تركز نهو كوان على الحفاظ على التراث الثقافي في البناء الريفي الجديد

تم مؤخرًا تنظيم حفل ترميم طقوس مو موونغ في البيت الثقافي لقرية باي كا، بلدية كوك فونغ، منطقة نو كوان، وهو ما يعد فخرًا وتراثًا مقدسًا لشعب موونغ.

قال السيد مو دينه فان تان، من قرية باي كا: "المو أغنية طقسية مقدسة لإعادة أرواح الموتى إلى أسلافهم وإلى العالم الأبدي. إنها وسيلة للأحياء والأموات للتواصل والتفاهم بشكل أفضل. الاستماع إلى المو يتيح للأحياء التأمل في أنفسهم، وتحسين حياتهم، وبذل المزيد من الجهد في فعل الخير". تتضمن أغنية موونغ مو ملحمة "مو" عن ولادة الأرض والماء (يروي فيها مو القصص)، و"مو" عن الصعود إلى الجنة (يقود مو الطريق)...

تركز نهو كوان على الحفاظ على التراث الثقافي في البناء الريفي الجديد — تم ترميم طقوس مو موونغ في البيت الثقافي لقرية باي كا، في بلدية كوك فونغ.

أغاني مو قصص طويلة، تحتاج إلى شخص يفهم حياة وثقافة شعب موونغ، وصوتٍ عاطفيٍّ وجذابٍ ليُضفي عليها معنىً خاصًا. حاليًا، أُدرّب أعضاء نادي موونغ للغناء في بلدية كوك فونغ على الحفاظ على الجمال الثقافي الفريد لشعب موونغ.

في بلدية كوك فونغ، تُشكل عرقية المونغ ما يقرب من 100% من السكان. في السنوات الأخيرة، ونتيجةً للتبادل الثقافي والتغيير في عملية التكامل، فُقد العديد من تراث شعب المونغ الثقافي، بما في ذلك الطقوس التقليدية.

وقال الرفيق دينه فان شوان، رئيس لجنة الشعب في بلدية كوك فونغ: في بلدية كوك فونغ، هناك حاليًا العديد من الأنشطة التي تساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية لمونغ، مثل بناء فرق فنية في المناطق السكنية، وإنشاء فرق غونغ؛ ونشر وتعبئة الناس لبناء منازل تقليدية على ركائز؛ ومواصلة تعبئة الناس للمشاركة بنشاط في أنشطة الحفاظ على الثقافة، وخاصة المشروع 6 - برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للمساهمة في استعادة والحفاظ على الهوية الثقافية العرقية لمونغ.

خلال عملية البناء والتطوير، وبتاريخها العريق وتقاليدها الثقافية، حافظت منطقة نهو كوان على العديد من القيم الثقافية المتنوعة والغنية، حيث تضم 317 قطعة أثرية مُحصّنة، منها 65 قطعة مصنفة على جميع المستويات (11 قطعة أثرية وطنية، و54 قطعة أثرية إقليمية)؛ و110 تراث ثقافي غير مادي، بما في ذلك: 44 مهرجانًا تقليديًا، و19 تراثًا من فنون الأداء الشعبي، و17 عادة ومعتقدًا اجتماعيًا، و16 تراثًا من المعرفة الشعبية، و7 تراثات من الأدب الشعبي، و5 حرف تقليدية، وتراثان من لغات الأقليات العرقية. يُعد هذا أساسًا مهمًا وموردًا تنمويًا للمنطقة في عملية بناء مناطق ريفية جديدة، بهدف تطوير مؤسسات جديدة في مجتمع ريفي حديث غني بالهوية.

في إطار تنفيذ برنامج الهدف الوطني للبناء الريفي الجديد، بالإضافة إلى التنمية الاقتصادية وبناء البنية التحتية وتحسين الحياة المادية للناس، تركز منطقة نهو كوان دائمًا على تنفيذ هدف حماية وتعزيز قيمة التراث الثقافي التقليدي على نطاق واسع ومتزامن، وخاصة التراث الثقافي للأقليات العرقية، وخاصة شعب موونغ، الذي يمثل 17٪ من سكان المنطقة.

