ألف عام من رموز ضوء النجوم

اختارت الممالك ثانغ لونغ عاصمةً لها لقرون عديدة. ولذلك، احتلت منذ تأسيسها مكانةً رمزيةً في البلاد. ولتحقيق هذه المكانة الرمزية، بنى القدماء هياكل ذات وظائف مرتبطة بطقوس السلطة في السلالات والأديان. ومن جهة أخرى، بنى القدماء منظومةً من المعاني لهذه الهياكل تُعبّر عن موقع هذه العاصمة "في مركز السماء والأرض".

أولاً، لا تحتوي القصور في منطقة القلعة الإمبراطورية إلا على بقايا أثرية، ولكن الاكتشافات الحديثة كشفت عن قطع أثرية بأشكال حيوانية نموذجية مثل أوراق بودي المنحوتة على شكل تنين ورؤوس طائر الفينيق المصنوعة من الطين على طراز سلالات لي - تران (القرنين الحادي عشر والثالث عشر)، مما يدل على مهارات فنية متطورة.

من أبرز الآثار الباقية على الأرض درجات قصر كينه ثين التي تضم أكبر تنانين حجرية في فيتنام، تليها بوابة دوان مون الحجرية، وكلاهما يعود تاريخهما إلى أوائل عهد أسرة لي (القرن الخامس عشر). كما استمر النظام الرمزي خلال عهد أسرة نجوين مع البوابة الشمالية وبرج العلم، حيث كان برج العلم أعلى نقطة مراقبة في وسط المدينة حتى منتصف القرن العشرين، ليصبح رمزًا لهانوي خلال الفترة الثورية، حيث كان العلم الأحمر ذو النجمة الصفراء دائمًا معلمًا بارزًا تُشير إليه الاتجاهات الأربعة. وقد استخدمت العديد من الشعارات أو الزخارف الرسومية الخاصة بهانوي برج العلم كعنصر رئيسي، بالإضافة إلى ظهوره عدة مرات على الأوراق النقدية الفيتنامية.

رمزٌ آخر لا تمتلكه إلا هانوي: بوابة المدينة. هذه هي مداخل القلعة على الأسوار التي تُشكّل الحدود بين ثانغ لونغ والمناطق المحيطة بها، والتي يعود تاريخها إلى عهد اللورد ترينه دوآنه، والتي بُنيت عام ١٧٤٩. كانت هذه البوابات تُستخدم كمداخل للمدينة، وكان هناك ٢١ بوابة في التاريخ، ولكن لم يبقَ منها اليوم سوى بوابة كوان تشونغ، التي بُنيت عام ١٨١٧. بُنيت بوابة المدينة من الطوب، وبرج مراقبة بسيط، وأسقفها المنحنية كرأس حربة قوي في مواجهة السماء الزرقاء، بجوار الشوارع المُغطاة بالقرميد، مما يُشكّل رمزًا في الذاكرة الجماعية لسكان هانوي.

ذكر الموسيقي فان كاو بوابات المدينة مرارًا وتكرارًا كأقواس نصرٍ ملحمية: "هذا الحي، هذا الشارع القديم، هذا الطريق إلى المدينة القديمة، يتلاشى ظل البحيرة الذي يعود إلى ألف عام عندما يتلاشى الحلم" (أغنية مسيرة ثانغ لونغ) و"ترحب بوابات المدينة الخمس بالجيش المتقدم، مثل منصات الزهور التي ترحب بتفتح خمس بتلات خوخ. يتدفق تيار متلألئ من ندى الصباح" (المسيرة إلى هانوي).

إلى جانب رموز القوة، تحتوي مساحة هانوي أيضًا على أعمال ثقافية تمثل مفهوم المركز الثقافي والفكري للبلاد عبر العديد من السلالات. في بعض الأحيان يكون رمزًا أرثوذكسيًا مثل Khue Van Cac الذي تم بناؤه عام 1805 في معبد الأدب - Quoc Tu Giam على شكل جناح، يمثل صورة نجمة Khue التي ترمز إلى الأدب والتعلم في الكونفوشيوسية، بتصميم دائري وأشعة ضوء تشع تحت نظام سقف من القرميد يين يانغ، دائمًا باللون الذهبي مما يدل على الجدية في المفاهيم التقليدية. نجمة Khue Van Cac موجودة الآن في رمز مدينة هانوي وعلاوة على ذلك، التعليم الوطني، بدءًا من مكان من سلالة لي (1070)، المرتبط بتاريخ هذه المدينة الممتد لألف عام.

لكن هانوي لديها أيضًا رموزٌ مستمدة من مصادفات تاريخية، مثل برج السلحفاة في قلب بحيرة هوان كيم. تُعدّ بحيرة هوان كيم رمزًا طبيعيًا لهانوي، وهي صلة وصل دقيقة بين الحي القديم والحي الفرنسي، إلا أن برج السلحفاة على تل كوي سون هو ما يُكمل المفهوم المركزي لهذه الأرض. بُني برج السلحفاة حوالي أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، وهو برج مستطيل الشكل، بارتفاع ثلاثة طوابق، وطابقان سفليان بأقواس مدببة على طراز الكاتدرائية القوطية، بينما يتميز الطابق العلوي بنوافذ دائرية وسقف على شكل تنين على طراز معبد شرق آسيوي.

وتركت قصة بحيرة هوان كيم أيضًا بصمة على الطريقة التي أنشأ بها الفرنسيون قلعة هانوي، والتي تتضمن صورة زوج من التنانين يحرسان سيفًا على بحيرة وصورة قلعة، مما يوحي بقصة الملك لو ثاي لإرجاع السيف إلى إله السلحفاة الذهبية بعد هزيمة الغزاة من أسرة مينغ.

لقد ترك التاريخ بتغيراته على أرض ثانغ لونغ - هانوي العديد من الآثار القادرة على خلق رموز متنوعة، من معبد ديان هو الشهير مع برج العمود الواحد الذي يحمل أسطورة منصة اللوتس من القرن الحادي عشر، وتل دونغ دا المرتبط بانتصار كوانغ ترونغ على جيش تشينغ في ربيع عام 1789، ومجمع معبد نغوك سون، وجسر هوك وبرج بوت الذي ينعكس على بحيرة هوان كيم والذي خلق رموزًا ثقافية لهانوي في القرن التاسع عشر، إلى الأعمال الاستعمارية مثل جسر لونغ بين ودار الأوبرا...

يبدو أن العصر الحديث يشهد بحثًا عن رموز جديدة، بدءًا من الجسور الجديدة عبر النهر الأحمر ووصولًا إلى المباني الضخمة من حيث الارتفاع والحجم. وكثيرًا ما تتوقع الأجيال رموزًا جديدة تعكس الماضي المجيد مع الحفاظ على قيمها المعاصرة.

مصدر