تكريم اللغة الفيتنامية في فرنسا

[إعلان 1]

الفيتنامية - الغراء الذي يربط المجتمع بالوطن

في يوم 20 يوليو، في المركز الثقافي الفيتنامي في باريس، فرنسا، نظمت وزارة الخارجية ولجنة الدولة الفيتنامية في الخارج بالتعاون مع دار النشر التعليمية الفيتنامية والسفارة الفيتنامية في فرنسا حفلًا لتكريم اللغة الفيتنامية وافتتاح مكتبة الكتب الفيتنامية لخدمة الجالية الفيتنامية في فرنسا.

وفي بداية البرنامج، وقف المندوبون دقيقة صمت حداداً على الأمين العام نجوين فو ترونج.

Tôn vinh tiếng Việt trên đất Pháp- Ảnh 1. — نائبة وزير الخارجية لي ثي تو هانج وأطفال فيتناميون في فرنسا بجوار رف كتب فيتنامية (الصورة: BNG).

أكدت نائبة وزير الخارجية لي ثي تو هانج، أن اللغة الفيتنامية ليست فقط روح الأمة، بل هي أيضا أداة وطريقة للحفاظ على المشاعر والروابط مع الأقارب والوطن والبلاد، متأثرة بالمشاركة الكبيرة من الفيتناميين المغتربين بما في ذلك أربعة أجيال.

إنها فخورة بأن اللغة الفيتنامية لا تزال محفوظة ويتم إثراؤها بشكل متزايد من خلال فصول المجتمع الفيتنامي في فرنسا على مدى أجيال عديدة.

شارك نائب الوزير قصصًا مؤثرة عن "معلمي الشعب" الذين يدرسون اللغة الفيتنامية لأطفال الجيل الثاني والثالث والرابع في ظروف دراسية صعبة في العديد من الأماكن حول العالم.

وأضاف نائب الوزير أن الحفل لم يكن لتكريم اللغة الفيتنامية فحسب، بل كان أيضًا فرصة للتعبير عن الامتنان للمنظمات والأفراد والمعلمين وأولياء الأمور والطلاب الذين ساعدوا بحماسهم وحبهم للغة والثقافة الفيتنامية على انتشار اللغة الفيتنامية أكثر فأكثر.

وبحسب السفير دينه توان ثانغ، فإن فعالية تكريم اللغة الفيتنامية وافتتاح رف الكتب الفيتنامي لخدمة المجتمع الفيتنامي في فرنسا يعد نشاطًا مهمًا للحفاظ على حركة تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية وتطويرها في المجتمع الفيتنامي في فرنسا.

أكد السفير أن دعم الجالية الفيتنامية ومرافقتها وتشجيعها على الحفاظ على هويتها الثقافية واللغة الفيتنامية هو أحد أهم محاور عمل السفارة. ويأمل أن يزداد توحد الجالية الفيتنامية في فرنسا، بفخر كونها من أوائل الجاليات الفيتنامية في الخارج التي أسسها الرئيس هو تشي منه، وأن تواصل نشر ثقافة تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية، باعتبارها الرابط الذي يربط الجالية بالوطن الأم.

ويعتقد السفير أيضًا أن الأنشطة المتنوعة للمشروع في يوم تكريم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في الخارج سيتم تنفيذها بشكل نشط من قبل السلطات المحلية والأجنبية، مما يمثل مساهمة مهمة في تعزيز تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية في الخارج.

البحث وتجميع الكتب الفيتنامية المناسبة للمجتمعات المحلية

شكر السيد فام فينه ثاي، رئيس تحرير دار نشر التعليم الفيتنامية، على جهود لجنة الدولة للفيتناميين المغتربين في تعزيز تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية، وأكد أن دار نشر التعليم الفيتنامية ستنسق مع لجنة الدولة للفيتناميين المغتربين لمواصلة توفير الكتب الفيتنامية ومرافقة الفيتناميين المغتربين.

وسوف يتعاون الجانبان في البحث وتجميع الكتب المدرسية باللغة الفيتنامية لتناسب لغة وخصائص المجتمع المحلي، فضلاً عن التنسيق مع لجنة الدولة للفيتناميين المغتربين لتوسيع نموذج فصول تدريب اللغة الفيتنامية للفيتناميين المغتربين في فيتنام.

Tôn vinh tiếng Việt trên đất Pháp- Ảnh 2. — وشهد الحفل مشاركة واستجابة فعالة من الفيتناميين المقيمين في الخارج بما في ذلك 4 أجيال (الصورة: BNG).

وفي هذه المناسبة، افتتح نائب الوزير لي ثي تو هانج والسفير دينه توان ثانج والسيد فام فينه ثاي والمندوبون رف الكتب الفيتنامية للمجتمع ومنحوا 7 ميداليات تذكارية للامتنان وهدايا للمجموعات والأفراد والمعلمين والطلاب الذين حققوا إنجازات بارزة في تدريس وتعلم اللغة الفيتنامية في فرنسا.

يعد تنظيم حفل تكريم اللغة الفيتنامية وافتتاح رف الكتب باللغة الفيتنامية لخدمة المجتمع أحد الأنشطة التي تندرج في إطار مشروع تكريم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي بالخارج للفترة 2023-2030، الذي أصدره رئيس الوزراء في عام 2022 .

وفي وقت سابق، عقدت نائبة الوزير لي ثي تو هانج اجتماعا مع قادة وممثلي الجمعيات الفيتنامية في فرنسا مثل جمعية الفيتناميين في فرنسا، وجمعية العلماء والخبراء الفيتناميين في جميع أنحاء العالم، وجمعية المرأة في العلوم، ونادي محبي البحر والجزر، وجمعية رواد الأعمال الفيتناميين في فرنسا، وشبكة الابتكار الفيتنامية في أوروبا، والشبكة العالمية للمثقفين الفيتناميين الشباب، وغيرها.

وقد قدم ممثلو قادة الجمعية معلومات موجزة عن أنشطة الجمعية، وفي الوقت نفسه أشاروا إلى المزايا والصعوبات، وقدموا مقترحات وتوصيات مثل: إصدار بطاقات هوية للمواطنين الفيتناميين في الخارج، وخلق ظروف مواتية لتجنيس المواطنين الفيتناميين من الجيلين الثالث والرابع، ودعم الجمعيات في أنشطتها، وتوفير المعلمين والكتب الفيتنامية، ودعم تجميع الكتب الفيتنامية المتخصصة للمناطق الناطقة بالفرنسية، إلخ.

في اليوم نفسه، زارت نائبة الوزير لي ثي تو هانغ السفارة الفيتنامية في فرنسا وتعاونت معها. وصرح السفير دينه توان ثانغ بأن عدد الجالية الفيتنامية في فرنسا يتجاوز 300 ألف شخص.

[إعلان 2]
المصدر: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-tren-dat-phap-192240722190117211.htm