زيارة الرئيس شي جين بينغ إلى فيتنام: معلم تاريخي جديد

(دان تري) - انتهت زيارة الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج إلى فيتنام بالعديد من النتائج المهمة، بما في ذلك 36 وثيقة تعاون موقعة وبيان مشترك بين فيتنام والصين.

قال الأمين العام نجوين فو ترونغ عن زيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى فيتنام: "تُمثل هذه الزيارة إنجازًا تاريخيًا جديدًا، إذ ترتقي بالعلاقة بين الحزبين والبلدين إلى مستوى جديد، مُلبيةً تطلعات شعبي البلدين ومصالحهما المشتركة، من أجل السلام والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم ". اختتم الرئيس الصيني شي جين بينغ وزوجته، البروفيسورة بنغ لي يوان، ووفد رفيع المستوى، زيارة دولة إلى فيتنام استمرت يومين (12-13 ديسمبر). وبإقامتهما في فيتنام التي دامت قرابة 30 ساعة، كان جدول أعمالهما حافلًا. وقد حققت الزيارة نتائج ملحوظة عندما أصدر الجانبان بيانًا مشتركًا حول مواصلة تعميق الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة والارتقاء بها، وبناء مجتمع ذي مستقبل مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية.

6 اتجاهات للتعاون في البيان المشترك

قرابة الساعة الثانية عشرة ظهرًا من يوم 12 ديسمبر، هبطت طائرة تابعة لشركة الخطوط الجوية الصينية تقل الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ وزوجته بينغ لي يوان ووفدًا رفيع المستوى في مطار نوي باي ( هانوي )، في مستهل زيارة دولة إلى فيتنام. وقد لاقت زيارة السيد شي اهتمامًا كبيرًا من الشعب الفيتنامي. وعلى طول الطريق من مطار نوي باي إلى فندق ماريوت (ماي دينه)، وقف العديد من الناس في الشوارع في انتظار الموكب الذي يقل الرئيس الصيني وزوجته. وكانت السيارة التي رافقت السيد شي خلال الزيارة سيارة مميزة، تُدعى هونغ تشي N701 (هونغ تشي). وهذه ليست سيارة تُنتج بكميات كبيرة، إذ يقتصر إنتاجها على حوالي 50 سيارة فقط. وهي مجهزة بوسائل الراحة والسلامة، مثل أنظمة عزل الصوت، والهياكل المدرعة، والزجاج المضاد للرصاص...

رحب رئيس الوزراء فام مينه تشينه بالأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج وزوجته في مطار نوي باي (هانوي)، ظهر يوم 12 ديسمبر (تصوير: ثانه دونج).

بعد العودة إلى فندق ماريوت، في الساعة الرابعة مساءً من نفس اليوم، انتقل الأمين العام ورئيس الصين وزوجته إلى القصر الرئاسي لحضور حفل الاستقبال الرسمي الذي ترأسه الأمين العام نجوين فو ترونج. أقيم حفل الاستقبال وفقًا لأعلى بروتوكول لرؤساء الدول، حيث أدت فيتنام تحية المدفعية 21 في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية. بعد حفل الاستقبال الرسمي، انتقل الأمين العام نجوين فو ترونج والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ إلى مقر مكتب اللجنة المركزية للحزب لإجراء محادثات. في جو دافئ وودود وصادق وصريح، أجرى الزعيمان مناقشات معمقة حول وضع كل حزب وكل دولة، والعلاقة بين الحزبين والدولتين، والقضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك. أكد الأمين العام نجوين فو ترونج على السياسة الخارجية الثابتة للحزب والدولة في فيتنام: الاستقلال والاعتماد على الذات والسلام والصداقة والتعاون والتنمية؛ وتنويع وتعددية العلاقات الخارجية وكذلك سياسة الدفاع "الأربعة لا". تكامل دولي استباقي وفعال على نحو شامل وعميق. فيتنام صديق وشريك موثوق وعضو فاعل ومسؤول في المجتمع الدولي. وأكد الأمين العام أن تطوير العلاقات مع الصين أولوية قصوى وخيار استراتيجي، وقال إن فيتنام تدعم الصين الاشتراكية في التطور بقوة، مما يقدم مساهمات متزايدة الأهمية في قضية السلام وتقدم البشرية.

صور من حفل الترحيب على مستوى الدولة والمحادثات بين الأمين العام نجوين فو ترونج والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج (تصوير: ثانه دونج - دينه ترونج هاي).

