ذكرى وفاة الملك هونغ - رمز للوحدة الوطنية

يوم إحياء ذكرى ملوك هونغ، المعروف أيضًا باسم مهرجان معبد هونغ أو يوم إحياء الذكرى الوطني، هو يوم يحتفل فيه الشعب الفيتنامي بمساهمات ملوك هونغ وأسلافهم في بناء الأمة.

كبار السن في بلدة تشو هوا، مدينة فيت تري، مقاطعة فو ثو ، يؤدون طقوسًا تقليدية. (صورة: ترونغ كين/وكالة الأنباء الفيتنامية)

"أينما ذهبت، تذكر ذكرى وفاة الأسلاف في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث" هي أغنية شعبية ترسخت بعمق في العقل الباطن للشعب الفيتنامي، معبرة عن الفخر بأصل "أحفاد التنين والجنيات" للشعب الفيتنامي.

في كل عام، في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث، أينما ذهبوا، يلجأ جميع الفيتناميين إلى وطنهم وجذورهم. هذا العام، تصادف ذكرى وفاة الملك هونغ يوم الخميس، 18 أبريل.

الرموز الثقافية والدينية تربط الماضي بالحاضر

يوم إحياء ذكرى ملوك هونغ، المعروف أيضًا باسم مهرجان معبد هونغ أو يوم إحياء الذكرى الوطني، هو يوم يحتفل فيه الشعب الفيتنامي بمساهمات ملوك هونغ في بناء البلاد.

يتم أداء عبادة الملك هونغ في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث كل عام في موقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ (مجمع من الآثار بما في ذلك المعبد العلوي والمعبد الأوسط والمعبد السفلي ومعبد أو كو والقبر ...) على جبل نغيا لينه، مدينة فيت تري؛ مما يؤكد أن الشعب الفيتنامي له أصل مشترك، مما يخلق اعتقادًا روحيًا قويًا، ويخلق تقليدًا من التضامن والحب والدعم المتبادل.

لقد أصبحت عبادة الملوك المهزومين رمزًا ثقافيًا ودينيًا يربط الماضي بالحاضر، مما يساعد على تعزيز المودة الأسرية والقرية والوطنية.

عبادة الملك المهنغ - عبادة السلف المشترك للبلاد، وربما يقتصر وجوده حاليًا على الشعب الفيتنامي فقط، وهو الهوية الثقافية المميزة للشعب الفيتنامي، وتراث ثقافي أصيل للبشرية. وقد أثبتت الدراسات السابقة أن عبادة الملك المهنغ تنبع من عبادة آلهة الطبيعة وآلهة الجبال.

ذكرى وفاة الملك هونغ - رمز للوحدة الوطنية

وفقًا للأسطورة، فإن المعبد العلوي على جبل نجيا لينه هو المكان الذي اعتاد ملوك هونغ الذهاب إليه لأداء طقوس عبادة السماء والأرض، وعبادة إله الأرز، والصلاة من أجل الطقس الملائم، ومن أجل أن يكون الناس دافئين ومزدهرين وسعداء.

حتى نهاية القرن التاسع عشر وقبل ترميم المعبد العلوي في عام 1917، كانت عبادة الآلهة هنا لا تزال عبارة عن مزيج من عبادة إله الجبل وإله الأرز وعبادة ملوك هونغ.

وفقًا للأسطورة واللوحة التذكارية في المعبد، كان آن دونغ فونغ ثوك فان ممتنًا جدًا لتنازل هونغ فونغ عن العرش، لدرجة أنه بعد وفاته، ذهب آن دونغ فونغ إلى جبل نغيا لينه لبناء معبد. بإيمان صادق بالامتنان لفضله، مارست أجيال من الفيتناميين، على مدى آلاف السنين، عبادة هونغ فونغ، وغرسوها، وتناقلوها.

منذ أواخر عهد أسرة لي، كان السكان المحليون يؤدون عبادة ملوك هونغ. ومنذ عهد هونغ دوك في عهد الملك لي ثانه تونغ، ارتقى مهرجان معبد هونغ إلى المستوى الوطني، و"منح مكانة دولية"، وترأس المراسم أحد كبار رجال البلاط الملكي.

خلال عهد أسرة نجوين، أحضر الملك مينه مانغ ألواح ملوك هونغ من معبد هونغ إلى هوي للعبادة في معبد ليتش داي دي فونغ، مع منحه ألقابًا ملكية لمعبد هونغ ليعبده السكان المحليون. وفي السنة الثانية من حكم خاي دينه (1917)، اختير اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث رسميًا كعيد رئيسي، وأُقيمت احتفالات مهيبة.

