من هو الماندرين الأكثر شهرة الذي لديه أطول مهمة دبلوماسية في تاريخ فيتنام؟

كان اسمه لي كوانج بي، الذي ولد في عام 1506، واسمه المستعار ثوان فو والاسم المستعار هوي تراي، وهو ابن كبير الماندرين لي ناي، من قرية مو تراش (بلدية تان هونغ، منطقة بينه جيانج، مقاطعة هاي دونج ).

وفقًا لسجلّ نسب العائلة، عُرف لي كوانغ بي باجتهاده في سن الخامسة، وكان يُطلق عليه مُعاصروه لقب "الطفل المُعجزة". وفي سن العشرين، اجتاز الامتحان الإمبراطوري، مُحتلًا المركز الرابع من بين عشرين عالمًا عظيمًا.

سجل داي فيت سو كي توان ثو: "في امتحان هوي في السنة الخامسة من حكم ثونغ نجوين (في عهد لي كونغ هوانغ، 1526)، اجتازه عشرون شخصًا، ثلاثة منهم نالوا المرتبة الأولى (درجة الدكتوراه من الدرجة الأولى) وهم تران فان فان، نجوين فان دو، ولو ترونغ دوان. أما المجموعة المكونة من أربعة أشخاص من لي كوانغ بي، فقد نالت درجة الدكتوراه من الدرجة الثانية (ما يعادل لقب الدرجة الملكية في بداية سلالة لي)".

كان لي كوانغ بي صاحب أطول مهمة دبلوماسية في تاريخ فيتنام. (صورة توضيحية)

في عهد ماك توين تونغ، في عام ماو ثان (١٥٤٨)، كُلِّف المبعوث لي كوانغ بي بتقديم الجزية لسلالة مينغ، وفقًا للعرف السنوي. سلك طريق قوانغشي إلى ناننينغ، لكنه اعتُقل للاشتباه في تزويره، واضطر إلى انتظار التحقيق. أرسلت سلالة مينغ رسالة تطالب سلالة ماك بالتحقيق، لكن دون جدوى.

في ذلك الوقت، كان ماك توين تونغ يواجه صعوبات جمة في البلاد بسبب قلة المحاصيل والحرب المستمرة مع سلالة الجنوب، مما أدى إلى تأخير العديد من الأمور. لهذا السبب، اضطر المبعوث لي كوانغ بي إلى البقاء في مكتب البريد في نانجينغ، غير قادر على الذهاب أو العودة.

بعد خمسة عشر عامًا، علم الحاكم الذي تولى حكم ليانغوانغ بالحادثة وسمح له بمرافقته إلى بكين. لكن عندما وصل لي كوانغ بي إلى العاصمة، احتُجز في السفارة لثلاث سنوات كاملة.

يروي كتاب "هوا فيت ثونغ سو لوك" حكايةً عن لي كوانغ بي، الذي ظلّ هادئًا لا يهاب شيئًا، عندما احتُجز في ناننينغ. في الأيام المشمسة، كان يستلقي على بطنه في الخارج. وعندما سأله المينغ، ربّت على بطنه وقال: "أجفف الكتب هنا لحمايتها من العفن".

أجبر شعب مينغ بي على قراءة كتاب "التعاليم العظيمة" كاملاً، فقرأه كاملاً دون أن يفوت كلمة واحدة. أعجب رجال البلاط الصيني بالأمر، وطلبوا من ملك مينغ السماح لبي بالإقامة في دار الضيافة.

منذ ذلك الحين، ذاع صيت موهبة لي كوانغ بي في أرجاء العاصمة الصينية. وكان معجبه، وهو طالب من سلالة مينغ يُدعى دانغ هونغ تشان (سجله تاريخ دبلوماسية هوا فيت باسم دانغ هونغ ثان)، قد حصل على درجة البكالوريوس وطلب أن يصبح تلميذًا لديه.

في امتحان كي موي (١٥٥٩)، اجتاز تشان امتحان الدكتوراه، وعُيّن رئيسًا لمنطقة كوانغ دونغ، ثم رُقّي إلى منصب رئيس منطقة ين كينه. ووفقًا لهذا الكتاب، قدّم دانغ هونغ تشان نصبًا تذكاريًا يروي قصة معلمه، مما ساهم في مساعدة لي كوانغ بي على العودة إلى بلاده من قِبل إمبراطور مينغ.

خلال فترة وجوده في السجن، قام لي كوانج بي بتأليف مجموعات شعرية بعنوان To Cong Phung Su التي تحكي قصة To Vu لنقل مشاعره و Tu Huong Van Luc، والتي كانت تحتوي على قصائد تمجد أجداده Le Canh Tuan و Vu Quynh، بكلمات مؤثرة للغاية.

عندما عاد لي كوانغ بي إلى ثانغ لونغ للقاء الملك، مُنح مكافأةً ولقب "تو كوان كونغ"، لأن مهمته لم تختلف عن قصة تو فو في رعي الأغنام في الصين قديمًا. كتب المؤرخ لي كوي دون لاحقًا عن لي كوانغ بي: "عندما غادر، كان شعره أخضرَ كثيفًا، وعندما عاد، كانت لحيته بيضاء كالثلج".

ليس من الواضح ما هو العام الذي توفي فيه، ولكن في معبد عائلة لي في قرية مو تراش، هناك لوحة تذكارية لذكرى لي كوانج بي، جمعها الطبيب دو أونج في عام 1578، لذلك فمن المحتمل أنه توفي قبل ذلك.

كيم نها

المصدر: https://vtcnews.vn/vi-quan-noi-tieng-di-su-lau-nhat-su-viet-la-ai-ar901821.html