منطقة تراث فينه

يقع معبد هونغ سون، المعروف أيضًا باسم معبد كوان فو تو (فو ميو)، في حي هونغ سون بمدينة فينه. بُني المعبد على يد حاكم نغي آن، نجوين دينه هونغ، الذي تبرع بتكاليف بنائه. كان المعبد في الأصل مكانًا لعبادة كوان فان ترونغ، وهو جنرال موهوب ومخلص من عصر الممالك الثلاث. بعد وفاته، كُرِّم كقديس من قِبَل شعوب العديد من الدول، بما في ذلك فيتنام. حاليًا، يُعبد في معبد هونغ سون أيضًا العديد من الشخصيات البارزة، مثل: بوذا، والملك هونغ، وتران كووك توان، وتام توا ثانه ماو، وكوان هوانغ موي...

بعد العديد من أعمال التجديد والتحسين، أصبح المعبد الآن يتألف من المباني التالية: القاعة العليا، القاعة الوسطى، القاعة السفلى، برج الجرس، برج الطبول... تُقام في المعبد سنويًا العديد من الاحتفالات المهمة، وأهمها مراسم تأبين الأم ليو هانه في 3 مارس، ومراسم تأبين ملوك هونغ في 10 مارس وفقًا للتقويم القمري. أُدرج معبد هونغ سون ضمن الآثار التاريخية الوطنية عام 1984. في الصورة: بوابة معبد هونغ سون.

الممر ذو الجانبين بعد البوابة الرئيسية، مغطى بالطحالب، ومُشبع بمظهر عتيق، ويقع في حرمٍ مُغطى بالأشجار الخضراء، ولا سيما أشجار البانيان والبانيان والتين... عمرها يقارب المئتي عام، وتُعتنى به بانتظام، وتفوح منه رائحة عطرة. ورغم قرب المعبد من الطريق وسوق فينه، إلا أنه لا يزال يحتفظ بجوه الهادئ والمنعش، العميق والمقدس الذي يميز المعبد.

شجرتا فرانجيباني قديمتان، يبلغ عمرهما مئات السنين، ومغطاة بالطحالب الخضراء، توفران الظل في الفناء خلف البوابة الرئيسية مباشرة.

على جانبي الفناء الخارجي للمعبد، يوجد برج جرس وبرج طبول مزودان بحلقات تثبيت. ووفقًا لوثائق البحث التاريخي، فإن الجرس القديم المعلق في معبد هونغ سون كان في الأصل جرس معبد نغي آن للأدب الذي نُقل إلى هنا للحفظ. يزن الجرس البرونزي 522 كجم، وقطر قاعدته 0.77 متر، وارتفاع جسمه متر واحد، ومحيطه 1.28 متر. يحمل الجرس نقشًا صينيًا بارزًا مع نقش جرسي ينص بوضوح على: "سُمح برمي الجرس وعزف الموسيقى في 7 يوليو، عام كوي داو (1813)". جرس المعبد الأصغر معلق في القاعة العلوية.

في معبد هونغ سون، بالإضافة إلى الجرس البرونزي، توجد أيضًا مجموعة من التحف الثمينة المحفوظة، مثل: التماثيل، والشواهد الحجرية، والأجراس البرونزية، والمراسيم الملكية، والعديد من أدوات القرابين الأخرى... ذات القيم التاريخية والمعمارية والفنية الفريدة. يوجد في المعبد أيضًا شوفان محفوران بأحرف هان نوم، ويسجل الجزء الافتتاحي من الشواهد تاريخ المعبد بوضوح: "هوان تشاو أرضٌ تزخر بالآثار المقدسة، وعلى الجانب الجنوبي الشرقي من القلعة، توجد تلة مقدسة شاهقة. هذا هو معبد كوان فو تو ثو دينه هاو من سلالة هان. بدأ بناء المعبد في السنة الثانية عشرة من حكم مينه مانغ (1831)، على يد كبير شيوخ هذه القلعة، السيد نجوين دينه هونغ...".

