تعال إلى ابني لتجربة نسج الديباج الشامي

سياح أجانب يتعرفون على نسج الديباج الشامي في ماي سون. الصورة: خان لينه

مع إطارين خشبيين تقليديين مصنوعين بواسطة اثنين من الحرفيين من تشام ( نينه ثوان )، فإن منطقة نسج الديباج في تشام تجذب دائمًا السياح الذين يأتون للتعلم والخبرة.

قالت السيدة نجو ثي ثونغ أوين، وهي نساجة بروكار في ماي سون، إن العديد من السياح الأجانب مهتمون ومتحمسون عندما يسمعون عن إدخال تقنيات النسيج التقليدية وكذلك معنى الألوان والأنماط على ألواح بروكار تشام، لأنه ليس فقط الجمال الفريد أو رقي المنتج ولكن أيضًا التعبير عن الثقافة التي يختبرها السياح.

"نحن نرشد بكل إخلاص أي سائح يرغب في تجربة نسج الديباج الشامي لأنه أيضًا مصدر فرح وسعادة عندما يتم الاهتمام بالقيم الثقافية لشعب تشام" - قالت السيدة ثونغ أوين وأبلغت أن وظيفتها لا تقتصر على الأداء للسياح فحسب، بل تشمل أيضًا نسج قطع الديباج الكاملة كتذكارات لبيعها للعملاء مثل الأوشحة ومفارش المائدة وما إلى ذلك.

على الرغم من نسجها باستخدام إطارات تقليدية، فإن أنماط وزخارف منتجات شام النسيجية ليست رتيبة أو تفتقر إلى اللمسات المميزة؛ بل على العكس، غالبًا ما تُزيّن بشكل متناسق. ووفقًا للسيدة أوين، يضم تطريز شام حاليًا أكثر من 30 نوعًا من الأنماط، والتي تُقسّم بشكل تقريبي إلى مجموعات مثل أنماط النباتات (البرتقال، الكروم، الفاصوليا، حبوب الأرز المنفوخة...)، وأنماط الحيوانات (الأشكال البشرية، خرز الحمام، أصداف السلاحف، السحالي...)، وأنماط الأشياء مثل الأبراج، وأغطية الصناديق، وأسنان المنشار، والمراسي... وأنواع أخرى من الأنماط مثل الخرز، والفقاعات، وأنماط الشبكة...

حرفيو تشام يعرضون حياكة الديباج الشامية في معرض "ماي سون". تصوير: خان لينه

على وجه الخصوص، إذا كانت الأنماط الموجودة على الديباج الشامي في الماضي لها وظيفة الزخرفة الجمالية فقط أو تعكس الخصائص الثقافية والاجتماعية والدينية والمعتقدية ... للمساعدة في التمييز بين الطبقة والعمر والرتبة والوضع الاجتماعي للمستخدم، فإن شعب تشام في نينه ثوان اليوم، بالإضافة إلى نسج الديباج لصنع الأزياء التقليدية، يطورون أيضًا العديد من المنتجات الصغيرة والجميلة مثل الأوشحة وحقائب اليد وحقائب الظهر وحافظات الأقلام والمحافظ وحقائب اليد ... مما يخلق مجموعة متنوعة من أنماط الاستخدام.

أُنشئت مساحة تجربة نسج الديباج في تشام قبل نحو عشر سنوات، وكانت في البداية تُقام في منزل من القش على طول الطريق الممتد من منطقة البيت المزدوج إلى مجموعة الأبراج E وF، مما أضفى لمسة مميزة، مع الحفاظ على تناغمها مع منطقة برج معبد تشامبا. ومع ذلك، منذ فبراير 2025، نُقلت إلى متحف ماي سون لتهيئة ظروف مناسبة للزوار للزيارة والتعلم قبل دخول الآثار.

أعربت السيدة كوان ثي ثو لوي، وهي نساج بروكار تشام، عن فخرها بتقديم ثقافتها العرقية للسياح، وخاصة الشباب والطلاب، نظرًا لقلة اهتمام الشباب اليوم بمهنة نسج البروكار التقليدية. وأضافت: "من خلال منتجات بروكار تشام، أسعى إلى مواصلة تقاليد أجدادي، وفي الوقت نفسه، تعزيز ونشر القيم الثقافية الفريدة لهذه المهنة بين السياح في جميع أنحاء العالم ".

طلاب يجربون نسج شام الديباج في ماي سون. الصورة: ماي سون

وفقًا للسيد نجوين كونغ خيت، مدير مجلس إدارة التراث الثقافي في ماي سون، فإنّ رؤية الوحدة الراسخة في الحفاظ على مجمع أبراج المعبد هي السعي إلى تغطية شاملة للعمارة المادية والقيم الثقافية غير الملموسة. لذلك، منذ سنوات عديدة، بالإضافة إلى بناء برنامج للفنون الشعبية لشعب تشام (الذي أصبح علامة مميزة للموقع التراثي)، تمّ تحديد تطوير مساحة لعرض منسوجات الديباج لشعب تشام في ماي سون كتوجه مناسب، يُسهم في خلق تنوع في الخدمات، ويربط القيم الثقافية بمنظومة التراث.

"نريد أن يختبر الزوار مساحة ثقافية كاملة، حيث يمكنهم زيارة روائع العمارة من المعابد والأبراج والشعور حقًا بالقيم الثقافية غير الملموسة لشعب تشام التي يؤديها شعب تشام نفسه في أرض التراث لإضفاء انطباعات لا تُنسى وعميقة"، كما قال السيد خيت.

المصدر: https://baoquangnam.vn/den-my-son-trai-nghiem-det-tho-cam-cham-3156778.html