ركزت جميع المستويات والقطاعات على تعزيز أعمال الدعاية والتعبئة لمساعدة الناس على فهم هويتهم الثقافية العرقية والحفاظ عليها. وترسيخ الحفاظ على التراث الثقافي الوطني من خلال حركات المحاكاة والحركات الثقافية والفنية في كل منطقة ووحدة؛ وخاصة حركة "كلنا نتحد لبناء حياة ثقافية" المرتبطة بحملة "كلنا نتحد لبناء مناطق ريفية جديدة ومناطق حضرية متحضرة". وبحلول نهاية عام 2023، بلغت نسبة الأسر، والقرى والتجمعات السكنية، والهيئات والوحدات والمؤسسات التي تستوفي المعايير الثقافية في المنطقة 86.1%، و97.9% من القرى والنجوع والتجمعات السكنية، و86.6% من الهيئات والوحدات والمؤسسات.

لطالما كان الحفاظ على قيم الآثار التاريخية والتراث الثقافي وتعزيزها محل اهتمام بالغ. وقد نُفذت أعمال ترميم وتجميل الآثار بعناية فائقة، مما أدى إلى توافق في الآراء وحشد العديد من الموارد في المجتمع للمشاركة. كما كان الحفاظ على أشكال الفنون المحلية التقليدية وترميمها وتطويرها في بناء المناطق الريفية الجديدة محل اهتمام دائم، مثل: ترميم وحفظ وتطوير فن غناء "تشيو" في بلديات سون لاي، وجيا ثوي، ودونغ فونغ، وفان فو، وسون ثانه؛ وغناء "تشاو فان" في فو دوي نغانغ، ومعبد كو دوي، وفو كوين ثاتش؛ وإدخال الألعاب الشعبية والأشكال الثقافية والفنية التقليدية في التدريس بالمدارس...

لقد تم الحفاظ على الأغاني والرقصات الشعبية لجماعة موونغ العرقية في الحياة الثقافية على مستوى القاعدة الشعبية. وقد أعادت جماعة موونغ العرقية صوت الصنوج والصنج إلى الأنشطة الثقافية المجتمعية؛ ويستخدم أكثر من 80% من أفراد جماعة موونغ العرقية الأزياء التقليدية عند مشاركتهم في الأنشطة المجتمعية؛ ويتواصل 90% من أسر موونغ العرقية بانتظام بلغتهم العرقية في حياتهم اليومية، مع التركيز على تنظيم أنشطة لتعليم الجيل الأصغر. وقد تم ترميم أطباق خاصة ذات هوية جبلية راسخة، مثل الأرز اللزج مع بيض النمل، ولحم الماعز، ولحم خنزير موونغ، والقواقع الجبلية، ونبيذ الأرز، والنبيذ المخمر، وغيرها، لتقديمها لزوار المناطق والمواقع السياحية .

حتى الآن، يوجد في المنطقة بأكملها 26/26 بلدية أكملت المعيار رقم 6 بشأن المرافق الثقافية الريفية الجديدة، كما يوجد في 286/286 قرية أماكن للأنشطة الثقافية والترفيهية والتدريب البدني التي تلبي المعايير المحددة، مما يضمن الظروف المناسبة لخدمة الأنشطة الثقافية والفنية والتدريب البدني والرياضية للسكان المحليين.

على وجه الخصوص، تُولي المنطقة اهتمامًا خاصًا بالحفاظ على البيئة الثقافية لجماعة موونغ العرقية وترميمها، من خلال استثمار الأموال في بناء منازل جديدة، وترميم المنازل المبنية على ركائز خشبية، وبيوت ثقافية في القرى والنجوع لتكون بمثابة أماكن للأنشطة الثقافية المجتمعية. كما تُولي المنطقة اهتمامًا خاصًا بتنظيم المهرجان الثقافي والرياضي للجماعات العرقية في مقاطعة نهو كوان؛ وتُنفذ المشروع السادس حول "الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الراقية للأقليات العرقية وتعزيزها، بما في ذلك تنمية السياحة".

بفضل توجهاتها وحلولها المتزامنة، حشدت مقاطعة نهو كوان موارد استثمارية لبناء مناطق ريفية جديدة عمومًا، وللحفاظ على التراث الثقافي خصوصًا. في عام ٢٠٢٢، تم الاعتراف بمنطقة نهو كوان كمنطقة ريفية جديدة، محققةً بذلك الهدف قبل عامين من قرار مؤتمر الحزب السابع والعشرين للمنطقة، للفترة ٢٠٢٠-٢٠٢٥.

المقالة والصور: فونج آنه

مصدر