بمشاركة فرحة زيارة فيتنام مرة أخرى وتأثره بلقاء الأمين العام نجوين فو ترونج مرة أخرى، أكد الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ أن الحزب والحكومة والشعب الصيني يقدرون عالياً العلاقة مع فيتنام، ويعتبرون فيتنام اتجاهًا ذا أولوية في دبلوماسية الجوار. كما أكد السيد شي أن الصين تدعم بقوة قضية فيتنام في بناء الاشتراكية، وتدعم التنمية المزدهرة في فيتنام وسعادة شعبها. وانطلاقًا من الاحترام الكبير للعلاقة بين الحزبين والبلدين، ومع إنجازات الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة على مدى السنوات الـ 15 الماضية وفي مواجهة المتطلبات الجديدة، اتفق الجانبان على بناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية، والسعي من أجل سعادة شعبي البلدين، ومن أجل السلام والتقدم للبشرية. كما تم التعبير عن هذا المحتوى في البيان المشترك الصادر في 13 ديسمبر، بشأن الاستمرار في تعميق ورفع مستوى الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة، وبناء مجتمع مصير مشترك بين فيتنام والصين ذي أهمية استراتيجية.

الأمين العام نجوين فو ترونج والأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينج ينظران إلى وثائق التعاون الموقعة (الصورة: دينه ترونج هاي).

يوضح البيان المشترك أن الجانبين اتفقا على تعزيز الدور التنسيقي الشامل للجنة التوجيهية للتعاون الثنائي بين فيتنام والصين، وتعزيز التعاون بنشاط في الفترة المقبلة، مع التركيز على 6 اتجاهات رئيسية للتعاون. تشمل الاتجاهات الستة: ثقة سياسية أعلى؛ تعاون أكثر جوهرية في الدفاع والأمن؛ تعاون جوهري أعمق؛ أساس اجتماعي أكثر صلابة؛ تنسيق متعدد الأطراف أوثق؛ يتم التحكم في الخلافات وحلها بشكل أفضل. بالإضافة إلى البيان المشترك، كانت إحدى النتائج البارزة لهذه الزيارة توقيع 36 وثيقة تعاون بين الإدارات والوزارات والفروع والمحليات في فيتنام والصين. في مقابلة قبل زيارة السيد تاب إلى فيتنام، توقع نائب وزير الخارجية نجوين مينه فو أنه مع وجود عدد كبير من الوثائق في العديد من المجالات التي من المحتمل توقيعها، فإن هذا سيخلق أساسًا مهمًا للوكالات والمحليات والأفراد والشركات لتنفيذ تعاون أكثر فعالية في الفترة المقبلة.

اتفقنا على العمل معًا للحفاظ على السلام والاستقرار في البحر

في اليوم الثاني في فيتنام (13 ديسمبر)، وضع الأمين العام والرئيس شي جين بينغ ووفد صيني رفيع المستوى أكاليل الزهور وزاروا ضريح هو تشي منه. بعد ذلك، التقى الأمين العام والرئيس شي جين بينغ برئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي في مقر الجمعية الوطنية. هناك، اقترح رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي أن تحافظ الجمعية الوطنية الفيتنامية والمؤتمر الشعبي الوطني الصيني على التبادلات والاتصالات رفيعة المستوى وجميع المستويات واللجان المتخصصة ومجموعات الصداقة البرلمانية وتعزيزها بشكل أكبر. وفي الوقت نفسه، يواصل الجانبان تعزيز أدوارهما المهمة في بناء ممر قانوني وسياسي شفاف وملائم؛ وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري المتوازن والمستدام، وخاصة استيراد المزيد من المنتجات الزراعية والمائية من فيتنام. وأعرب الأمين العام والرئيس شي جين بينغ من الصين عن موافقته على المقترحات المذكورة أعلاه، ويأمل أن يحافظ البلدان على التبادلات والاتصالات رفيعة المستوى، ومناقشة التدابير لبناء الحزب وتنمية البلاد؛ تعزيز التعاون الجوهري، وتعزيز الاتصال بين البنية الأساسية، والاستعداد لفتح السوق الصينية الواسعة؛ وإجراء التبادلات الشعبية بشكل جيد؛ وإدارة الخلافات بشكل جيد.

في اجتماعٍ مع رئيس الوزراء فام مينه تشينه صباح اليوم نفسه، اقترح الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ على الجانبين تسريعَ التواصل الاستراتيجي والتنفيذ الفعال لخطة التعاون التي تربط إطار "ممران، حزام واحد" بمبادرة "الحزام والطريق". وفي الوقت نفسه، ينبغي على الجانبين تعزيز التعاون الجوهري في مختلف المجالات، بما يعود بالنفع العملي على شعبي البلدين، معربين عن تقديرهما العميق لإنجازات التعاون في الآونة الأخيرة. واقترح رئيس الوزراء فام مينه تشينه على الصين مواصلة توسيع استيراد السلع الفيتنامية والمنتجات الزراعية والمائية، ونشر بوابات حدودية ذكية بسلاسة، ومواصلة تعزيز الاستثمار في فيتنام، لا سيما إطلاق مشاريع نموذجية كبيرة قريبًا في المجالات التي تتمتع فيها الصين بمزايا التكنولوجيا المتقدمة والتحول الأخضر، وتعزيز ربط البنية التحتية الاستراتيجية، وبنية النقل التحتية، وربط بوابات الحدود، وغيرها. كما اقترح رئيس الوزراء تشكيل فريق عمل قريبًا لحل الصعوبات في عدد من المشاريع المتراكمة منذ فترة طويلة بشكل كامل، وتسريع تنفيذ مشاريع المساعدات غير القابلة للاسترداد، وتوسيع التعاون المالي والنقدي، والمساهمة في تعزيز الاستثمار وتسهيل الأنشطة التجارية. دراسة إنشاء مجموعة عمل لتعزيز انتعاش السياحة بين البلدين.

