يعد مهرجان Chroi Rum Chek للشعب الخميري أحد التراث الثقافي غير المادي الوطني.

حصل مهرجان "كروي رم تشيك" (مهرجان فوك بيان) للخمير في بلدة فينه تشاو بمقاطعة سوك ترانج على قرار وشهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. يتميز هذا المهرجان بخصائص فريدة تُضاهي مهرجانات المنازل والمعابد الجماعية في الجنوب، ويتضمن العديد من الأنشطة الفريدة.

قام سكرتير لجنة الحزب في بلدة فينه تشاو دونج سا خا (الغلاف الأيسر) ونائب رئيس لجنة الشعب الإقليمية في سوك ترانج نجوين فان كوي (الغلاف الأيمن) بتقديم شهادة إدراج مهرجان تشروي روم تشيك (فوك بيان) في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

دوافع الشعب الخميري للحفاظ على الهوية الثقافية

في مساء يوم ١٢ مارس، أقامت اللجنة الشعبية لبلدة فينه تشاو، مقاطعة سوك ترانج، حفل افتتاح مهرجان "كروي رم تشيك" (مهرجان فوك بيان) للشعب الخميري المحلي. وحضر الحفل السيد دونغ سا خا، عضو اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة، وأمين لجنة الحزب في بلدة فينه تشاو؛ والسيد نجوين فان خوي، عضو اللجنة الحزبية في المقاطعة، ونائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة سوك ترانج؛ وممثلون عن قيادات الإدارات والفروع والسكان المحليين.

في حفل الافتتاح، أعلنت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة عن قرار وشهادة التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان Chroi Rum Chek (مهرجان Phuoc Bien) للشعب الخميري في بلدة فينه تشاو.

في كلمته خلال حفل الافتتاح، أكد السيد سون بو، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في سوك ترانج، أن مهرجان "كروي رم تشيك" (فوك بيان) كنزٌ ثمينٌ من التراث الثقافي غير المادي، يعكس عادات وتقاليد ومعتقدات المجتمع المحلي، ليصبح منتجًا ثقافيًا وسياحيًا يتميز بخصائص مقاطعة سوك ترانج. ومن خلال المهرجان، يُروّج المهرجان للمأكولات المحلية المميزة، مثل: البصل الأرجواني، والفجل الأبيض، والفجل المخلل...

وبحسب السيد سون بو، فإن الحفاظ على أنشطة المهرجان وصيانتها هو رسالة إلى جميع الأجيال القادمة للتأمل دائمًا والممارسة والسعي للتعلم وزيادة الوعي واتخاذ الإجراءات اللازمة لحماية القيم الثقافية للأمة وبنائها وتعزيزها.

قال السيد سون بو: "يلعب مهرجان فوك بيان في بلدة فينه تشاو دورًا مهمًا للغاية في الحياة الاقتصادية والثقافية والاجتماعية والتعليمية ... ويشجع الناس على عيش حياة جيدة وجميلة لتحسين أنفسهم وتبادل ثقافات المجموعات العرقية وتعزيز السياحة المحلية والحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية".

قال السيد سون بات، عضو مجلس إدارة معبد سيراي كرو سانغ، الحي الثاني، بلدة فينه تشاو، مقاطعة سوك ترانج، بحماس: "يغمر الفرح قلوب البوذيين في معبد سيراي كرو سانغ، وأبناء المجموعات العرقية الثلاث. هذا المهرجان قائم منذ مئات السنين، وقد أصبح الآن تراثًا ثقافيًا وطنيًا غير مادي، لذا فإن البوذيين والرهبان وأبناء المجموعات العرقية الثلاث في غاية السعادة والحماس".

موكب تمثال بوذا، طقوس في مهرجان تشروي رم تشيك للشعب الخميري

"الخيط" الذي يربط المجتمع

مهرجان "تشروي رم تشيك" محفوظٌ ويُتوارث عبر الأجيال. يُقام المهرجان سنويًا من الرابع عشر إلى الخامس عشر من شهر "خي-فول-كون" (وفقًا للتقويم الخميري). يتميز المهرجان بخصائص فريدة تُميز المهرجانات التي تُقام في المنازل والمعابد الجماعية في الجنوب.

يهدف المهرجان إلى الدعاء من أجل السلام والرخاء الوطني، وطقسٍ مناسب، وأن ينعم البحارة بإبحارٍ سلس، وأن يصطادوا الكثير من المأكولات البحرية، وأن يشكروا المحيط على وفرة الروبيان والأسماك، والأراضي الرسوبية على وفرة محاصيلها، مما جلب حياةً مزدهرةً وسعيدةً لأرض وشعب فينه تشاو. وإيمانًا روحيًا بإله الحوت (الإله الذي يحمي أهل البحر)، يعتقدون أنه إذا لم يتمكن إله الحوت من إنقاذ الضحايا، فسيكونون "مدينين"، لذلك عندما تطفو حوتة ميتة على الشاطئ، يُصلي سكان المنطقة ويؤدون طقوسًا تقليدية لدفنها.

باعتباره "خيطًا" يربط المجتمع والتضامن والحب والمساعدة المتبادلة بين المجموعات العرقية في بلدة فينه تشاو، يجلب مهرجان Chroi Rum Che قيمًا إنسانية عميقة، ويساعد الناس على التحرك نحو قيم الحقيقة - الخير - الجمال.

يُقام مهرجان "كروي رم تشيك" هذا العام من ١٢ إلى ١٤ مارس، ويتألف من جزأين رئيسيين: المراسم والمهرجان. يُنظّم الرهبان ومجلس إدارة معبد "سيراي كرو سانغ" المراسم والطقوس بكل احترام واحترام.

بدأ الحفل بمراسم تأبين، استذكر فيها الأجداد، وشكر البحر، ودعاءً لأهل القرية بالخير. وفي الوقت نفسه، أُقيمت طقوس للصلاة للجوهرة الثلاثية، والدعاء من أجل السلام والرخاء الوطني، وألقى الرهبان عظات دينية.

بعد المراسم التقليدية، تُقام أنشطة ترفيهية ممتعة. يتضمن المهرجان ألعابًا شعبية مثل الكرة الطائرة، وشد الحبل، والقفز على الأكياس، وخاصةً مسابقة ربط البصل الأرجواني، وهي من اختصاص فينه تشاو. وفي المساء، تُقام أيضًا مسابقة "الصوت الغنائي الجميل، والرقص الجميل، وعرض الأزياء الخميرية".

المصدر: https://baodantoc.vn/le-hoi-chroi-rum-chek-cua-dong-bao-khmer-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-1741850804562.htm