أقرت الدورة السادسة عشرة للمجلس الشعبي الإقليمي الثامن عشر ثلاثة قرارات مهمة.

طلب سكرتير الحزب الإقليمي - رئيس مجلس الشعب الإقليمي هوانج ترونج دونج من لجنة الشعب في مقاطعة ها تينه والوحدات والمحليات التركيز على تنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي بجدية وفعالية ووفقًا للوائح.

ترأس الاجتماع سكرتير الحزب الإقليمي - رئيس مجلس الشعب الإقليمي هوانغ ترونغ دونغ ونائبا رئيس مجلس الشعب الإقليمي: تران تو آنه، تران فان كي.

في عصر يوم 20 أكتوبر، عقد مجلس الشعب الثامن عشر لمحافظة ها تينه دورته السادسة عشرة للنظر في عدد من الموضوعات المدرجة ضمن صلاحياته.

وحضر الاجتماع رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فو ترونغ هاي، وأعضاء لجنة الحزب الإقليمية، ونائب رئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية تران دينه جيا، وزعماء اللجنة الشعبية الإقليمية، ومندوبو مجلس الشعب الإقليمي.

وفي كلمته في افتتاح الدورة، أكد سكرتير لجنة الحزب الإقليمية - رئيس مجلس الشعب الإقليمي هوانغ ترونغ دونغ: في هذه الدورة، ركز مجلس الشعب الإقليمي على مناقشة وإقرار المحتويات التالية: تعديل خطة رأس المال لإعادة اقتراض قروض المساعدة الإنمائية الرسمية والقروض التفضيلية الأجنبية في عام 2023؛ تعديل عدد من محتويات القرار رقم 94/NQ-HDND المؤرخ 11 نوفمبر 2021 لمجلس الشعب الإقليمي بشأن تخصيص خطط رأس المال الاستثماري لأعمال إمدادات المياه النظيفة الريفية المركزة من مصدر رأس مال برنامج الهدف الوطني للبناء الريفي الجديد؛ اتخاذ القرار بشأن سياسات الاستثمار واستكمال خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل لرأس مال الميزانية المحلية؛ تعديل خطة الاستثمار العام لرأس مال الميزانية المحلية في عام 2023.

أقرت الدورة السادسة عشرة للمجلس الشعبي الإقليمي الثامن عشر ثلاثة قرارات مهمة.

افتتح الجلسة السكرتير الإقليمي للحزب - رئيس مجلس الشعب الإقليمي هوانج ترونج دونج.

وبناء على التقرير المقترح من اللجنة الشعبية الإقليمية وتقرير مراجعة لجان مجلس الشعب الإقليمي، فإن المحتويات المذكورة أعلاه عاجلة وضرورية، بما في ذلك المحتويات التي إذا كان انتظار اجتماع نهاية العام سيؤخر التقدم، فيجب على مجلس الشعب الإقليمي النظر واتخاذ القرار وفقًا للوائح لتلبية متطلبات مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية.

وطلب رئيس مجلس الشعب الإقليمي من المندوبين دراسة مشاريع التقارير والقرارات وإبداء آرائهم فيها؛ وقامت لجنة الشعب الإقليمية ورؤساء الإدارات والفروع، وفقًا للمهام والوظائف الموكلة إليهم، بإبلاغ وتوضيح القضايا التي تهم المندوبين للنظر فيها وحلها من قبل مجلس الشعب الإقليمي.

أقرت الدورة السادسة عشرة للمجلس الشعبي الإقليمي الثامن عشر ثلاثة قرارات مهمة.

قدم مدير إدارة المالية ترينه فان نغوك التقرير.