ليس بعيدًا عن معبد هونغ سون توجد مساحة خضراء رائعة بجوار بحيرة غونغ، حيث يوجد معبد ها ما القديم والمهيب الواقع بجانب البحيرة، والذي يقع في منطقة سكنية مكتظة بالسكان في حي ترونغ ثي. ينتمي معبد ها ما إلى حي ترونغ ثي بمدينة فينه، ويتكون من مبنيين، القصر العلوي والقصر السفلي، اللذين تم بناؤهما خلال فترة لي ترونغ هونغ لعبادة دوك ين لام داي فونغ. وفقًا للأسطورة، كان ين لام داي فونغ من قرية ثونغ، بلدية دونغ كويت، وكان ذكيًا وجيدًا في فنون الدفاع عن النفس. ساهم في دعم لي وتدمير ماك، ومنحه البلاط الملكي لقب ين لام ماركيز. خلال إحدى المعارك، أصيب بجروح خطيرة، وركب حصانه عائدًا إلى قرية خاي شوان (الآن حي ترونغ ثي بمدينة فينه)، ثم نزل عن حصانه وتوفي هناك. دفنه الناس في دام مو نوي (حي هونغ دونج، مدينة فينه حاليًا)، ثم بنوا له فيما بعد معبدًا في نفس المكان الذي نزل فيه من حصانه، وأطلقوا عليه اسم معبد ها ما.

في معبد ها ما الحالي، يُعبَد ماركيز ين لام في وسط الحريم، ويُكتب لقبه: "إله الوصاية المحلي. ين لام داي دوك دوك باو ترونغ هونغ، ليش تريو جيا فونغ مي تو ثونغ دانغ ثان". اسم عائلة ين لام داي دوك هو نغوين، واسمه الحقيقي لام، وتاريخ ميلاده غير معروف، وقد وُلد في قرية ثونغ، بلدية دونغ كويت (حاليًا حي ترونغ ثي، مدينة فينه). تبلغ مساحة معبد ها ما 1200 متر مربع، ويتكون من منزلين: ثونغ دين وها دين، بُنيا على شكل الحرف الصيني نهي. لا يزال المعبد يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية القديمة، مثل التوابيت الملكية والعروش والألواح، وغيرها، بالإضافة إلى العادات التقليدية، مما يُسهم في الحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية في قلب المدينة الحديثة، بما في ذلك مهرجان معبد ها ما. يُقام مهرجان المعبد في اليوم الثاني عشر من الشهر القمري التاسع كل عام. وهو أيضًا ذكرى وفاة قديس ين لام.

تقول الأسطورة إنه بعد وفاة ين لام داي فونغ، وتقديرًا لإسهاماته في إعمار البلاد، كلّف البلاط الملكي سكان دونغ كويت بإعادة جثمانه إلى مسقط رأسه، المعروف الآن باسم الموقع التاريخي الوطني دام مو نوي، في حي هونغ دونغ بمدينة فينه، وبناء معبد له في قرية ين دونغ ثونغ حيث توفي. ويُحتفل سنويًا بذكرى وفاته في اليوم الثاني عشر من الشهر القمري التاسع.

هندسة معمارية منحوتة على سطح المعبد العلوي لمعبد ها ما.

معبد وضريح الأميرة كيو هوا هو مجمعٌ من الآثار التاريخية والروحية، بُني في القرن السادس عشر تقريبًا. يُكرّم المعبد الأميرة كيو هوا وأسلاف عائلة لي نهو. وقد أُدرج المعبد ضمن الآثار التاريخية والثقافية الوطنية عام ٢٠١٥. الأميرة كيو هوا، ابنة عائلة لي نهو، تخلّت عن حياتها الملكية لتعيش مع الفقراء، وجمعت القرويين لحفر الخنادق لريّ المياه، وبناء الطرق، وتطوير حرفة نسج نبات السعد، مما أتاح حياةً رغيدة لسكان قرية دانغ، فونغ ين (هونغ هوا حاليًا). لا تزال آثار معبد با كو محفوظةً ذات قيمة تاريخية، مثل: المراسيم الملكية، والقبعات التي أهداها الملك للأميرة كيو هوا، والألواح، والمحفات، والنقوش الكبيرة، والجمل القديمة المتوازية...

