"هناك بعض الأشياء التي يصعب وصفها بالكلمات"

حماتها في السبعينيات من عمرها تقع في مأزق عندما تعلن زوجة ابنها أنها حامل.

يا أمي، أنتِ لا تعرفين كيف تستمتعين بنعمكِ. لديكِ الكثير من الأبناء والأحفاد، فما الذي يزعجكِ أكثر من ذلك؟ رنّت في أذني نبرةُ زوجة ابني تيو لينه، ساخرةً.

أعلنت زوجة ابني للتو خبرًا سارًا، وهو أن ابني على وشك ولادة حفيده الثالث. في البداية، ظن الجميع أنني سأكون سعيدة للغاية، لأن العائلة على وشك ولادة فرد جديد، وامتلاك عائلة كبيرة هو سعادة غامرة يتمنى الجميع تحقيقها. لكن في أعماقي، أشعر بمشاعر لا توصف، هناك حقًا أشياء يصعب وصفها.

أبلغت زوجة الابن بأخبار سارة، لكن حماتها، التي تقترب من السبعين من عمرها، أجبرت نفسها على الابتسام بهدوء. صورة توضيحية.

عمري 69 عامًا، ولطالما رغبتُ في إنجاب العديد من الأطفال والأحفاد. أريد أن أرى أطفالي يكبرون ويلعبون في المنزل، وأعتني بهم وأدعم عائلتي.

ولكن عندما ولد الأطفال، أدركت مدى صعوبة رعاية الأطفال الصغار.

حفيداي الأكبران، أحدهما يبلغ من العمر خمس سنوات، والآخر ثلاث سنوات، وهما شقيان ونشيطان للغاية، وفي كثير من الأحيان يتعين عليّ أن أركض خلفهما في جميع أنحاء المنزل، وأواسيهما عندما يبكون، وأطعمهما.

في الليل، يبكون مرة أخرى، وفي العديد من الليالي أضطر إلى البقاء مستيقظًا طوال الليل حتى أهدئهم حتى يناموا.

لقد كرست كل قلبي وطاقتي لرعاية أطفالي، من الأكل والنوم إلى التدريس واللعب معهم.

عندما أرى أطفالي يكبرون يومًا بعد يوم، أشعر بالسعادة والفخر. لكن في الوقت نفسه، أشعر أيضًا أنني "أحرقت" نفسي من أجلهم.

ليس لدي وقت لنفسي، ولا طاقة للقيام بالأشياء التي أحبها.

أفتقد قضاء فترة ما بعد الظهيرة مع الأصدقاء واحتساء الشاي، والأيام التي أذهب فيها إلى المعبد لعبادة بوذا، والرحلات مع كبار السن.

الآن، تدور حياتي حول الحفاضات والحليب وبكاء أحفادي وضحكاتهم. آمل فقط أن أتمكن من الراحة والعودة إلى مدينتي لأستمتع بشيخوختي عندما يصبحون أقوياء بما يكفي للذهاب إلى الروضة.

أريد العودة إلى مسقط رأسي، وزراعة حديقة خضراوات صغيرة، وتربية بعض الدجاج، وممارسة الرياضة في الحديقة صباحًا، والمشي مع الأصدقاء بعد الظهر، ومشاهدة التلفاز وقراءة الكتب مساءً. لطالما حلمتُ بحياة هادئة.

ولكن بعد ذلك حملت زوجة ابني مرة أخرى، وعرفت أنني يجب أن أواصل "معركة" رعاية الأطفال.

أحب أطفالي وأحفادي، ولا أستطيع رفض المساعدة. لكنني أشعر بالتعب أيضًا، وأخشى ألا أمتلك القوة الكافية لرعاية طفل آخر.

أشعر بالقلق بشأن صحتي، وأخشى ألا أتمكن من مرافقة أطفالي في طريقهم إلى مرحلة البلوغ.

عمري 69 عامًا، صحتي ليست كما كانت من قبل، عظامي ومفاصلي بدأت تؤلمني، بصري ضبابي، وسمعي يتدهور. أخشى أن أصبح عبئًا على أطفالي.

أعلم أن أفكاري قد تعتبر أنانية، لكنني آمل أن يتفهم الجميع مشاعر الجدة التي كرست حياتها كلها لأطفالها وأحفادها.

أريد أيضًا أن أرتاح، أن أعيش لنفسي. لكنني أيضًا أمٌّ وجدة، ولا أستطيع التخلي عن أبنائي وأحفادي.

أعلم أنني سأستمر في رعاية الأطفال، ولكنني آمل أيضًا أن أتلقى التعاطف والمشاركة من المحيطين بي.

توضيح

أتمنى أن يكبر الأطفال ويفهموا تضحيات جدتهم وأمهم الصامتة. أتمنى أن تبقى عائلتنا سعيدة ودافئة دائمًا.

وأتمنى أيضًا أن أتمتع بصحة كافية لمرافقة أطفالي طوال رحلة حياتهم، ولكنني حقًا لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

أريد العودة إلى مدينتي، أريد أن أرتاح، لكنني لا أعرف كيف أخبر أطفالي. هل سيفهمون؟ هل سيعتبرونني أمًا أو جدةً أنانية؟ كيف أخبرهم أنني أريد العودة إلى مدينتي ولا أريد مساعدتهم بعد الآن دون أن أزعجهم؟

حظي اعتراف أم في السبعينيات من عمرها بعد نشره على صفحة سوهو باهتمام كبير من مجتمع الإنترنت الصيني.

تيو لام

المصدر: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/con-dau-bao-co-tin-vui-me-chong-u70-lai-lang-le-guong-cuoi-co-vai-dieu-kho-noi-thanh-loi-172250228230508132.htm