استقبل الوزير لي ثانه لونغ الرفيق هونغ با - سفير جمهورية الصين الشعبية لدى فيتنام

في عصر يوم 25 مارس 2024، وفي مقر وزارة العدل ، عقد الوزير لي ثانه لونغ ونائب الوزير نجوين خانه نغوك اجتماعًا مع الرفيق هونغ با، السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية الصين الشعبية لدى فيتنام. وحضر الاجتماع أيضًا من جانب وزارة العدل الفيتنامية، قادة وحدات التعاون الدولي والقانون الدولي ومكتب الوزارة؛ ومن جانب السفارة الصينية في فيتنام، كان هناك الرفيق القنصل فونغ كوان، ورئيس القسم السياسي كواش تان ثوي، وعدد من المستشارين والملحقين بالسفارة.

وفي حفل الاستقبال، أعرب الوزير لي ثانه لونغ عن سعادته بالتطور القوي للعلاقات الودية والتعاونية بين فيتنام والصين بطريقة عملية وفعالة مع الإنجازات البارزة في مجالات السياسة والدفاع والأمن والاقتصاد والثقافة والمجتمع. وفي مجال القانون والعدالة، شكر الوزير لي ثانه لونغ السفير وموظفي السفارة الصينية في فيتنام على اهتمامهم الاستباقي ودعمهم النشط لوزارة العدل في الترويج وتوقيع مذكرة التفاهم بشأن التعاون بين وزارة العدل في فيتنام ووزارة العدل الصينية خلال زيارة الأمين العام نجوين فو ترونج إلى الصين من 31 أكتوبر إلى 1 نوفمبر 2022 وبرنامج التعاون للفترة 2024-2025 بين وزارتي العدل خلال زيارة الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ إلى فيتنام من 12 إلى 13 ديسمبر 2023. وعلى وجه الخصوص، خطى التعاون في مجال القانون والعدالة بين فيتنام والصين خطوة كبيرة إلى الأمام عندما تم الاعتراف بهذا المحتوى رسميًا كأحد المجالات الرئيسية للتعاون في البيانات المشتركة بين فيتنام والصين في عامي 2022 و2023 خلال الزيارات الرسمية للقادة الرئيسيين المذكورين أعلاه من الجانبين.

Bộ trưởng Lê Thành Long tiếp đồng chí Hùng Ba - Đại sứ nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam

وزير العدل لي ثانه لونغ يستقبل السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية الصين الشعبية لدى فيتنام هونغ با - رفع التعاون القانوني والقضائي بين فيتنام والصين إلى مستوى جديد.

وفي هذه المناسبة، أعرب الوزير لي ثانه لونغ عن أمله في أن يولي السفير وموظفو السفارة الصينية المزيد من الاهتمام ويواصلوا دعم وزارة العدل الفيتنامية في تنفيذ أنشطة التعاون القانوني والقضائي وفقًا لمذكرة التفاهم لعام 2022 وبرنامج التعاون 2024-2025 الموقع بين وزارتي العدل؛ وتعزيز التنفيذ الفعال لاتفاقية عام 1998 بشأن المساعدة القانونية المتبادلة في المسائل المدنية والجنائية بين فيتنام والصين؛ وتعزيز التعاون القانوني والقضائي الثنائي ليس فقط على المستوى المركزي ولكن أيضًا على المستوى المحلي، وخاصة في المحليات في المناطق الحدودية بين فيتنام والصين.

وتحدث السفير هونغ با في حفل الاستقبال.

متفقًا مع آراء الوزير لي ثانه لونغ، أكد السفير هونغ با أن التعاون بين وزارتي العدل الفيتنامية والصينية، من خلال وثيقتين تم توقيعهما خلال العامين الماضيين، قد ساهم بشكل إيجابي في نجاح ترسيخ الصداقة المميزة بين البلدين. وبهدف تعزيز بناء دولة اشتراكية قائمة على سيادة القانون في كلا البلدين، أكد السفير هونغ با على أهمية التعاون القانوني والقضائي في علاقة التعاون الشاملة بين الطرفين، الدولتين، الحكومتين وشعبيهما. كما أكد السفير مجددًا أنه سيواصل التنسيق الفعال مع وزارة العدل بشكل خاص، والهيئات القانونية والقضائية في فيتنام بشكل عام، لتعزيز التعاون القانوني والقضائي بين الجانبين، بما يليق بمكانته كمجال رئيسي للتعاون، ويساهم في التطوير المستمر للصداقة والتعاون التقليديين المميزين بين فيتنام والصين، كما وجه الرئيس هو تشي مينه ذات مرة:

"الحب الوثيق بين فيتنام والصين

الرفاق والاخوة.