استمرارًا لتقليد أسلافنا، وخاصة تقليد "تذكر مصدر المياه عند الشرب"، وقع الرئيس هو تشي مينه بعد الثورة الناجحة المرسوم رقم 22/SL-CTN في 18 فبراير 1946، مما يسمح لموظفي الخدمة المدنية بأخذ اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث إجازة كل عام للمشاركة في تنظيم الأنشطة لإحياء ذكرى وفاة ملوك هونغ والعودة إلى جذور الأمة.

أصبح اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث كل عام عطلة مهمة لجميع الناس، عطلة وطنية ذات هوية ثقافية وطنية.

وزار معبد هونغ مرتين، الأولى في 19 سبتمبر/أيلول 1954 والثانية في 19 أغسطس/آب 1962. وخلال زيارته الثانية، أدلى بالتصريح الخالد: "كان لملوك هونغ الفضل في بناء البلاد - عمي وابن أخي، يجب أن نعمل معًا لحماية البلاد".

منذ عام ١٩٩٥، أُعلن يوم ذكرى ملوك هونغ في إعلان الأمانة العامة كعطلة رسمية سنوية. ثم، في ٢ أبريل ٢٠٠٧، أقرّ المجلس الوطني تعديل المادة ٧٣ من قانون العمل وإضافتها، مما يسمح للموظفين بأخذ إجازة بأجر كامل في يوم ذكرى ملوك هونغ.

ومنذ ذلك الحين أصبح يوم 10 مارس (حسب التقويم القمري) من كل عام عطلة مهمة لجميع الناس، وعيدًا وطنيًا له هوية ثقافية وطنية.

ذكرى وفاة الملك هونغ - رمز للوحدة الوطنية

وفي 6 ديسمبر/كانون الأول 2012، اعترفت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بـ"عبادة الملك هونغ في فو ثو"، وهو رمز لروح التضامن العظيم والأخلاق التقليدية المتمثلة في "تذكر مصدر المياه" للشعب الفيتنامي، باعتباره تراثاً ثقافياً غير مادياً ممثلاً للبشرية.

وبحسب خبراء اليونسكو، فإن "عبادة الملك هونغ" قد استوفت أهم المعايير الخمسة، وهي: التراث ذو القيمة العالمية المتميزة، وتشجيع الوعي المشترك لجميع الدول في تعزيز تلك القيمة.

منتشرة في الحياة المعاصرة

نشأت معتقدات عبادة الملك هونغ في أرض فو ثو القديمة، ثم انتشرت في جميع أنحاء البلاد، وخاصة مقاطعات دلتا الشمالية والمنطقة الوسطى وإلى الجنوب على خطى الشعب الفيتنامي.

والآن، أصبحت عبادة الملك هونغ موجودة في العديد من البلدان حول العالم، حيث تعيش المجتمعات الفيتنامية.

حاليًا، يوجد في البلاد بأكملها أكثر من 1410 قطعة أثرية لعبادة ملوك هونغ والمتعلقة بعصر هونغ كينغ، منتشرة عبر المناطق، من هانوي، هاي فونغ، باك نينه، تاي نغوين، لانغ سون، نغي آن، ثوا ثين-هو، لام دونغ، بينه فوك، خانه هوا، دونغ ناي، مدينة هوشي منه، بن تري، كين جيانج، كان ثو...

لذلك، أصبحت ذكرى وفاة الملك هونغ احتفالًا شعبيًا في جميع أنحاء البلاد، يزخر بالعديد من البرامج والأنشطة الثقافية والفنون التقليدية والأنشطة الثقافية الشعبية. في مقاطعة فو ثو وحدها، يوجد أكثر من 340 قطعة أثرية مرتبطة بعبادة الملك هونغ.

ذكرى وفاة الملك هونغ - رمز للوحدة الوطنية

ترأس السيد نجوين كوك هوانغ، نائب رئيس جمعية الصداقة الماليزية الفيتنامية، الحفل وقدم البخور لملوك هونغ في ماليزيا. (صورة: هانغ لينه/وكالة الأنباء الفيتنامية)

على غرار مواطنيها في البلاد، لطالما حرص الفيتناميون المقيمون في الخارج على التمسك بجذورهم الوطنية. ومع ذلك، لا يحظى الجميع بشرف حضور يوم إحياء ذكرى ملوك هونغ في وطنهم. لذلك، يُعدّ تنظيم يوم إحياء ذكرى ملوك هونغ في الخارج، لإتاحة الفرصة للناس للعودة إلى جذورهم الوطنية، ضرورةً قصوى.

