Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ما هي الوثائق التي يحتاجها الفيتناميون المغتربون لشراء الأراضي في فيتنام؟

عند توثيق عملية شراء أرض، بالنسبة للفيتنامي المقيم في الخارج والذي يحمل جواز سفر فيتنامي صالح لمدة 9 سنوات، ما هي المستندات المطلوبة لاستكمال إجراءات الشراء لدى كاتب العدل؟

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ14/02/2025

- أجاب المحامي لي فان هوان (نقابة المحامين في مدينة هوشي منه):


المحامي لي فان هوان

وفقًا للبند 1، المادة 44 من قانون الأراضي، يُسمح للفيتناميين المغتربين المسموح لهم بدخول فيتنام بامتلاك منازل مرتبطة بحقوق استخدام الأراضي في فيتنام؛ والحصول على حقوق استخدام الأراضي بسبب تلقي نقل حقوق استخدام الأراضي في مشاريع تطوير الإسكان.

تنص المادة 3 من المرسوم 95/2024 على الوثائق التي تثبت موضوعات وشروط امتلاك المنازل في فيتنام.

وبناء على ذلك يتم تحديد الوثائق التي تثبت شروط تملك المسكن على النحو التالي:

- بالنسبة للفيتناميين المقيمين في الخارج والذين هم مواطنون فيتناميون، يجب أن يكون لديهم جواز سفر فيتنامي ساري المفعول مع ختم دخول إلى فيتنام في وقت إنشاء منزل كما هو منصوص عليه في الفقرة 2، المادة 8 من قانون الإسكان .

- بالنسبة للفيتناميين المقيمين في الخارج، يجب أن يكون لديهم جواز سفر ساري المفعول مع ختم دخول إلى فيتنام أو وثيقة سفر دولية سارية المفعول مع ختم دخول إلى فيتنام في وقت توقيع معاملة الإسكان.

- بالنسبة للأفراد الأجانب، يجب أن يكون لديهم جواز سفر ساري المفعول مع ختم دخول إلى فيتنام أو وثائق قانونية معادلة لدخول فيتنام في وقت توقيع معاملة الإسكان كما هو منصوص عليه في النقطة ب، النقطة ج، البند 2، المادة 17 من قانون الإسكان.

لذلك، يحتاج الأشخاص الذين يرغبون في امتلاك منزل في فيتنام إلى المستندات التالية:

- بالنسبة للأفراد الذين هم مواطنون فيتناميون، يجب أن يكون لديهم بطاقة هوية أو جواز سفر أو وثائق قيمة أخرى تثبت الجنسية الفيتنامية.

- بالنسبة للأشخاص من أصل فيتنامي المقيمين في الخارج، يجب أن يكون لديهم جواز سفر أجنبي أو وثائق سفر دولية صالحة وفقًا لقانون الدخول والخروج ووثائق تؤكد أصلهم الفيتنامي وفقًا لقانون الجنسية.

- بالنسبة للأفراد الأجانب، يجب أن يكون لديهم جواز سفر أجنبي والتزام مكتوب بأنهم لا يحق لهم الحصول على امتيازات أو حصانات دبلوماسية أو قنصلية.

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/viet-kieu-can-giay-to-gi-de-mua-dat-o-viet-nam-20250122103800549.htm#content


تعليق (0)

No data
No data
من A50 إلى A80 - عندما تصبح الوطنية هي الاتجاه
'الوردة الفولاذية' A80: من خطوات الفولاذ إلى الحياة اليومية الرائعة
80 عامًا من الاستقلال: هانوي تتألق باللون الأحمر، وتعيش مع التاريخ
يتألق المسرح على شكل حرف V الذي يبلغ ارتفاعه 26 مترًا بشكل ساطع خلال ليلة التدريب على "الوطن في القلب"
الزوار الدوليون إلى فيتنام يحطمون جميع الأرقام القياسية في الصيف
«الإكسسوارات الوطنية» تحتفل باليوم الوطني وتجذب الشباب
تؤدي حوالي 600 امرأة رقصة "أو داي" ويشكلن كتلًا على شكل العلم الوطني في ساحة ثورة أغسطس.
68 جنديًا شاركوا في العرض العسكري في روسيا يتدربون على ليلة الموسيقى "الوطن الأم في القلب"
ستُبهر طائرة "ياك-130" متعددة الأغراض سماء العاصمة في اليوم الوطني، 2 سبتمبر.
المهمة A80: "عاصف" من ليلة التدريب إلى أغنية اليوم الوطني البطولية 2 سبتمبر

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج