لغز الرجل الذي أرسله تشين شي هوانغ للبحث عن عشبة الخلود

[إعلان 1]

بعد اعتلائه العرش، سمع تشين شي هوانغ (259 - 210 قبل الميلاد) تقريراً من الحكومة يفيد بوجود ظاهرة غريبة في المناطق الغربية (آسيا الوسطى اليوم) - حيث عاد الأشخاص الذين ماتوا فجأة في بلد داي أوين إلى الحياة بعد أن أسقطت الطيور نوعاً من العشب على وجوههم.

أرسل تشين شو هوانغ على الفور شخصًا ليحضر العشب، وطلب من السيد غوي غو، الحكيم الذي عاش في عزلة لسنوات طويلة، أن يسأله عنه. قال إنه العشب الخالد، أصله من زوتشو في البحر الشرقي - زوتشو أرضٌ عاشت فيها الجنيات وفقًا للأساطير الصينية القديمة.

يُطلق على العشب الذي ينمو في حقول كوينه أيضًا اسم "دوونغ ثان تشي". تشبه أوراقه أوراق جذر اللوتس. ساق واحدة منه قادرة على إنقاذ آلاف الأرواح. عندما سمع تشين شي هوانغ بذلك، أرسل على الفور شو فو مع ثلاثة آلاف شاب وشابة في قارب للبحث عنه.

في كتاب "سجلات المؤرخ الكبير"، وهو أول كتاب يسجل رحلة شو فو إلى الشرق، لخصت سيما تشيان حياة شو فو في بضع كلمات قصيرة، لكنها تركت وراءها لغزًا لم تتمكن الأجيال اللاحقة من حله أبدًا.

وفقًا لسجلات المؤرخ الكبير، في السنة الثامنة والعشرين من حكم تشين شي هوانغ (219 ق.م)، "كانت هناك ثلاثة جبال خالدة على البحر، وهي بنغلاي، وفانغتشانغ، ويينغتشو. بناءً على أوامر الملك، اصطحب شو فو آلافًا من الصبية والفتيات على متن قوارب إلى البحر بحثًا عن الخالدين". ولسوء الحظ، لم يتمكن شو فو من العثور على الخالدين في ذلك الوقت.

كان شو فو من لانغجيانغ (منطقة بمقاطعة شانشي، شمال الصين). كان كيميائيًا مشهورًا في عهد أسرة تشين. كان بارعًا في الطب والفلك والملاحة، وغيرها من العلوم.

كان شو فو رجلاً يُحترم من قِبل البحر. كان دائمًا على استعداد لمساعدة الآخرين. تقول الأسطورة إنه كان تلميذًا للمعلم غويغو. كان يتقن فن الصيام، والتشي غونغ، وزراعة الخلود، وكان بارعًا في فنون القتال.

في السنة السابعة والثلاثين من حكم تشين شي هوانغ (210 ق.م)، وصل الملك إلى لانغ جيانغ. أبلغ شو فو عن وجود عشب بنغلاي، لكن أسماك القرش ظهرت في البحر، لذا لا يمكن الحصول عليه. طلب شو فو إرسال رماة لقتل أسماك القرش. وافق تشين شي هوانغ. وهكذا، قاد شو فو مرة أخرى 3000 فتى وفتاة، ومئات الرماة، وحبوبًا إلى البحر. توفي تشين شي هوانغ قبل أن يتمكن شو فو من العودة.

لا يذكر كتاب سيما تشيان "السجلات التاريخية" رحلة شو فو شرقًا إلى اليابان، ولا مكان وجوده. مع ذلك، ذكر سيما تشيان في كتابه "هنغشان هواينان تشوان" أن "شو فو وصل إلى سهول قوانغتسي (الأرض الشاسعة)، لكن الملك لم يصل إليها". ولم يكشف الراهب يي تشو من معبد كايوان (هيزه حاليًا، مقاطعة شاندونغ) عن مكان وجود شو فو في قصيدة إلا في عهد أسرة تشو اللاحقة (951-960).

