 |
| وقد منح الرئيس عفوًا سابقًا للسجناء الذين أحسنوا معاملتهم. (المصدر: CAND) |
العفو هو أحد المؤسسات القانونية المنصوص عليها في المادة 88 من دستور جمهورية فيتنام الاشتراكية، وتم تأسيسه بموجب قانون العفو لعام 2018 (قانون العفو لعام 2007 سابقًا).
منذ عام 2009 وحتى الآن، نفذت جمهورية فيتنام الاشتراكية 9 عفو في المناسبات الهامة والأعياد الوطنية، حيث عفت عن أكثر من 92 ألف سجين ممن كانت لديهم عمليات إصلاح وعمل ودراسة جيدة وعادوا إلى المجتمع.
بمناسبة الذكرى التاسعة والسبعين لليوم الوطني لجمهورية فيتنام الاشتراكية (2 سبتمبر 2024) والذكرى السبعين لتحرير العاصمة (10 أكتوبر 2024)، نص القرار 758/2024/QD-CTN المؤرخ 30 يوليو 2024 لرئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية تو لام بوضوح على الموضوعات المقترحة للنظر في العفو الخاص.
وفيما يتعلق بهذه المسألة، أصدر مجلس الاستشاري للعفو التعليمات رقم 88/HD-HĐTVĐX بتاريخ 2 أغسطس/آب 2024.
وبناءً على ذلك، فإن الأشخاص المؤهلين للعفو في عام 2024 هم: الأشخاص المحكوم عليهم بالسجن لمدة محددة أو السجن مدى الحياة الذي تم تخفيفه إلى السجن لمدة محددة، والذين يقضون عقوباتهم في السجون ومعسكرات الاحتجاز ووكالات إنفاذ القانون الجنائية على مستوى الشرطة المحلية؛ والأشخاص الذين تم تعليق عقوبات السجن الخاصة بهم مؤقتًا.
شروط العفو المقترح
وترد شروط العفو المقترح في المادة 3 من قرار العفو لعام 2024.
وفقًا للفقرة (ج) البند 1 المادة 18 من المرسوم الحكومي رقم 133/2020 الذي يوضح بالتفصيل تنفيذ عدد من مواد قانون تنفيذ الأحكام الجنائية، فإن تصنيف قضاء عقوبات السجن في الربع الثاني هو 25 مايو، وتصنيف قضاء عقوبات السجن في الربع الثالث هو 25 أغسطس.
لذلك، بحلول موعد اجتماع السجون ومعسكرات الاحتجاز وهيئات إنفاذ القانون الجنائي التابعة لشرطة المنطقة للنظر في العفو واقتراحه، يجب أن يكون لدى السجناء مساكن كافية لتصنيفهم على أنهم جيدون أو ممتازون. وفي الفترة التالية من 26 مايو/أيار 2024 وحتى تاريخ اجتماع النظر في العفو واقتراحه، يجب أن تكون السجون ومعسكرات الاحتجاز وهيئات إنفاذ القانون الجنائي التابعة لشرطة المنطقة قد علّقت على نتائج تصنيف تنفيذ أحكام السجن على أنها جيدة أو ممتازة، وقيّمتها.
بعد صدور نتائج الربع الثالث من عام ٢٠٢٤، يتعين على السجون ومعسكرات الاحتجاز وأجهزة إنفاذ القانون الجنائي التابعة لشرطة المقاطعات مراجعة هذه النتائج ومقارنتها بقائمة السجناء المقترح العفو عنهم، والطلب فورًا من الجهة الأعلى رتبةً رفع تقريرها مباشرةً إلى اللجنة الدائمة للمجلس الاستشاري للعفو للنظر فيه. وفي الوقت نفسه، يجب على المجلس الاستشاري للعفو حذف أسماء السجناء غير المصنفين ضمن فئة "جيدين" أو "ممتازين" من قائمة السجناء المقترح العفو عنهم في الربع الثالث من عام ٢٠٢٤.
بالإضافة إلى تصنيفهم كعادلين أو جيدين، يجب على السجناء الذين تم تعليق عقوبتهم مؤقتًا، أو الذين خضعوا لعلاج طبي إجباري، وعادوا لمواصلة قضاء عقوبتهم، أن يتم تأكيد امتثالهم الصارم لأحكام القانون من قبل اللجنة الشعبية للبلدية التي يقيمون فيها، أو الوحدة العسكرية المخصصة لإدارتهم، أو المرفق الطبي الذي عالجهم سابقًا.
