مخمورًا بأغنية الغيشا

مُبهر، آسر، فني... هي مشاعر العديد من السياح عندما استمتعوا لأول مرة بأغنية Ca Tru "Hong Hong Tuyet Tuyet" التي تم أداؤها على مسرح استقبال السياح وبيت الأداء الفني في موقع الآثار التاريخية لمعبد Hung.

تؤدي المغنية ثوي كوينه أغنية "هونغ هونغ تويت تويت" لفرقة كا ترو على خشبة مسرح الاستقبال السياحي وبيت الفنون المسرحية في موقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ.

المغنية ثوي كوينه هي من تُضفي حيويةً على الأداء. بصفتها عضوًا في فرقة الفنون الإقليمية، جاءت المغنية ثوي كوينه إلى كا ترو بمحض إرادتها. بعد أن أدرجت اليونسكو كا ترو كتراث ثقافي غير مادي بحاجة إلى حماية عاجلة، أرسلتها هي والعديد من زملائها في وزارة الثقافة والرياضة والسياحة للدراسة والغناء في مهرجان كا ترو الوطني عامي ٢٠١٤ و٢٠١٨... وهنا، تركت المغنية ثوي كوينه بصمتها كمغنية شابة، ولكن بصوت رنان وعميق ومرن يناسب كا ترو تمامًا. بعد سنوات طويلة من الدراسة الذاتية والممارسة الدؤوبة، تُجيد المغنية ثوي كوينه غناء أنماط كلاسيكية مثل: "تقديم البخور - هات جياي"، "إرسال رسالة"، "باك فان"، "هات ٣٦ فوي"...

على خشبة المسرح، غنت المغنية الموهوبة، بزيّها الأبيض الناصع، الأنيق، ونقرت على الإيقاع، متداخلةً كل إيقاع مع غناءٍ روحاني، بطيئًا أحيانًا، وسريعًا أحيانًا، رقيقًا، ماهرًا، مصقولًا. في صوت القيثارة الشجي، وصوت طبل الماندرين حاملاً التشاو، و"أوزًا طائرة" أحيانًا، و"خيولًا راكبة" أحيانًا، بدا وكأنه يُشيد بموهبة المغني والقيثارة. امتزجت كل هذه العناصر معًا لخلق مساحة فنية مبهرة، حيث بدت كل أغنية، وصوت القيثارة، ودقات الطبل مشبعة بمشاعر شخصية، تُحرك قلوب الجمهور الحاضر.

قالت المغنية ثوي كوينه: "كا ترو فنٌّ أدائيٌّ تقليديٌّ ينتقي جمهوره بعناية، ويتميّز بمهاراتٍ مُعقّدةٍ تتطلّب من المُتعلّم بذلَ جهدٍ كبيرٍ واجتهادٍ لإتقانه، لذا لا يتمكّن الكثيرون من تعلّمه. في كلّ عرضٍ، أسعى دائمًا إلى إيصال روح كا ترو بكاملها إلى الجمهور، ليس فقط من خلال الصوت، بل أيضًا من خلال القصة الكامنة وراء كلّ كلماتٍ وكلّ إيقاعٍ للآلة."

في غناء "كا ترو"، يُعتمد بشكل رئيسي على نقاء النفس، ويجب أن يكون الصوت هزازًا لتحقيق أسلوب رصين وكريم. ممارسة الإيقاع صعبة، وممارسة الإيقاعات بسلاسة وحيوية تتطلب الكثير من التدريب، ولا يحتاج المغني إلى استخدام الإيماءات، بل يستخدم فقط الكلمات وصوت الإيقاع للتعبير عن روح أغنية "كا ترو".

كا ترو فنٌّ عريق. ورغم أنه يُعتبر فنًا مكتسبًا، وله تأثيرٌ كبيرٌ على الموسيقى التقليدية للأمة، إلا أن كا ترو شهد تقلباتٍ على مر التاريخ، بل وكاد أن يُنسى في بعض الأحيان. ومع الجهود المبذولة للتعبير عن مشاعر ومسؤولية جميع المستويات والقطاعات، وخاصةً فناني هذا الفن ومؤديه، بدأ الجمهور يتقبله تدريجيًا.

قال السيد نجوين كيم لوك، سائح من هانوي: "هذه أول مرة أشاهد فيها كا ترو يُحيي حفلًا موسيقيًا في معبد هونغ. لقد أُعجبتُ حقًا بموهبة الفنانين، وأشعرُ بحبهم وجهودهم لتقديم هذا الفن للجمهور. من خلال هذا العرض، تعمقتُ في كا ترو، وأحببتُ الثقافة الفيتنامية أكثر."

بشغف وحماس، يواصل الفنانون، ومن بينهم المغنية ثوي كوينه، سعيهم لإبراز فن كا ترو على خشبة المسرح من خلال عروض فنية. ويأمل الفنانون أمثالها دائمًا في تقريب هذا الفن الفريد من الجمهور والجمهور وجعله أكثر حيوية.

ثوي فونغ

المصدر: https://baophutho.vn/dam-say-cau-hat-a-dao-225129.htm