الرئيس فو فان ثونغ يجري محادثات مع الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج (تصوير: فونغ سون).

في صباح يوم 13 ديسمبر، أجرى الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ محادثات مع الرئيس فو فان ثونغ. وفي الاجتماع، أكد الزعيمان على النتائج الناجحة للمحادثات مع العديد من التصورات المشتركة المهمة بين الأمين العام نجوين فو ترونغ والأمين العام والرئيس شي جين بينغ؛ وقد أظهر الموقف الجديد للعلاقات الفيتنامية الصينية وأركان التعاون الستة التي أنشأها الأمينان العامان الاتجاه بوضوح، مما فتح فترة من التعاون الجيد بين الحزبين والبلدين في الفترة الجديدة. كما تبادل الجانبان الآراء حول القضايا البحرية، واتفقا على بذل جهود مشتركة للحفاظ على السلام والاستقرار في البحر. واقترح الرئيس فو فان ثونغ أن يعتمد الجانبان باستمرار تدابير سلمية، وفقًا للقانون الدولي والتصورات المشتركة رفيعة المستوى، وأن يضعا نفسيهما في موقف بعضهما البعض، وأن يسيطرا على الخلافات ويحلاها بشكل مرضٍ. إلى جانب ذلك، يتعين على الجانبين مواصلة التنسيق الوثيق مع رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) في التنفيذ الكامل لإعلان سلوك الأطراف في بحر الشرق (DOC)، وتعزيز وضع مدونة سلوك فعالة وجوهرية في بحر الشرق (COC)، وفقًا للقانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982 (UNCLOS). بعد حضور حفل استقبال أقامه الرئيس فو فان ثونغ وزوجته، واصل الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ جدول أعماله بالانتقال إلى المركز الوطني للمؤتمرات. وهناك، حضر السيد شي جين بينغ وزوجته، إلى جانب الأمين العام نجوين فو ترونغ وزوجته، اجتماع علماء الصداقة والأجيال الشابة من فيتنام والصين.

حضر الأمين العام نجوين فو ترونج وزوجته، إلى جانب الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ وزوجته، اجتماع الشخصيات الصديقة والأجيال الشابة من البلدين (الصورة: دينه ترونج هاي - مانه كوان).

في كلمته خلال الاجتماع، كرّر الأمين العام نجوين فو ترونغ تأكيده على ما قاله الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ في الاجتماع الخامس عشر لشباب الصداقة الفيتنامية الصينية في أبريل 2015، والذي جاء فيه: "العلاقات بين الدول مبنية على ألفة الشعوب، وهذه الألفة تنبع من جيل الشباب". وخلال الاجتماع، أعرب الأمين العام نجوين فو ترونغ عن سروره بالإعلان عن نجاح زيارة الأمين العام والرئيس شي جين بينغ وزوجته والوفد الصيني رفيع المستوى إلى فيتنام هذه المرة. واستنادًا إلى الصداقة التقليدية وإنجازات الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة في السنوات الأخيرة، اتفق الطرفان والبلدان على مواصلة تعميق الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة والارتقاء بها. كما أن بناء مجتمع المصير المشترك الفيتنامي الصيني له أهمية استراتيجية لسعادة شعبي البلدين، ولقضية السلام وتقدم البشرية. واتفق الجانبان على التوصل إلى العديد من التصورات المشتركة المهمة. وأكد الأمين العام نجوين فو ترونج أن "البيان المشترك بين البلدين حدد اتجاهات محددة وشاملة؛ إلى جانب وثائق التعاون الموقعة في العديد من المجالات، وهو يخلق إطارًا ويضع أسسًا مهمة لمواصلة تطوير العلاقات التعاونية بين الحزبين والبلدين والشعبين في الفترة الجديدة، مما يجلب فوائد عملية لشعبي البلدين".

لوّح الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينج وزوجته وداعًا قبل ركوب الطائرة بعد ظهر يوم 13 ديسمبر (تصوير: ثانه دونج).

وبعد الاجتماع، في وقت متأخر من بعد ظهر اليوم نفسه، صعد الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج وزوجته، إلى جانب الوفد رفيع المستوى، على متن طائرة خاصة للعودة إلى الوطن، منهيين جدولًا مدته 30 ساعة في فيتنام.

دانتري.كوم.فن