اتخذ المكتب السياسي إجراءات تأديبية ضد عدد من أعضاء اللجنة الدائمة للحزب على مستوى المحافظات وأعضاء الحزب.

في يوم 11 أكتوبر، وفي مقر اللجنة المركزية للحزب، راجع المكتب السياسي وعاقب المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب الذين ارتكبوا مخالفات ونواقص.

في الدورة الثامنة والأربعين، اقترحت لجنة التفتيش المركزية على الجهات المختصة معاقبة عدد من المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب الذين ارتكبوا مخالفات وتقصيرًا. (صورة: دانج كوا)

بعد النظر في الاقتراح المقدم من توصلت لجنة التفتيش المركزية والمكتب السياسي إلى ما يلي:

1. انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ها جيانج للفترة 2020-2025 مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح الحزب ولوائح العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية في القيادة والتوجيه والتفتيش والإشراف، مما سمح للجنة التنفيذية للحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنظيم تنفيذ حزمة البناء رقم 4، مشروع طريق توين كوانج-ها جيانج السريع الذي نفذته شركة ثوان آن جروب المساهمة؛ انتهك عدد من الكوادر وأعضاء الحزب، بما في ذلك الكوادر الرئيسية في المقاطعة، اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله والمسؤولية عن تقديم القدوة.

2. لقد انتهك الرفيق دانج كووك خانه، أثناء فترة عمله كعضو في اللجنة المركزية للحزب وأمين لجنة الحزب في مقاطعة ها جيانج، لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليه، وفي منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ وانتهك اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله ومسؤولية تقديم القدوة، مما تسبب في عواقب وخيمة، ومخاطرة بخسارة وإهدار مبالغ كبيرة من أموال الدولة وأصولها، والتسبب في رأي عام سيئ، وتقليص هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية.

3. انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في توين كوانغ للفترة 2020-2025 مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح الحزب؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وتراخت في القيادة والتوجيه، وافتقرت إلى التفتيش والإشراف، مما سمح للجنة التنفيذية للحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنظيم تنفيذ الحزمة 26، مشروع الاستثمار في بناء طريق توين كوانغ-فو ثو السريع الذي نفذته شركة ثوان آن جروب المساهمة؛ انتهك عدد من الكوادر وأعضاء الحزب، بما في ذلك الكوادر الرئيسية في المقاطعة، لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليهم، وفي منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ وانتهكت اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله والمسؤولية عن تقديم القدوة.

4. لقد انتهك الرفيق تشاو فان لام، أثناء فترة عمله كعضو في اللجنة المركزية للحزب وأمين لجنة الحزب الإقليمية في توين كوانج، لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليه، وفي منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ وانتهك اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله والمسؤولية عن تقديم المثال؛ وتسبب في عواقب وخيمة، وخاطر بخسارة وإهدار مبالغ كبيرة من أموال الدولة وأصولها، وتسبب في رأي عام سيئ، وقلل من هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية.

5. انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في فو ثو للفترة 2010-2015 مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح الحزب ولوائح العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وتراخت في القيادة والتوجيه، وافتقرت إلى التفتيش والإشراف، مما سمح للجنة التنفيذية للحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في تنظيم تنفيذ المشاريع وحزم العطاءات في موقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ الذي نفذته شركة فوك سون جروب المساهمة؛ انتهك عدد من الكوادر وأعضاء الحزب، بما في ذلك الكوادر الرئيسية في المقاطعة، لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليهم، وفي منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ وانتهكوا اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله والمسؤولية عن تقديم القدوة.

6. الرفاق: نجو دوك فونج، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، والأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية في فو تو، نجوين دوآن خانه، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، والأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية في فو تو، هوانج دان ماك، الأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية في فو تو، خلال فترة توليهم مناصب قيادية في اللجنة الحزبية الإقليمية، أفسدوا الإيديولوجية السياسية والأخلاق وأسلوب الحياة؛ انتهكوا بشكل خطير لوائح الحزب وقوانين الدولة في أداء الواجبات والمهام الموكلة إليهم، في منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ انتهكوا اللوائح المتعلقة بما لا يُسمح لأعضاء الحزب بفعله والمسؤولية عن تقديم القدوة؛ تسببوا في عواقب وخيمة للغاية، وغضب عام، وكان لهم تأثير سلبي للغاية على سمعة منظمة الحزب والحكومة المحلية.

7. انتهكت اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في كوانغ نجاي للفترة 2010-2015 و2015-2020 مبدأ المركزية الديمقراطية ولوائح الحزب ولوائح العمل؛ وافتقرت إلى المسؤولية، وتراخت في القيادة والتوجيه، وافتقرت إلى التفتيش والإشراف، مما سمح للجنة التنفيذية للحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة في تنفيذ عدد من مشاريع الاستثمار في المقاطعة، بما في ذلك المشاريع التي نفذتها شركة فوك سون جروب المساهمة، مما تسبب في عواقب وخيمة وخطر فقدان وإهدار مبالغ كبيرة من أموال الدولة وأصولها؛ انتهك عدد من الكوادر وأعضاء الحزب، بمن فيهم الكوادر الرئيسيون، لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في أداء واجباتهم ومهامهم الموكلة إليهم، وفي منع ومكافحة الفساد والسلبية؛ إن انتهاك القواعد المتعلقة بما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله والمسؤولية عن تقديم المثال، سوف يؤدي إلى تأديبهم وملاحقتهم جنائياً، مما يسبب رأياً عاماً سيئاً، ويقلل من هيبة منظمة الحزب والحكومة المحلية.

وبناءً على محتوى وطبيعة ومستوى وعواقب وأسباب الانتهاكات المذكورة أعلاه من قبل منظمة الحزب وأعضاء الحزب، ووفقًا للوائح الحزب بشأن تأديب منظمات الحزب المخالفة وأعضاء الحزب، قرر المكتب السياسي إصدار تحذير إلى اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في كوانغ نجاي للفترة 2010-2015، واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في فو ثو للفترة 2010-2015، واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ها جيانج للفترة 2020-2025، واللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في توين كوانغ للفترة 2020-2025 والرفاق دانج كووك خانه وتشاو فان لام؛ وتوبيخ اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في كوانغ نجاي للفترة 2015-2020. يُطلب من اللجنة المركزية للحزب أن تنظر في أمر ومعاقبة الرفيقين نجو دوك فونج ونغوين دوآن خانه، ولكن لا تنظر في معاقبة الرفيق هوانج دان ماك بسبب مرضه الخطير.

اقتراح أن تقوم الجهات المختصة بتطبيق الانضباط الإداري على الفور بما يتماشى مع الانضباط الحزبي.

مصدر