تقع اليابان، المعروفة أيضًا باسم بلاد وا، في بحر الشرق. في عهد أسرة تشين، وطأ شو فو هذه البلاد برفقة 500 شاب و500 فتاة. ولا يزال سكانها كما هم سكان تشانغآن (عاصمة أسرة تشين). وعلى بُعد أكثر من 1000 ميل إلى الشمال الشرقي، يقع جبل فوجي، الملقب ببنغلاي. أقام شو فو هناك، ويحمل جميع أحفاده لقب تشين حتى يومنا هذا. هذا أول سجل في الأدب الصيني القديم عن شو فو ورحلته إلى الشرق.

يعتقد البعض أن القصيدة مستوحاة من قصة رواها المعلم هنغشون، وهو راهب ياباني قدم إلى الصين. كان هنغشون صديقًا حميمًا لييشون، وكان راهبًا في عهد الإمبراطور دايغو الياباني، وجاء إلى الصين عام 927.

إن أول سجل في اليابان لرحلة شو فو إلى الشرق بحثًا عن إكسير الخلود هو "قصص الماضي" التي حررها جين تاكاكوني، وهو مسؤول ملكي ياباني في القرن الحادي عشر، لكنه لا يذكر على وجه التحديد "ذهاب شو فو إلى اليابان".

ولم يكن من الممكن تسجيل أن "تو فوك اتجه شرقاً"، وكانت وجهته "جسر الخلود" في اليابان إلا في كتاب "التاريخ الأرثوذكسي للإمبراطور" الذي ألفه الوزير العظيم كيتاهاتا أويابو من الأسرة الجنوبية في اليابان ونشره في عام 1339.

يقول الكتاب: "عندما اعتلى تشين شي هوانغ العرش ورغب في الخلود، طلب من اليابان أن تزوده بإكسير الخلود. كانت اليابان تتوق إلى كتاب الملوك الثلاثة والأباطرة الخمسة القديم، فأرسل شي هوانغ شخصًا لإحضاره". هذه هي المرة الأولى التي تعترف فيها اليابان علنًا بأسطورة شو فو.

مشهد تو فوك وهو يصطحب الناس للبحث عن عشبة الخلود. (صورة: سوهو) — مشهد تو فوك وهو يأخذ الناس للبحث عن عشبة الخلود. ( *صورة: سوهو)*

في ضريح جينلي بمحافظة ساغا، اليابان، يُعبد ثلاثة آلهة: إله الحبوب، وإله الماء، وشو فو. شو فو هو أكبر تمثال. كما يحتفظ الضريح بلوحة حريرية تحمل عنوان "أصل شو فو لعبور البحر"، وهي أثر ثقافي مهم لمدينة ساغا. تنقسم اللوحة إلى ثلاثة أجزاء، يصور أحدها وصول شو فو إلى البر الرئيسي. لذلك، يُعتقد أن ساغا هي المكان الذي وطأت فيه أقدام جماعة شو فو اليابان.

في أواخر حياته، عاش تو فوك منعزلاً على جبل كيم لاب، مُطلقاً على نفسه لقب "شيخ جبل باك سون". في أحد الأيام، حلم بنبع ماء صافٍ يتدفق منه، يُمكن للمرء أن يرى قاعه. في اليوم التالي، طلب من الناس الحفر. ظهر نبع الماء الساخن، الذي كان له تأثير في علاج الأمراض الجلدية والحروق، لذلك سُمي منذ ذلك الحين "هاك لينه تشي توين" (ماء الجنية).

تُعدّ الينابيع الساخنة اليوم من المعالم السياحية الشهيرة في اليابان. ففي بلدة مورودومي، الواقعة بين محافظتي ساغا وفوكوكا، توجد لوحة حجرية نُقش عليها "هنا نزل شو فو من القارب"، وبالقرب منها "البئر حيث غسل شو فو يديه". هناك العديد من الأماكن في اليابان حيث يُعبَد شو فو.

هونغ فوك (حسب الصين السرية)

[إعلان 2]
مصدر