بالنسبة للسجناء الذين تم تعليق أحكامهم مؤقتًا أو الذين يخضعون لتدابير العلاج الطبي الإجباري وعادوا إلى السجن أو معسكرات الاحتجاز أو وكالات تنفيذ الأحكام الجنائية التابعة لشرطة مستوى المنطقة لمواصلة قضاء عقوبتهم، بالإضافة إلى الأحياء التي تم تصنيفهم فيها على أنهم جيدون أو ممتازون أثناء عقوبتهم بالسجن، يجب عليهم أيضًا تأكيد من قبل اللجنة الشعبية للبلدية التي يقيمون فيها أو الوحدة العسكرية المخصصة لإدارتهم خلال فترة التعليق المؤقت أو المنشأة الطبية التي قدمت العلاج خلال فترة تدابير العلاج الطبي الإجباري أنهم امتثلوا بدقة لأحكام القانون خلال فترة التعليق المؤقت أو فترة تدابير العلاج الطبي الإجباري.
كيفية حساب المدة التي قضاها في السجن
مدة تنفيذ عقوبة السجن هي المدة التي قضاها المحكوم عليه في الاحتجاز، أو الحبس المؤقت، أو تنفيذ عقوبة السجن في سجن، أو مركز احتجاز مؤقت، أو وكالة إنفاذ جنائي تابعة لشرطة المنطقة، باستثناء مدة الكفالة، أو تأجيل التنفيذ، أو تعليق التنفيذ مؤقتًا، أو تخفيف العقوبة. كما تُحتسب مدة العلاج الطبي الإلزامي أثناء التحقيق، والملاحقة القضائية، والمحاكمة، وتنفيذ الحكم ضمن مدة تنفيذ عقوبة السجن.
تحسب مدة تخفيض عقوبة السجن على أن يتم خصمها من مدة السجن المتبقية.
وتتضمن اللائحة الخاصة بتنفيذ العقوبات الإضافية الغرامات، ودفع الرسوم القضائية، وتنفيذ التزامات إعادة الممتلكات، والتعويض عن الأضرار، والالتزامات المدنية.
ويستفيد من العفو الخاص أيضاً السجناء أو الأشخاص الموقوفون مؤقتاً عن تنفيذ عقوباتهم السجنية ولم يستكملوا العقوبة الإضافية المتمثلة في الغرامة أو دفع الرسوم القضائية، ولكن تقرر المحكمة إعفائهم من الغرامة أو دفع الرسوم القضائية، وفقاً لما هو منصوص عليه في الفقرة (ج) من البند 1 من المادة 3 من قرار العفو الخاص لسنة 2024.
إن السجناء أو المحكوم عليهم بعقوبة سجنية مع وقف التنفيذ مؤقتاً عن تنفيذ عقوبتهم قد نفذوا التزاماتهم بإعادة الممتلكات والتعويض عن الأضرار والالتزامات المدنية الأخرى المنصوص عليها في الفقرة (د) من المادة (1) من المادة (3) من قرار العفو لسنة 2024 وهي إحدى الحالات المنصوص عليها في الفقرة (2) من المادة (4) من المرسوم رقم 52.
بالإضافة إلى ذلك، في الحالات التي يتعين فيها الوفاء بالتزامات النفقة، يجب الوفاء بالتزام النفقة بالكامل وفقًا لحكم أو قرار المحكمة أو أن يكون قد تم الوفاء بالتزام النفقة مرة واحدة، وفقًا لتأكيد اللجنة الشعبية للبلدية التي يقيم فيها الشخص أو وكالة التنفيذ المدني التي تتولى القضية. إذا تم الوفاء بالتزام النفقة جزئيًا فقط أو لم يتم الوفاء به ولكن كان هناك اتفاق أو تأكيد من الممثل القانوني للمجني عليه أو الشخص الذي يتلقى النفقة على أنه لا يجب الاستمرار في التزام النفقة أو أنه غير مطلوب الوفاء به وفقًا لحكم أو قرار المحكمة وتم تأكيد ذلك من اللجنة الشعبية للبلدية التي يقيم فيها الشخص أو وكالة التنفيذ المدني التي تتولى القضية، فإن التزام النفقة يُعتبر أيضًا قد تم الوفاء به.
في حال كان الجاني شخصًا يقل عمره عن 18 عامًا كما هو منصوص عليه في الفقرة د، البند 3، المادة 3 من قرار العفو لعام 2024، وفي حكم أو قرار المحكمة، يتم إسناد مسؤولية التعويض عن الأضرار والالتزامات المدنية الأخرى إلى الأب أو الأم أو الممثل القانوني، يجب أن تكون هناك مستندات تثبت أن الأب أو الأم أو الممثل القانوني قد أكمل التعويض عن الأضرار أو الالتزامات المدنية الأخرى، بما في ذلك: الإيصالات والفواتير والمستندات التي تثبت ذلك أو قرار تعليق تنفيذ حكم رئيس وكالة تنفيذ الأحكام المدنية المختصة أو وثيقة اتفاقية الشخص الخاضع للتنفيذ أو ممثله القانوني بشأن عدم الاضطرار إلى أداء التعويض عن الأضرار والالتزامات المدنية الأخرى وفقًا للحكم أو قرار المحكمة الذي أكدته اللجنة الشعبية للبلدية التي يقيم فيها الجاني أو وكالة تنفيذ الأحكام المدنية التي تتعامل مع القضية أو المستندات الأخرى التي تثبت ذلك.
