كلمة الأمين العام نجوين فو ترونج في افتتاح مؤتمر اللجنة المركزية

[إعلان 1]

ترأس الأمين العام نغوين فو ترونغ المؤتمر وألقى الكلمة الافتتاحية. وفيما يلي النص الكامل لكلمة الأمين العام: "تقييم موضوعي وشامل لتنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، وقيادة وتوجيه المكتب السياسي والأمانة العامة منذ بداية ولايتهما":

اللجنة المركزية العزيزة،

حضرات الحضور الكرام في المؤتمر،

تنفيذًا لبرنامج عمل اللجنة المركزية لكامل المدة، بدءًا من اليوم، عقدت اللجنة المركزية الثالثة عشرة المؤتمر المركزي السابع (مؤتمر منتصف المدة) لإبداء الآراء حول المحتويات التالية: تقرير عن مراجعة قيادة واتجاه المكتب السياسي والأمانة العامة في منتصف المدة وعدد من المهام الرئيسية حتى نهاية المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب؛ أخذ ثقة اللجنة المركزية لأعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة للفترة الثالثة عشرة؛ وعدد من القضايا المهمة الأخرى. هذا مؤتمر ذو أهمية كبيرة لإتمام قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح؛ فرصة لنا للنظر إلى الوراء معًا، وتقييم النتائج والإنجازات منذ بداية الفترة بشكل موضوعي وشامل، والإشارة إلى القيود والضعف المتبقية، والأسباب والدروس المستفادة؛ والتنبؤ بالوضع الجديد مع الفرص والمزايا والصعوبات والتحديات المتشابكة؛ ومن هناك، اقتراح السياسات والقرارات الرئيسية التي يجب التركيز عليها لقيادة وتوجيه التنفيذ في النصف الثاني من الفترة الثالثة عشرة.

في البداية، أود بالنيابة عن المكتب السياسي والأمانة العامة أن أرحب ترحيبا حارا بأعضاء اللجنة التنفيذية المركزية والمندوبين المشاركين في المؤتمر؛ وأود أن أرسل إليكم أحر تحياتي وتقديري الصادق وأطيب تمنياتي!

رفاقي الأعزاء،

وفقًا للوائح العمل، قام المكتب المركزي للحزب بإعداد وثائق المؤتمر وإرسالها إلى الرفاق لدراستها مبكرًا. وهنا، أود أن أبدي بعض الآراء التي تحمل في طياتها بعض الدلالات وتثير بعض التساؤلات، آملًا أن ينتبه إليها الرفاق أثناء دراستها ومناقشتها ودراستها واتخاذ القرارات بشأنها.

1. بشأن تقرير المراجعة النصفية لقيادة وتوجيه المكتب السياسي والأمانة العامة وبعض المهام الرئيسية حتى نهاية فترة المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب

كما تعلمون، استعدادًا لهذا المؤتمر، وجه المكتب السياسي خلال الفترة الماضية مكتب اللجنة المركزية للحزب عن كثب لرئاسة والتنسيق مع الوكالات والوحدات ذات الصلة لإعداد مسودة تقرير عاجلة وجدية لمراجعة قيادة واتجاه المكتب السياسي والأمانة العامة في منتصف المدة واقتراح عدد من المهام الرئيسية حتى نهاية فترة المؤتمر الحزبي الثالث عشر. وقد أُرسلت المسودة إلى أعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة للتعليق المباشر على الوثيقة من أجل استكمالها بشكل أولي. وفي يوم 8 مايو، اجتمع المكتب السياسي والأمانة العامة، وواصلا المناقشة بشكل شامل وأعطيا العديد من التعليمات الدقيقة لإكمال التقرير الذي سيُقدم إلى اللجنة المركزية اليوم. وقد ذكر محتوى التقرير بشكل موضوعي وشامل سياق الوضع العالمي والمحلي منذ المؤتمر الثالث عشر حتى الآن مع التطورات السريعة وغير العادية والمزيد من الصعوبات والتعقيدات مما كان متوقعًا وكذلك مقارنة بالفترة نفسها في الفترات السابقة؛ والإشارة إلى المزايا والقيود البارزة وأوجه القصور الرئيسية وتحليل الأسباب واستخلاص بعض الدروس في القيادة والتوجيه بشأن بناء الحزب وتصحيحه؛ والتنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ ضمان الدفاع الوطني والأمن والشؤون الخارجية والتكامل الدولي؛ وبناء دولة القانون وسيادة القانون الاشتراكية في فيتنام وتحسينها؛ والشؤون الداخلية، والوقاية من الفساد والسلبية ومكافحتهما؛ والتعبئة الجماهيرية، والعمل العرقي والديني؛ وخاصةً ابتكار أساليب القيادة وأساليب العمل وسلوكياته. وفي الوقت نفسه، تحليل واستشراف الوضع العالمي والمحلي من الآن وحتى نهاية الفترة الرئاسية، واقتراح بعض المهام الرئيسية التي يجب التركيز على توجيهها وتنفيذها في النصف الثاني من الفترة الرئاسية الثالثة عشرة.

