وافقت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي على جدول أعمال الدورة الثامنة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الثامن عشر.

في عصر يوم 12 مارس، برئاسة الرفيق دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية، أمين وفد الحزب، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، عقد الاجتماع الخامس والعشرون للجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي لإبداء الآراء حول جدول الأعمال المقترح للدورة الثامنة عشرة، مجلس الشعب الإقليمي الثامن عشر، الفترة 2021-2026 والعديد من المحتويات المهمة الأخرى.

ترأس الاجتماع سكرتير الحزب الإقليمي ورئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ.

رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية دو مينه توان والمندوبون المشاركون في الاجتماع.

نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي الدائم لي تيان لام والمندوبون المشاركون في الاجتماع.

وحضر الاجتماع الرفاق: دو مينه توان، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ لي تيان لام، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية الدائمة، نائب الرئيس الدائم للمجلس الشعبي الإقليمي؛ والرفاق من اللجنة الحزبية الإقليمية الدائمة الذين هم رؤساء أقسام المجلس الشعبي الإقليمي؛ وقيادات مكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي ومكتب اللجنة الشعبية الإقليمية وقادة عدد من الأقسام والفروع الإقليمية.

قدم رئيس مكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي تران مان لونغ جدول الأعمال المقترح للدورة الثامنة عشرة.

انعقدت الدورة الثامنة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي الثامن عشر (الدورة الخاصة) بعد ظهر يوم 14 مارس 2024 في قاعة اجتماعات لجنة الحزب الإقليمية. وفي الدورة، سيستمع مندوبو مجلس الشعب الإقليمي إلى 40 اقتراحًا للجنة الشعبية الإقليمية ويناقشونها وينظرون فيها ويمررون قرارات بشأنها، من أجل تهيئة الظروف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الدفاع الوطني والأمن للمقاطعة. وتشمل هذه محتويات مهمة مثل التخصيص التفصيلي لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للاستثمار في رصيد الميزانية المحلية للفترة 2021-2025 لتنفيذ تطهير الموقع وإعادة التوطين (المرحلة 2)؛ خطة تخصيص مفصلة لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل لرأس المال الاستثماري في رصيد الميزانية المحلية للفترة 2021-2025 لتنفيذ مهام التخطيط (المرحلة 4)؛ خطة مفصلة لتخصيص رأس المال الاستثماري في موازنة الميزانية المحلية، ورأس المال الاستثماري من عائدات رسوم استخدام الأراضي المنظمة للميزانية الإقليمية في عام 2024 لمهام التخطيط (المرحلة 2)؛ خطة لتعديل وتخصيص خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل التفصيلية من رأس مال الميزانية المركزية (رأس مال تعبئة الاحتياطي) ورأس المال لزيادة الإيرادات وتوفير نفقات الميزانية الإقليمية للفترة 2021-2025، مقاطعة ثانه هوا في القرار رقم 426/NQ-HDND بتاريخ 29 سبتمبر 2023 لمجلس الشعب الإقليمي (المرحلة 2)...

قدم رئيس اللجنة الاقتصادية والميزانية بمجلس الشعب الإقليمي لي كوانج هونج خطة ونتائج التدقيق.

قدم رئيس اللجنة القانونية بمجلس الشعب الإقليمي نجوين نجوك تين خطة ونتائج المراجعة.

قدم رئيس اللجنة الثقافية والاجتماعية بمجلس الشعب الإقليمي داو شوان ين خطة ونتائج المراجعة.

قدم رئيس اللجنة العرقية في مجلس الشعب الإقليمي نجوين فان هونغ خطة ونتائج المراجعة.

وفي كلمته الختامية، قال سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ: إن الدورة الثامنة عشرة هي دورة موضوعية لحل حجم كبير من العمل، بهدف حل القضايا الناشئة التي قدمتها لجنة الشعب الإقليمية للحصول على آراء مجلس الشعب الإقليمي لتلبية متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة والمحليات في الفترة المقبلة.

وألقى السكرتير الإقليمي للحزب ورئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ كلمة ختامية في الاجتماع.

أعرب رئيس مجلس الشعب الإقليمي عن تقديره العميق لجهود اللجنة الشعبية الإقليمية في إعداد محتوى المقترح، وكلف لجان المجلس بإكمال تقارير التحقق على وجه السرعة لعرضها على الاجتماع. وقد نسق مكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي بشكل استباقي مع اللجنة الشعبية الإقليمية لتهيئة الظروف المناسبة لعقد الاجتماع بنجاح.

مباشرة بعد الاجتماع، ترأس الرفيق دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية، أمين وفد الحزب، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، اجتماع وفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي لإعطاء توجيهات بشأن خطة تنظيم جلسة لشرح تنفيذ اللوائح القانونية بشأن إدارة الممارسة الطبية والصيدلانية الخاصة في المقاطعة في الفترة 2021-2023؛ خطة تنظيم مؤتمر لتبادل الخبرات التشغيلية لمجلس الشعب الإقليمي ثانه هوا ومجلس الشعب الإقليمي هوا فان، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، في عام 2024.

ألقى الرفيق دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، أمين وفد الحزب، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، كلمة ختامية في مؤتمر وفد الحزب بمجلس الشعب الإقليمي.

في ختام المؤتمر، اقترح سكرتير لجنة الحزب بالمقاطعة، سكرتير وفد الحزب، رئيس مجلس الشعب بالمقاطعة، دو ترونغ هونغ، تنظيم جلسة شرح حول تطبيق اللوائح القانونية المتعلقة بإدارة الممارسات الطبية والصيدلانية الخاصة في المقاطعة للفترة 2021-2023، وذلك بتنسيق حضوري وعبر الإنترنت، بمشاركة 27 منطقة وبلدة ومدينة. ويتطلب تنظيم هذه الجلسة توضيح اللوائح القانونية المتعلقة بإدارة الممارسات الطبية والصيدلانية الخاصة... كما يتطلب توضيح مسؤوليات المستويات والقطاعات والمنظمات والأفراد المعنيين في إدارة الممارسات الطبية والصيدلانية الخاصة في المقاطعة.

من خلال هذا المؤتمر، من الضروري تجاوز أوجه القصور والقيود في إدارة الممارسات الطبية والصيدلانية الخاصة، وبالتالي تحسين جودة وكفاءة وإدارة هذه الممارسات على مستوى الدولة. ومن المتوقع انعقاد المؤتمر في منتصف مايو 2024.

فيما يتعلق بتنظيم المؤتمر لتبادل الخبرات التشغيلية لمجلس الشعب في مقاطعة ثانه هوا ومجلس الشعب في مقاطعة هوا فان، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، في عام 2024، وافق سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، سكرتير وفد الحزب، رئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ بشكل أساسي على الخطة التي قدمها مكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي واقترح أنه من الضروري تنفيذ أعمال التحضير بعناية، من أجل تعزيز الصداقة والتضامن الخاص بين مقاطعتي ثانه هوا - هوا فان.

مينه هيو

مصدر