فيتنام وفرنسا توقعان اتفاقية تعاون في مجال الأرشيف

في صباح يوم 26 مايو، وتحت إشراف الرئيس لونغ كونغ والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، وقعت وزيرة الداخلية فام تي ثانه ترا ووزيرة الثقافة الفرنسية رشيدة داتي رسميًا خطاب نوايا بشأن التعاون في مجال الأرشيف بين البلدين.

تُمثّل هذه الوثيقة تطورًا جديدًا في علاقة التعاون بين إدارة السجلات والمحفوظات الحكومية في فيتنام والأرشيفات الوزارية الفرنسية. وقد أُسست هذه العلاقة رسميًا عام ٢٠٠٩ بتوقيع الاتفاقية الإطارية، وتعززت باتفاقية عام ٢٠١٦.

على مدى السنوات الـ16 الماضية، قام الجانبان بتطوير العديد من أنشطة التصميم التعاوني لتطوير معارض الأرشيف؛ ونشر الأرشيف؛ وبناء قاعدة بيانات مشتركة للأرشيف؛ وتبادل مجموعات العمل لمشاركة الخبرات وتوفير التدريب المهني في مجال الأرشيف.

وزيرة الداخلية الفيتنامية فام تي ثانه ترا ووزيرة الثقافة الفرنسية رشيدة داتي وقعتا خطاب النوايا (الصورة: VNA).

وبحسب خطاب النوايا، سيتعاون الجانبان في تطوير وتقديم ملف ترشيح لقائمة التراث الوثائقي العالمي في إطار برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو للأرشيفات الخاصة بالهند الصينية (1862-1954) التي تديرها حاليا الأرشيفات الفيتنامية والفرنسية.

بالإضافة إلى ذلك، تم بناء محتوى التعاون في تقديم وتقديم أرشيفات المعلومات من خلال المعارض الأرشيفية والندوات وإنتاج الأرشيفات؛ وتحديث تكنولوجيا المعلومات الإلكترونية لتقديم مصادر الوثائق حول التاريخ المشترك لفيتنام وفرنسا (1862-1954) في عام 2023.

سيسهل هذا التعاون على الباحثين والقراء عملية البحث والاستغلال والاستخدام عبر الإنترنت.

وفي الوقت نفسه، التعاون في تنظيم الأنشطة المهنية (المؤتمرات والندوات وغيرها) لتبادل الخبرات في الحفاظ على الوثائق القيمة والترويج لها بهدف تعزيز وتحسين القدرة الأرشيفية لكلا الجانبين.

إن توقيع هذه الوثيقة ليس فقط معلماً هاماً في التعاون، بل يساهم أيضاً في تعميق الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين فيتنام وفرنسا، نحو الذكرى الخامسة والخمسين (1973-2028) لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في عام 2028.

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/noi-vu/viet-nam-va-phap-ky-hop-tac-trong-linh-vuc-luu-tru-20250526151639094.htm