أنشطة يوم ذكرى ملوك هونغ - مهرجان معبد هونغ 2024

في عام 2024، ستنظم مقاطعة فو ثو العديد من الأنشطة الغنية والمتنوعة بهدف تقديم تجارب جديدة للزوار عند حضورهم مهرجان ذكرى ملوك هونغ - معبد هونغ.

وفقًا للسيد هو داي دونج، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة فو ثو، فإن الذكرى السنوية لإحياء ذكرى ملوك هونغ - مهرجان معبد هونغ والأسبوع الثقافي السياحي للأرض الأجداد في عام 2024 سيقام من 9 أبريل إلى 18 أبريل (أي من 1 مارس إلى 10 مارس من التقويم القمري) في مدينة فيت تري وموقع معبد هونغ التاريخي والمقاطعات والبلدات والمدن في المقاطعة.

تم تنظيم الحفل لضمان المهابة والاحترام وروح المجتمع والسلامة والحضارة والاقتصاد مع العديد من الطقوس المهمة مثل إحياء ذكرى السلف الوطني لاك لونغ كوان وتقديم البخور لإحياء ذكرى الإلهة الأم أو كو في اليوم السادس من الشهر القمري الثالث (14 أبريل 2024) ؛ إحياء ذكرى ملوك هونغ وتقديم الزهور في النقش البارز "العم هو يتحدث إلى الكوادر والجنود في جيش الطليعة" في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث (18 أبريل 2024) ؛ تقديم البخور لإحياء ذكرى ملوك هونغ في المناطق والبلدات والمدن في المقاطعة من اليوم الأول إلى اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث (9-18 أبريل).

كما أقيمت العديد من الأنشطة المثيرة، بما في ذلك حفل افتتاح مهرجان معبد هونغ وأسبوع السياحة الثقافية للأرض الأجداد في عام التنين 2024 الذي أقيم على مسرح المهرجان المركزي - موقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ.

ذكرى وفاة الملك هونغ - رمز للوحدة الوطنية

يؤدي حرفيو شوان من قرية شوان الأصلية غناء شوان في دار هونغ لو المجتمعية، بلدية هونغ لو، مدينة فييت تري، ويجذبون عددًا كبيرًا من السكان المحليين والسياح. (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)

تقام أنشطة أخرى في موقع الآثار التاريخية لمعبد هونغ خلال المهرجان مثل المعسكر الثقافي وتنظيم المعارض والعروض الترويجية وتقديم المنتجات النموذجية؛ مهرجان الفن الجماعي وأغاني فو تو الشعبية؛ معرض فن الأوركيد؛ مسابقة تغليف وطهي بان تشونغ، مسابقة سحق بان جياي؛ أداء رقص الأسد-الأسد-التنين (7 مارس من التقويم القمري) في منطقة المحور الاحتفالي - مركز المهرجان والتربية البدنية والأنشطة الرياضية والألعاب الشعبية التقليدية؛ موكب المحفات من البلديات والأحياء والبلدات في ضواحي موقع الآثار إلى معبد هونغ في 7 مارس (التقويم القمري) (15 أبريل 2024)...

أقيمت العديد من الأنشطة في وسط مدينة فيت تري مثل معرض القطع الأثرية والتراث الوثائقي العالمي والكتب والصحف والوثائق الفوتوغرافية في متحف هونغ فونغ - مكتبة مقاطعة فو ثو ومتحف هونغ فونغ؛ المعرض التجاري وعرض منتجات OCOP في ملعب باو دا (جناح دو لاو، مدينة فيت تري)؛ برنامج الموسيقى في الشارع "فيت تري لايف ميوزيك" في حديقة فان لانغ؛ أداء غناء قرية شوان القديمة من 6 إلى 10 مارس (التقويم القمري) في أحياء شوان القديمة في مدينة فيت تري؛ مسابقة السباحة المفتوحة في بحيرة فان لانغ بارك في 6 مارس (التقويم القمري)؛ أقيمت بطولة الكرة الطائرة للفرق المتنافسة على كأس هونغ فونغ من 3 إلى 6 مارس (التقويم القمري).

وعلى وجه الخصوص، جلب برنامج الفن وعرض الألعاب النارية على ارتفاعات عالية في المسرح الجنوبي لمنتزه فان لانغ مساء يوم 9 مارس (التقويم القمري) أجواءً بهيجة، مما خدم عددًا كبيرًا من الأشخاص والسياح العائدين إلى الوطن./.

ذكرى وفاة الملك هونغ - رمز للوحدة الوطنية