تضرع الشامان إلى الآلهة طالبًا منهم قراءة الطالع للقرويين، فجمع كل شخص زهورًا ليُريها للشامان، باستثناء بعض الحالات "الخاصة" التي كان الشامان يُهديها لهم ليأخذوها إلى منازلهم. كان من يحصل على هذه الزهور محظوظًا للغاية، إذ كان من المحرمات قطف الزهور عشوائيًا لتدمير شجرة القطن التي تعبدها. بعد ذلك، نظم القرويون رقصة مثل: الرقص مع شجرة القطن، وقرع الأجراس، وصنع أعمدة الخيزران، والرقص بأعمدة الخيزران، وبعض الألعاب الأخرى.

أجرى الشامان طقوسًا حول شجرة القطن ليطلب من الآلهة أن تبارك القرويين.

استمع القرويون وباو تشو وساو تشو إلى نصيحة شجرة البونغ وكلام الشامان. وفي الختام، أقام الشامان مراسم ليطلب من الآلهة قطع شجرة البونغ وإرسال الآلهة إلى الجنة، ووعد بالعودة العام المقبل لتنظيم الاحتفال.

يرقص الناس ويغنون بعد انتهاء الحفل.

مع قيم ثقافية فريدة، يعد "كين تشينج بوك ماي" العادة الأكثر نموذجية ومتميزة للمجموعة العرقية التايلاندية في قرية روك رام، بلدية شوان فوك، منطقة نهو ثانه، وقد اعترفت به وزارة الثقافة والرياضة والسياحة باعتباره التراث الثقافي غير المادي الوطني في عام 2017.

صحيفة منه آنه (العرقية والتنموية)

المصدر: https://baophutho.vn/tai-hien-trich-doan-nghi-thuc-kin-chieng-boc-may-cua-dan-toc-thai-tinh-thanh-hoa-227953.htm