نرجو من اللجنة المركزية، بكل احترام، أن تُحافظ على روح المسؤولية، وأن تُعزز الديمقراطية، وأن تكون صريحة وموضوعية في مناقشة وإبداء الآراء حول محتويات وقضايا التقرير؛ وأن تُعرب بوضوح عن آرائك، وأن تتفق أو تختلف مع تعليقات وتقييمات المكتب السياسي والأمانة العامة، وأن يكون لديك مقترحات وتوصيات محددة بشأن المحتويات والقضايا التي تحتاج إلى استكمال أو توضيح أو تعديل وتعديل (إن وجدت). كما نرجو الاهتمام بربط مراجعة قيادة وتوجيه المكتب السياسي والأمانة العامة بتقييم تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب في سياق الوضع المحلي والدولي مع ظهور العديد من الصعوبات والتحديات الجديدة الأكثر تعقيدًا وخطورة. كما نرجو التركيز على تحليل وتوضيح وبناء توافق كبير حول المزايا والنتائج والإنجازات التي تحققت؛ وفي الوقت نفسه، الإشارة بصراحة إلى القيود ونقاط الضعف التي لا تزال قائمة؛ وتحليل الأسباب واستخلاص الدروس من المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب حتى الآن. - تحليل وتوقع السياق والوضع والاتجاهات والقضايا الرئيسية الجديدة التي قد تحدث في العالم وفي البلاد بطريقة علمية؛ وبالتالي اقتراح السياسات والقرارات والمهام الرئيسية والحلول الرئيسية التي يجب التركيز عليها وقيادتها وتوجيهها بحزم في النصف الثاني من الفترة الثالثة عشرة، مما يساهم في التنفيذ الناجح لقرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب.

من هنا، سيُشكّل التصويت على إقرار التقرير أساسًا للمكتب السياسي والأمانة العامة لمواصلة تعزيز المزايا والدروس المستفادة من النصف الأول من الولاية الثالثة عشرة، والتغلب على القيود والنقائص المتبقية بشكل عاجل وجاد، للوفاء بمسؤولياتهما على نحو أفضل في النصف الثاني من هذه الولاية، والمساهمة مع الحزب بأكمله والشعب بأكمله والجيش بأكمله في تنفيذ قرار المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب بنجاح. وهنا، أود أن أؤكد وأكرر بعض الأمور التي أراها ضرورية. لقد أكدتُ بجرأة في بعض خطاباتي السابقة: "بكل تواضع، لا يزال بإمكاننا أن نقول: "لم يسبق لبلادنا أن حظيت بمثل هذا الأساس والإمكانيات والمكانة والمكانة الدولية التي نتمتع بها اليوم". إن النتائج والإنجازات التي تحققت في الماضي هي تجسيدٌ لإبداع مسيرةٍ من الجهود الدؤوبة والمتواصلة على مدى فتراتٍ طويلة، لحزبنا وشعبنا وجيشنا بأكمله. ومع ذلك، في خطابي الختامي في المؤتمر الوطني الثالث عشر للحزب، ذكّرتُ وأشرتُ إلى أن: "نتائج المؤتمر ونجاحه بالغ الأهمية، ولكن هذه ليست سوى البداية. سواءٌ استطعنا تحقيق ذلك أم لا، وسواءٌ استطعنا تحويل القرار إلى واقعٍ ملموس أم لا، وسواءٌ استطعنا خلق الثروة المادية، وتحقيق الثراء والسعادة للشعب أم لا، فهذا هو النجاح الحقيقي للمؤتمر". آمل أن يُولي الرفاق هذا الأمر اهتمامًا بالغًا.

2. بشأن تصويت اللجنة التنفيذية المركزية على منح الثقة لأعضاء المكتب السياسي وأعضاء الأمانة العامة للدورة الثالثة عشرة

يُعد هذا أحد أهم الابتكارات في مجال عمل كوادر الحزب، والذي طُبِّق منذ الدورة الحادية عشرة. ويهدف إلى تطبيق سياسات وتوجيهات وقرارات واستنتاجات اللجنة المركزية للحزب بشأن بناء الحزب والنظام السياسي وتقويمهما بشكل أفضل وأكثر فعالية، ليكونا نقيين وقويين في جميع جوانبهما؛ وبناء جيل من كبار مسؤولي الحزب ذوي الكفاءات والقدرات الكافية، على قدر المسؤولية؛ ومساعدة الرفاق الذين تم انتخابهم على "التأمل الذاتي" و"التصحيح الذاتي"، ومواصلة السعي لتنمية وصقل سماتهم الأخلاقية وأسلوب حياتهم، والارتقاء المستمر بمسؤوليتهم ومؤهلاتهم وقدرتهم على العمل، لتلبية متطلبات قضية بناء الوطن والدفاع عنه في ظل الوضع الجديد، والمساهمة في ترسيخ وتعزيز ثقة الكوادر وأعضاء الحزب والجماهير به.

