هاجم الفوج 36، الفرقة 308، المعقل 311B في غرب موونغ ثانه وسيطر عليه.

تعليق الصورة — في 6 مايو 1954، شنّنا هجومًا شاملًا على ديان بيان فو. في الساعة الثامنة والنصف مساءً، دمّرت المتفجرات، التي بلغ وزنها 964 كيلوغرامًا، مخابئ العدو وأنفاقه تحت الأرض على التل A1، وهو موقع مهم في ديان بيان فو (صورة وثائقية).

مع الهجوم العنيف للفوج 36، الفرقة 308، حاصرت قواتنا مركز موونغ ثانه، على بُعد حوالي 300 متر من مركز قيادة دي كاستريس، وضغطت عليه بقوة، مما أجبر العدو على اتخاذ موقف سلبي ومربك. في الوقت نفسه، صدرت أوامر لسرية من قواتنا بالتمركز في قرية نا تي، لمنع العدو من تنفيذ عملية اقتحام، أُطلق عليها اسم "ألباتروس" (النورس)، للهروب إلى لاوس.

سيطر الفوج 36، الفرقة 308 على القاعدة 311B.

بعد يومين (1 و2 مايو 1954) من الهجمات العنيفة، سيطرت قواتنا على أربعة معاقل للعدو: "C1، 505، 505A في الشرق، و311A في الغرب. في اتجاه هونغ كوم، أدى حصار المنطقة "ج" واقتحامها من قِبل الفوج 57، الفرقة 304، إلى استنزاف العديد من قوات العدو، مما أجبرهم على الانسحاب من المنطقة "ج". شُلَّ موقع مدفعية العدو في هونغ كوم، وعجز عن الرد على النيران. انفجر مستودع ذخيرة مدفعية للعدو، يحتوي على 3000 طلقة احتياطية. اشتعلت النيران في طعام العدو ومخزونه الغذائي." (1)

في ليلة 3 مايو 1954، واصل الفوج 36، الفرقة 308، هجومه الشرس على معقل الكتيبة 311ب في الغرب. ورغم قصر مدة التحضير، لم تكن الخنادق قد حُفرت على مقربة شديدة من مخابئ العدو، ومنذ اللحظة الأولى، قُصف موقع الدعم الناري لمشاتنا بالكامل بمدفعية العدو. ومع ذلك، سيطر الفوج 36، الفرقة 308، بسرعة على معقل الكتيبة 311ب في غرب العدو في أقل من ساعة.

في المنطقة الشرقية، على قمة سلسلة التلال الخارجية، بعد فقدان C1، كانت آخر مجموعة إيليان، التي كانت تسد الجانب الشرقي من حصن ديان بيان فو، أشبه بحامل ثلاثي القوائم ذي قائمتين فقط (لم يبقَ سوى A1 وC2). باستثناء النقطتين المرتفعتين A1 وC2، تحولت سلسلة التلال الشرقية إلى ساحة نيران لجيشنا. كانت مجموعة إيليان في خطر التدمير. أما معاقل العدو المتبقية عند سفح التل، الواقعة على ضفاف نهر نام روم، فكانت ترتجف خوفًا، في انتظار دويٍّ قد يضرب في أي لحظة.

على السهول المنبسطة الشاسعة غربًا، تحت سيطرة الفرقة 308، حيث ظنّ العدو سابقًا أنه يستطيع السيطرة عليها بسهولة بالطائرات والمدفعية الثقيلة، وبعد سقوط المعقلين 311أ و311ب في أيدي قواتنا، كانت موجات من الخنادق تقترب بشدة من مركز قيادة دي كاستريس. كانت مواقعنا الهجومية والحصارية تزداد تشددًا. كانت قواتنا تضيق تدريجيًا على أرض العدو ومجاله الجوي. كان أكثر من 20 معقلًا متبقيًا في أعماق موونغ ثانه تحت تهديد قوي. في بعض الأماكن، كانت قواتنا على بُعد حوالي 300 متر فقط من مركز قيادة دي كاستريس، مما أجبر العدو على اتخاذ موقف سلبي ومربك.