على وجه الخصوص، في مدينة فينه، توجد العديد من المواقع الأثرية التي تُعلّم الجيل الشاب التراث الثوري، وخاصةً نظام الآثار المرتبط بحركة نغي تينه السوفيتية بين عامي ١٩٣٠ و١٩٣١. ويُمثّل معبد تريا (المعروف أيضًا باسم معبد لوك دا، في بلدية هونغ لوك) ذكرى حركة نغي تينه السوفيتية. قال السيد هوانغ فان نهو، حارس معبد تريا: "في الأول من مايو عام 1930، كان معبد تريا وسوق كوي نقطة انطلاق مظاهرة 30-31. قاد الرفيق هوانغ ترونغ تري 1200 شخص من لوك دا والمناطق المجاورة للسير إلى بن ثوي للتظاهر. وفي ليلة 26 أكتوبر عام 1930، نُظمت مسيرة حاشدة في معبد تريا، والتي ذكرها لاحقًا الرفيق نجوين آي كوك في رسالته إلى الأممية الشيوعية في 19 فبراير عام 1931"... وقد اعترفت وزارة الثقافة والإعلام (التي أصبحت الآن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) بآثار معبد تريا باعتبارها أثرًا تاريخيًا وثقافيًا وطنيًا في 26 يونيو عام 1995. في الصورة: معبد تريا هو عنوان أحمر لتثقيف الجيل الأصغر حول التقاليد الثورية.

معبد عائلة هوانغ (بلدية هونغ لوك) - أثر تاريخي وثقافي وطني، كان في السابق المقر الرئيسي للجنة الحزب في المنطقة الوسطى، ولجنة الحزب في مقاطعة فينه - بن ثوي، خلال عامي ١٩٣٠ و١٩٣١. خلال فترة نغي تينه السوفيتية، قَدِم العديد من قادة الحزب رفيعي المستوى إلى هنا للعمل، وحظوا بحماية ورعاية الشعب.

يقع موقع بن ثوي جانكشن الأثري على الضفة اليسرى لنهر لام، عند سفح جبل كويت، على بُعد 5 كيلومترات جنوب شرق مدينة فينه، مقاطعة نغي آن. هنا، انطلقت مظاهرة الأول من مايو، التي تُعدّ معلمًا بارزًا في بداية حركة نغي تينه السوفيتية، ورمزًا مؤثرًا للتضامن بين العمال والفلاحين، ومثالًا خالدًا. لإحياء ذكرى أسلاف الفترة المجيدة من عامي 1930 و1931، شُيّد هنا نصب تذكاري مهيب للعمال والفلاحين والجنود، وهو أحد المعالم السياحية في مجمع لام فيين بجبل كويت. في كل عام، خلال احتفالات البلاد بالذكرى السنوية، تزور الأجيال الشابة هذا المكان لاستعراض التقاليد التاريخية.

وفقًا للإحصاءات، تضم مدينة فينه 80 موقعًا أثريًا وموقعًا سياحيًا، منها 25 موقعًا مصنفًا، منها 13 موقعًا أثريًا وطنيًا و12 موقعًا أثريًا إقليميًا. بالإضافة إلى التراث الثقافي المادي، تحافظ فينه أيضًا على العديد من التراث غير المادي الفريد، مثل المهرجانات والمعتقدات الشعبية وأغاني نغي آن الشعبية.

وبفضل كونها المركز السياحي للمقاطعة، ووجهة مهمة على طريق التراث المركزي، مع موارد التراث الثقافي الغنية والمتنوعة، فإنها ستكون بمثابة نقطة بارزة مثيرة للإعجاب لمساعدة مدينة فينه في وضع علامتها التجارية كوجهة جذابة وفريدة من نوعها.

مصدر: https://baonghean.vn/mien-di-san-thanh-vinh-post277327.html