شجرة تراثية ولوحة حجرية عمرها أكثر من 200 عام في منطقة ثواي سون

على منحدر جبل ساب (بلدية ثواي سون، آن جيانج)، في أراضي منزل ثواي نغوك هاو الجماعي، تم الحفاظ على "كنزين" يزيد عمرهما عن 200 عام، بما في ذلك شجرة تونغ المعترف بها كشجرة تراث فيتنامية ولوحة ثواي سون الحجرية المنقوشة بـ 629 حرفًا صينيًا، وهي علامة الجنرال الشهير الذي فتح أرض الجنوب القديمة.

كان ثوي نغوك هاو، واسمه الحقيقي نجوين فان ثوي (١٧٦١-١٨٢٩، من كوانغ نام القديمة)، قائدًا عسكريًا مشهورًا في عهد سلالة نجوين، ويُعتبر "الأب المؤسس" للمنطقة الجنوبية. على سفح جبل ساب (بلدية ثوي سون، آن جيانج)، شُيّد منزل جماعي سُمّي باسمه قبل أكثر من مئتي عام، إلى جانب لوحة ثوي سون الحجرية. وحتى يومنا هذا، لا يزال المنزل الجماعي واللوحة محتفظين بطابعهما القديم الهادئ.

يقع منزل ثواي نغوك هاو الجماعي في بلدية ثواي سون، بمقاطعة آن جيانج ، على بُعد حوالي 25 كم من مركز مدينة لونغ شوين (القديمة). تبلغ مساحة المنزل حوالي 2000 متر مربع، وتحيط به عشرات الأشجار العتيقة مثل خشب الورد، وزيت التونغ، والساو... من بينها شجرة زيت تونغ عمرها أكثر من 200 عام، وارتفاعها يزيد عن 27 مترًا، ومحيطها 9 أمتار، وقد صُنفت كشجرة تراثية من قِبل الجمعية الفيتنامية لحماية الطبيعة والبيئة عام 2023. تحت الشجرة، يقع معبد سون كوان، ولوحة حجرية محفور عليها الحرف الصيني "الشجرة الإلهية"، ولوحة أخرى تُعرف بشجرة التراث الفيتنامي.

وفقًا للسيد تران هو هو (75 عامًا، من سكان المنطقة)، فإنّ الاعتراف بالأشجار التراثية لا يُعزز السياحة فحسب، بل يُثير أيضًا الفخر الثقافي والتاريخي لدى السكان. وأضاف السيد هو أنّ وجود شجرة التونغ حتى يومنا هذا يرتبط ارتباطًا وثيقًا بفضيلة ثواي نغوك هاو، الشخص الذي غرس العديد من الأشجار عند بناء المعبد، ولكن حتى الآن لم يبقَ سوى شجرة واحدة يزيد عمرها عن 200 عام.

تبلغ شجرة التونغ أكثر من 200 عامًا وهي الأطول في أراضي المنزل المشترك.

شجرة التونغ، التي يزيد عمرها عن 200 عام، والتي تقف شامخة في وسط أرض المنزل المشترك، تُعدّ شاهدًا تاريخيًا على رحلة تكوين وتطور أرض ثواي سون. ووفقًا للوثائق، التحق السيد ثواي نغوك هاو بالجيش منذ سن السادسة عشرة، وحقق العديد من الإنجازات، وبنى منازل ومعابد مشتركة، واستصلح الأراضي القاحلة. وأبرز هذه المعالم قناتي ثواي ها وفينه تي، اللتين يزيد طولهما عن 100 كيلومتر، مما يُسهّل تجارة المياه ويحافظ على الأمن والدفاع الوطنيين.

لإحياء ذكرى مشروع قناة ثواي ها، بنى معبدًا عند سفح جبل ساب، ونحت لوحة حجرية تروي تاريخ الجبل. في السنة الثالثة من حكم مينه مانغ (1822)، أقام مراسم تشييد اللوحة وافتتاح المعبد. يبلغ ارتفاع اللوحة 3 أمتار وعرضها 1.2 متر، ونُقشت عليها 629 حرفًا صينيًا. وهي من أبرز اللوحات التذكارية التي تعود إلى العصر الإقطاعي والتي لا تزال باقية.

منزل ثواي نغوك هاو الجماعي قبل عام 1920. أرشيف الصور.

وفقًا لمتحف آن جيانج للتاريخ، نقل الحاكم الإقليمي الفرنسي في لونغ شوين عام ١٩٠٤ اللوحة إلى حديقة الحاكم الإقليمي في عاصمة مقاطعة لونغ شوين. لاحقًا، تُرجمت اللوحة إلى الفرنسية، لكن محتواها لم يكن مناسبًا، فأعادتها الحكومة المحلية إلى القرية، ووضعتها في موقع جديد على بُعد حوالي ٣٠٠ متر من المكان الأصلي الذي أقامه فيه ثواي نغوك هاو.



في عام ١٩٢٢، بنى الناس منزل ثواي نغوك هاو الجماعي لعبادة "القائد الأعلى ثواي نغوك هاو" وحماية المَسْلة من الشمس والمطر. في عام ٢٠١٣، أدرج اتحاد جمعيات اليونسكو منزل ثواي نغوك هاو الجماعي ضمن أفضل ١٠٠ وجهة سياحية في فيتنام. وفي عام ٢٠١٩، استمر تصنيف المنزل الجماعي ومَسْلة ثواي سون ضمن الآثار التاريخية الوطنية. تصوير: نهات هوي.

المصدر: https://tienphong.vn/cay-di-san-va-bia-da-hon-200-tuoi-giua-vung-thoai-son-post1767728.tpo