في حالة قيام الشخص المحكوم عليه بالسجن بتنفيذ جزء من التزام إعادة الممتلكات أو التعويض عن الأضرار أو أداء الالتزامات المدنية الأخرى، ولكن بسبب وجوده في ظروف اقتصادية صعبة بشكل خاص، فإنه غير قادر بعد على الاستمرار في أداء الجزء المتبقي وفقًا لأحكام قانون تنفيذ الأحكام المدنية المنصوص عليها في الفقرة د، البند 1، المادة 3 من قرار العفو في عام 2024، فهذه هي الحالة المنصوص عليها في البند 3، المادة 4 من المرسوم رقم 52.
في الحالات التي حقق فيها الشخص إنجازات كبيرة أثناء فترة قضاء عقوبة السجن، أو كان يعاني من مرض خطير، أو كان مريضًا بشكل متكرر ولا يستطيع رعاية نفسه، أو كان لديه وضع عائلي صعب بشكل خاص وكان المعيل الوحيد في الأسرة كما هو منصوص عليه في الفقرة 3 من المادة 3 من قرار العفو الخاص في عام 2024، فهذه هي الحالات المنصوص عليها في البنود 4 و5 و6 و7 من المادة 4 من المرسوم رقم 52.
الحالات التي لا يوصى بالعفو عنها
إن الأساس في تحديد الحالات المنصوص عليها في الفقرة 8 من المادة 4 من قرار العفو لسنة 2024 هو النقاط والبنود والمواد في قانون العقوبات التي تطبقها المحكمة عند تقدير العقوبة.
في حالة السرقة باستخدام الأسلحة المنصوص عليها في البند 8، المادة 4 من قرار العفو لعام 2024، بالإضافة إلى الأساس المذكور أعلاه، يتم استخدام أحكام المادة 3 من قانون إدارة واستخدام الأسلحة والمتفجرات والأدوات الداعمة والبند 1، المادة 1 من القانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون إدارة واستخدام الأسلحة والمتفجرات والأدوات الداعمة لتحديد ما إذا كان الشيء الذي استخدمه الجاني لارتكاب الجريمة سلاحًا أم لا.
بالنسبة لحالات السرقات المتعددة والخطف المتعدد والسرقات المتعددة (مرتين أو أكثر) على النحو المنصوص عليه في البند 8، المادة 4 من قرار العفو في عام 2024. حيث يكون أساس تحديد الجرائم المتعددة هو عدد الجرائم المبينة في الحكم ويتم مقاضاة كل جريمة للمسؤولية الجنائية في نفس الحكم أو ينطبق جزء القرار من الحكم على النقطة ز، البند 1، المادة 48 من قانون العقوبات لعام 1999 أو النقطة ز، البند 1، المادة 52 من قانون العقوبات لعام 2015، المعدل والمكمل في عام 2017. لا تزال الحالات التي تقضي عقوبة مجمعة لأحكام متعددة لنفس الجريمة، حيث يظهر كل حكم جريمة واحدة فقط، حالات جرائم متعددة.
في حالات الاستخدام غير القانوني للمخدرات، فإن أساس تأكيد الاستخدام غير القانوني للمخدرات في الحالة المحددة في البند 12، المادة 4 من قرار العفو في عام 2024 هو المستندات الموجودة في ملف السجين وملف قرار التعليق المؤقت لتنفيذ عقوبة السجن (بالنسبة لأولئك الذين تم تعليق عقوبة سجنهم مؤقتًا) مثل: الحكم؛ لائحة الاتهام؛ وثائق وكالة التحقيق؛ نتائج اختبارات الوكالة الطبية على مستوى المنطقة أو أعلى؛ إعلان ذاتي للسجين أو الشخص الذي تم تعليق عقوبة سجنه مؤقتًا يوضح الوقت وعدد المرات التي استخدم فيها المخدرات ...؛ شهادة فحص صحي للسجن أو معسكر الاحتجاز المؤقت أو وكالة إنفاذ القانون الجنائي التابعة لشرطة مستوى المنطقة مع توقيع (أو بصمة) السجين يعترف بأنه استخدم المخدرات بشكل غير قانوني؛ مستندات أخرى من السجن أو السلطة المختصة تحدد أن السجين أو الشخص الذي تم تعليق عقوبته مؤقتًا قد استخدم مخدرات غير قانونية،
[إعلان 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/doi-tuong-dieu-kien-nao-duoc-xet-dac-xa-nam-2024-284427.html
تعليق (0)