بعد ذلك، استمع المندوبون إلى تقارير مدير إدارة المالية ترينه فان نغوك ومدير إدارة التخطيط والاستثمار تران فيت ها حول تعديل خطة الاستثمار العام من الميزانية المحلية في عام 2023؛ وتعديل عدد من محتويات القرار رقم 94/NQ-HDND المؤرخ 11 نوفمبر 2022 لمجلس الشعب الإقليمي بشأن تخصيص خطة رأس المال الاستثماري لأعمال إمدادات المياه النظيفة الريفية المركزة من مصدر رأس مال برنامج الهدف الوطني للبناء الريفي الجديد للفترة 2022-2025 و2022؛ واتخاذ قرار بشأن سياسة الاستثمار واستكمال خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل من الميزانية المحلية للفترة 2021-2025.

بعد التقرير بشأن مشاريع القرارات، قدمت رئيسة اللجنة الاقتصادية والميزانية في مجلس الشعب الإقليمي نجوين ثي ثوي نجا تقرير التحقق.

أقرت الدورة السادسة عشرة للمجلس الشعبي الإقليمي الثامن عشر ثلاثة قرارات مهمة.

قدمت رئيسة اللجنة الاقتصادية والميزانية في مجلس الشعب الإقليمي نجوين ثي ثوي نجا تقرير المراجعة.

ناقش الاجتماع أيضًا عددًا من القضايا المتعلقة بالعروض ومشاريع القرارات، وأقرّ بالإجماع إصدارها. وبناءً على ذلك، صوّت المندوبون على اعتماد ثلاثة مشاريع قرارات.

3 قرارات صدرت في الدورة السادسة عشرة:

- قرار بشأن تعديل خطة الاستثمار العام لرأس مال الموازنة المحلية لعام 2023

- قرار بشأن تعديل عدد من محتويات القرار رقم 94/NQ-HDND بتاريخ 11 نوفمبر 2022 الصادر عن مجلس الشعب الإقليمي بشأن تخصيص خطط رأس المال الاستثماري لأعمال إمدادات المياه النظيفة الريفية المركزة من مصدر رأس المال لبرنامج الهدف الوطني للبناء الريفي الجديد للفترة 2022-2025 و2022.

- قرار بشأن تحديد سياسة الاستثمار واستكمال خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل من رأس مال الموازنة المحلية للفترة 2021 - 2025.

وفي ختام الجلسة، طلب سكرتير الحزب الإقليمي - رئيس مجلس الشعب الإقليمي هوانغ ترونغ دونغ من لجنة الشعب الإقليمية وجميع المستويات والقطاعات والمحليات والوحدات التركيز على تنفيذ قرارات مجلس الشعب الإقليمي لضمان الجدية والفعالية والامتثال للوائح.

مراجعة الأهداف والمهام في عام ٢٠٢٣ لنشر حلول تُركز على القيادة والتوجيه والتنفيذ الناجح لمهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية، بما يضمن الدفاع والأمن الوطنيين. وينصب التركيز على تسريع صرف رأس مال الاستثمار العام للمشاريع الرئيسية؛ والتركيز على تذليل الصعوبات والعقبات أمام دعم المستثمرين لتنفيذ المشاريع الملتزم بها بسرعة؛ وتعزيز حلول تحصيل الموازنة.

التركيز على تنفيذ البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الريفية الجديدة. تكليف منطقتي لوك ها وكي آنه بمراجعة واستكمال معايير الاعتراف بهما كمناطق مؤهلة بحلول عام ٢٠٢٣؛ والتركيز على توجيه البلديات غير المؤهلة في مقاطعة هونغ كيه.

التنفيذ الفعال لبرامج الضمان الاجتماعي؛ واستكمال خطة دعم بناء المساكن للمستفيدين من هذه السياسة، وخاصةً من الموارد التي توفرها وزارة الأمن العام . ووضع خطط استباقية للاستجابة للكوارث الطبيعية والفيضانات في ظل الظروف الجوية المعقدة وغير المتوقعة.

تعتزم اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي عقد اجتماع دوري في نهاية العام يتضمن العديد من المواضيع. ويُطلب من اللجنة والوحدات والمحليات المعنية التركيز على التحضير لضمان الجودة والتقدم.

ثوي دونغ

مصدر