خطوة ذكية تساعد روزي على التفوق على جيني وليزا

روزي هي العضوة الوحيدة في فرقة بلاك بينك التي فازت بالمركز الأول في برنامج موسيقي كوري بأغنية باللغة الإنجليزية.

حققت روزيه نجاحًا باهرًا مع أغنيتها الناجحة "APT". الصورة: إنستغرام

حققت أغنية "APT" لروزي وبرونو مارس نجاحًا كبيرًا. ويعتبرها الجمهور أنجح أغنية في مسيرة روزي الفردية.

حققت رقمًا قياسيًا جديدًا لكوريا كأول فنانة كورية بوب تتصدر قائمة آبل ميوزيك العالمية. في الوقت نفسه، تصدرت أغنية "APT" العديد من قوائم الموسيقى الرئيسية، مثل سبوتيفاي العالمية، وآي تيونز العالمية، ويوتيوب العالمية.

كان أحد أهم إنجازات "APT" هو الوصول إلى المركز الأول في برنامج موسيقي في نهاية الأسبوع في كوريا، وتسلق مرتفعات في قوائم الموسيقى المحلية.

إنه إنجاز لا تستطيع أي أغنية إنجليزية أخرى لفرقة Blackpink تحقيقه.

كما واجهت روزي نفسها صعوبة في الوصول إلى الجمهور الكوري من خلال أغنيتي "One the ground" و"Gone" اللتين غنتهما بالكامل باللغة الإنجليزية واللتين صدرتا قبل ثلاث سنوات.

لكن أغنية "APT" خالفت هذه القاعدة. فرغم أن كلمات الأغنية كُتبت بالإنجليزية، استخدمت روزي النطق الكوري لغناء عبارة "APT" (اختصارًا لكلمة "شقة"، وتُنطق "أباتيو" بالكورية) طوال الكورس.

إن النطق الجديد لا يخلق ميزة مميزة للأغنية فحسب، بل يساعد أيضًا روزي على تسجيل نقاط في عيون الجمهور الكوري.

في الواقع، فإن عبارة "apateu" هي شكل من أشكال اللغة الكورية، وهي كلمة هجينة تجمع بين اللغة الكورية والإنجليزية، وتحظى بشعبية بين الجيل الأصغر سنا.

هذا أيضًا اسم لعبة كورية مشهورة تُحبها روزي. بجملة واحدة قصيرة، قدّمت روزي الثقافة واللغة الكورية في أول أغنية منفردة لها.

لقد غزت روزي الجماهير المحلية والدولية بأغنيتها الممتعة ولحنها الجذاب وحركاتها المضحكة - وهي صورة لم نشاهدها من قبل في عضو فرقة بلاك بينك.

حقق نبيذ روزيه نتائج جيدة في كوريا والأسواق العالمية. الصورة: مقتطف من الفيديو الموسيقي

في الواقع، لم تكن رحلة مغنيات البوب الكوري إلى أمريكا سهلة. فوفقًا لصحيفة كوريا تايمز، حاولت فرقتا الفتيات "وندر جيرلز" و"بو آ" الاقتراب من الموسيقى الشعبية الأمريكية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بإصدار ألبومات باللغة الإنجليزية.

لكن هذه المنتجات فشلت في تحقيق النجاح في الأسواق الأجنبية والمحلية على حد سواء.

قال لي جيو تاج، أستاذ موسيقى البوب ودراسات وسائل الإعلام الجماهيرية في جامعة جورج ماسون، إن الكوريين معتادون على مشاهدة مطربيهم المفضلين وهم يؤدون باللغة الكورية، لذا فهم ليسوا مهتمين كثيرًا بالأغاني التي تُغنى بالكامل باللغة الإنجليزية.

وهذا هو السبب في أن العديد من الفنانين الأوروبيين والأمريكيين المشهورين مثل تايلور سويفت وجاستن بيبر أو ذا ويكند بالكاد يستطيعون دخول المراكز العشرة الأولى في المخططات المحلية في كوريا.

عندما تعاونت فرقة بلاك بينك مع ليدي جاجا وسيلينا جوميز، أصدرت العضوات أغاني باللغة الإنجليزية للوصول إلى الجمهور الغربي، وحققت الأغاني نجاحًا كبيرًا في المنتديات الدولية ولكنها لم تحظ بشعبية في كوريا.

يعتقد العديد من الجمهور الكوري أن جميع كلمات الأغاني الإنجليزية يمكن أن تنتزع "الجودة الكورية" من الكيبوب.

في أغنية "APT"، تحتفي روزي بالطابع الكوري، لكنها لا تزال تكتب كلمات الأغاني باللغة الإنجليزية، مما يخلق مزيجًا شيقًا وجديدًا للأغنية. ساهم النجاح الهائل لأغنية "APT" في أن تصبح روزي العضوة صاحبة أنجح أغنية منفردة في بلاك بينك منذ انقسام الفرقة للعمل بشكل فردي.

مصدر