بناءً على ملخص تصويت الثقة وفقًا للوائح المكتب السياسي الحادي عشر والثاني عشر، أصدر المكتب السياسي الثالث عشر في 2 فبراير 2023 اللائحة رقم 96-QD/TW، وفي 6 أبريل 2023، أصدر الخطة رقم 16-KH/TW "بشأن تصويت الثقة للجنة التنفيذية المركزية لأعضاء المكتب السياسي الثالث عشر والأمانة العامة".

تنفيذاً للوائح والخطط المذكورة أعلاه، أعد أعضاء المكتب السياسي والأمانة العامة تقارير المراجعة الشخصية الخاصة بهم وقدموها إلى اللجنة المركزية بجدية وعمق، حيث يقيمون فيها ذاتياً صفاتهم السياسية وأخلاقهم وأسلوب حياتهم وشعورهم بالتنظيم والانضباط؛ ونتائج أداء الواجبات والمهام الموكلة إليهم؛ مشيرين إلى القيود والحلول للتغلب عليها؛ وإبلاغ وشرح القضايا التي تطلبها الجهات المختصة أو الشخص الذي يكتب ورقة الاقتراع.

بناءً على أهمية وحساسية المسألة، نطلب من أعضاء اللجنة المركزية دراسة تقارير المراجعة الشخصية لكل عضو في المكتب السياسي والأمانة بعناية ومن علاقة العمل الفعلية، والتعبير بوضوح عن آرائهم حول مستوى الثقة لكل عضو في المكتب السياسي والأمانة وفقًا للائحة رقم 96-QD/TW والخطة رقم 16-KH/TW للمكتب السياسي. وعلى وجه الخصوص: ضمان قيادة المكتب السياسي واللجنة التنفيذية المركزية، والتنفيذ الصارم لمبادئ المركزية والديمقراطية والنقد الذاتي والنقد؛ ودعم المسؤولية والروح البناءة لأعضاء اللجنة المركزية للحزب في مراجعة والتعبير عن ثقتهم؛ واحترام الحق في الإبلاغ والشرح لأعضاء المكتب السياسي والأمانة في الفترة الثالثة عشرة. وتقييم صحيح للصفات والقدرات والنتائج المحددة في أداء المهام الموكلة وهيبة الشخص الذي تم التصويت عليه للتصويت على الثقة. ضمان الديمقراطية والموضوعية والنزاهة والانفتاح والشفافية في تصويت الثقة واستخدام نتائجه. ولا نسمح بانتهاكات أو إساءة استخدام تصويت الثقة التي تُسبب الانقسام وتزعزع التضامن الداخلي.

رفاقي الأعزاء،

إن هذا المؤتمر المركزي هو مؤتمر مركزي نصف سنوي، سينظر ويقرر بشأن العديد من القضايا ذات الأهمية الكبرى لإنجاز المهام السياسية للجنة التنفيذية المركزية الثالثة عشرة من الآن وحتى نهاية ولايتها في سياق الوضع العالمي والمحلي الذي شهد ويشهد وسيستمر في تطورات سريعة ومعقدة وغير متوقعة؛ الصعوبات والتحديات أكبر من المتوقع وكذلك مقارنة بالفترات الأخيرة.

نطلب من اللجنة المركزية والرفاق المشاركين في المؤتمر تعزيز ذكائهم، والتمسك بمسؤوليتهم، والتركيز على البحث والنقاش المعمق، وإبداء آرائهم لإكمال تقرير مراجعة قيادة وتوجيه المكتب السياسي والأمانة العامة في منتصف المدة، وبعض المهام الرئيسية حتى نهاية دورة المؤتمر الثالث عشر للحزب. وفي الوقت نفسه، أعربوا عن آرائكم بشأن مستوى الثقة بكل عضو في المكتب السياسي والأمانة العامة، مما يساهم في تعزيز قدرة الحزب على القيادة والحوكمة، وجعل حزبنا أكثر نقاءً وقوة، ويلبي المتطلبات المتزايدة للمرحلة التنموية الجديدة.

وبهذه الروح أعلن افتتاح المؤتمر النصفي للجنة المركزية الثالثة عشرة للحزب.

نتمنى لمؤتمرنا النجاح الكبير!

شكرا جزيلا لكم أيها الرفاق !

وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية

*عنوان صحيفة الجيش الشعبي.

[إعلان 2]
مصدر