كان معقل العدو في ديان بيان فو محصورًا بين كماشتين فولاذيتين. بدأ دي كاستريس وعشرة آلاف جندي آخرين يختنقون في "المربع الأخير". (2)

لاحقًا، ومن خلال الأسرى، اطلعنا على تفاصيل أكثر عن الوضع المزري للمستعمرين الفرنسيين خلال الأيام الأخيرة من هجوم جيشنا. كانوا قد حشدوا قواتهم، لكن لم يتبقَّ لديهم ما يكفي من القوة لشن هجوم مضاد. كما نفدت ذخيرة المدفعية. (3)

خطط العدو لإطلاق خطة الباتروس (النورس) للهروب.

بعد أن أدرك نافار أن معقل ديان بيان فو على وشك التدمير، عقد الجنرال كوجني، قائد القوات الفرنسية في لاوس كريفيكو، وضباط الجيش، اجتماعًا عاجلًا في هانوي في 2 مايو/أيار 1954، لمناقشة سبل إنقاذ الوضع في ديان بيان فو. أرادوا فتح طريق دموي لكسر الحصار، من خلال عملية فك الحصار المسماة "ألباتروس" (النورس).

اعتمدت عملية كسر حصار ألباتروس كليًا على حامية ديان بيان فو، بدعم من قوة كوماندوز محلية صغيرة في لاوس لإنشاء ممر. اعتقد الجنرال نافار أن العملية يمكن تنفيذها في غضون يومين أو ثلاثة أيام بالقوة، أو سرًا وبذكاء، لأن "فيت مينه لم يكن لديه أي وسائل لوجستية في لاوس، ولم يكن بإمكانه الرد إلا بعد 24 ساعة".

لذلك، خططوا لجمع قواتهم وتنظيمها في ثلاث مجموعات، مستغلين الليل لكسر حصار قواتنا والفرار نحو لاوس العليا. بناءً على ذلك، انسحبت المجموعة الأولى، المكونة من المظليين، إلى الجنوب الشرقي. وانسحبت المجموعة الثانية، المكونة من الفيلق الأجنبي ووحدات شمال أفريقيا، إلى الجنوب. أما المجموعة الثالثة، المكونة من وحدات في هونغ كوم، فانسحبت إلى الغرب. في هذه الأثناء، سيرسلون مجموعة إلى لاوس العليا لاستقبالهم. وكُلّف الجنرال دي كاستريس وبعض الوحدات بالبقاء مع الجرحى في ديان بيان فو.

راقب جيشنا عن كثب نوايا العدو واستعداداته للفرار من معقل ديان بيان فو. في 3 مايو 1954، صدرت أوامر لوحدات جيشنا المكلفة بالحفاظ على المواقع في الغرب بفرض رقابة مشددة على جميع الطرق الرئيسية والفرعية المؤدية من ديان بيان فو إلى الحدود الفيتنامية اللاوسية. وصدرت أوامر لإحدى سرايانا بالتمركز في قرية نا تي، لمنع العدو من تنفيذ عملية كسر الحصار، المسماة "ألباتروس" (النورس)، والهروب إلى لاوس. (4)
-------------------
* تونغ تام: اختراق عميق (القاموس المفتوح - هو نغوك دوك، القاموس - نجوين لان)؛ عمق ساحة المعركة (القاموس الفيتنامي العظيم)

[ المصدر: VNA؛
(1) حملة ديان بيان فو: الحقائق والأرقام، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2024، ص 115؛
(2) ديان بيان فو: انتصار القرن، دار النشر للمعلومات والاتصالات، هانوي، 2014، ص 340، 341؛
(3) الجنرال هوانغ فان ثاي وحملة ديان بيان فو، دار نشر جيش الشعب، هانوي، 2024، ص 314؛
(4) الجنرال فو نجوين جياب: ديان بيان فو، دار نشر الجيش الشعبي، هانوي، 2024، ص107 ].

TH (وفقا لصحيفة Tin Tuc)

مصدر