يعد التخطيط الإقليمي أساسًا قانونيًا مهمًا لتحقيق تطلعات لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة نينه بينه.

عزيزي الرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي ، رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية!

السادة أعضاء اللجنة المركزية الكرام!

عزيزي الرفيق دوآن مينه هوان، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية نينه بينه !

السادة المندوبين الوطنيين والدوليين الأعزاء!

عزيزي جميع الناس!

تنفيذًا لقرار رئيس الوزراء ، عقدت اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه اليوم مؤتمرًا رسميًا للإعلان عن تخطيط مقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050.

أولا وقبل كل شيء، نيابة عن اللجنة الحزبية الإقليمية، والمجلس الشعبي، واللجنة الشعبية، ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة نينه بينه، أود أن أرحب ترحيبا حارا وأتمنى باحترام الرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي، رئيس الوزراء؛ ورفاق اللجنة التنفيذية المركزية للحزب؛ وقادة لجنة جبهة الوطن الفيتنامية، واللجان المركزية، والوزارات، والفروع، والمنظمات؛ والضيوف الدوليين؛ وقادة المقاطعات والمدن؛ وقادة مقاطعة نينه بينه عبر الفترات؛ والخبراء، والعلماء؛ والشركات، والمستثمرين؛ والمندوبين، والضيوف الكرام، وجميع الأشخاص الذين حضروا وتابعوا هذا الحدث المهم، وأطيب التمنيات بالصحة والسعادة والنجاح.

ضيوفنا الأعزاء!

عزيزي جميع الناس!

تعتبر مقاطعة نينه بينه دائمًا التخطيط بمثابة المهمة ذات الأولوية القصوى، مما يخلق أساسًا قانونيًا وعلميًا وعمليًا لتوجيه التنمية.

في إطار تنفيذ قانون التخطيط، عززت لجنة الحزب الإقليمية ومجلس الشعب واللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه شعوراً عالياً بالمسؤولية، وركزت على قيادة وتوجيه تنظيم وتنفيذ تخطيط مقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050، وضمان الامتثال للإجراءات المقررة والنظام والتقدم والجودة وفقاً لمتطلبات الحكومة ورئيس الوزراء.

خلال عملية التخطيط، اتبعت مقاطعة نينه بينه عن كثب سياسات ووجهات نظر وتوجهات اللجنة المركزية للحزب والجمعية الوطنية والحكومة، وخاصة وجهات النظر والأهداف والمهام والحلول الرئيسية التي حددها المكتب السياسي في القرار رقم 30 بتاريخ 23 نوفمبر 2021 بشأن التنمية الاجتماعية والاقتصادية وضمان الدفاع الوطني والأمن في منطقة دلتا النهر الأحمر حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045؛ واتبعت عن كثب قيادة وتوجيه الحكومة ورئيس الوزراء؛ واستوعبت وفهمت تمامًا تعليمات رئيس الوزراء في المؤتمرات، وخاصة تعليمات وتوجيهات رئيس الوزراء فام مينه تشينه عند زيارته والعمل مع نينه بينه، والتي هي: "يجب تعزيز التقاليد التاريخية والثقافية والثورية بقوة، وروح الاعتماد على الذات والاعتماد على الذات"، "بناء نينه بينه غنية وجميلة، مع شعب مزدهر وسعيد". حظيت مقاطعة نينه بينه دائمًا بالاهتمام والتوجيه والمشاركة والتعليقات من الوزارات المركزية والفروع والمنظمات والخبراء والعلماء في الداخل والخارج؛ وحشدت المشاركة النشطة والمسؤولة من لجان الحزب والسلطات وجبهة الوطن والمنظمات الاجتماعية والسياسية ومجتمع الأعمال والأشخاص من جميع مناحي الحياة في المقاطعة.

ضيوفنا الأعزاء!

عزيزي جميع الناس!

تمت الموافقة على تخطيط مقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2030، مع رؤية حتى عام 2050، من قبل رئيس الوزراء في القرار رقم 218 بتاريخ 4 مارس 2024، مع 4 مواد و 13 محتوى، إلى جانب نظام من المخططات والخرائط؛ والتي يوجد منها بعض المحتويات المهمة، وهي:

١. من منظور التنمية: اتباع نهج "الأخضر، المستدام، والمتناغم" باستمرار؛ واتخاذ السياحة والصناعة الثقافية في طليعة الصناعة، وصناعة ميكانيكا السيارات الحديثة كقوة دافعة لتطوير الصناعات عالية التقنية؛ والشركات الناشئة المبتكرة كإنجازات رائدة؛ والزراعة البيئية متعددة القيم كركائز أساسية؛ وتطوير نظام بنية تحتية اجتماعية واقتصادية متزامن وحديث؛ ونمو اقتصادي يرتبط دائمًا بالتنمية الاجتماعية والثقافية، ويضمن العدالة الاجتماعية والتقدم، ويحمي البيئة الإيكولوجية؛ وإيلاء أهمية خاصة للتنمية الثقافية؛ وتعزيز الروابط الإقليمية وتوسيع التعاون الدولي.

2. فيما يتعلق بالأهداف والأغراض والرؤية: تعزيز جميع الإمكانات والمزايا والموارد والدوافع لتطوير مقاطعة نينه بينه بسرعة وبشكل مستدام؛ والسعي بشكل أساسي إلى تلبية المعايير بحلول عام 2030 وبحلول عام 2035 تصبح مدينة تديرها حكومة مركزية، مع خصائص مدينة التراث الألفية ومدينة إبداعية؛ الرؤية حتى عام 2050 هي مدينة حضارية حديثة وذكية تديرها حكومة مركزية ولها هويتها الخاصة، على قدم المساواة مع مدن التراث والمدن الإبداعية في العالم.

3. تحدد الخطة "ثلاثة أسس" و"أربعة ركائز" للتنمية الاقتصادية و"سبع مهام رئيسية رائدة":

- "ثلاثة أسس"، بما في ذلك: (1) القيم الثقافية - البشرية - الطبيعية لنينه بينه، وخاصة جوهر ثقافة العاصمة القديمة، والموارد البشرية عالية الجودة والمناظر الطبيعية الجميلة؛ (2) البنية التحتية الاستراتيجية المتزامنة والحديثة والذكية والمتصلة، بما في ذلك البنية التحتية للنقل، والبنية التحتية الرقمية، والبنية التحتية للخدمات، والبنية التحتية الحضرية، والبنية التحتية "الخضراء"؛ (3) مؤسسات الحكم المحلي من أجل التنمية، وخاصة القدرة التنافسية، والإصلاح الإداري، وسلامة الخدمة العامة.

- "الركائز الأربع" للتنمية الاقتصادية هي: (1) تطوير السياحة والصناعة الثقافية كرأس حربة؛ (2) تطوير صناعة التكنولوجيا الفائقة، مع أخذ صناعة ميكانيكا السيارات كقوة دافعة؛ (3) تعزيز الشركات الناشئة المبتكرة باعتبارها اختراقات؛ (4) تطوير الزراعة البيئية والقيمة المتعددة كركائز.

سبع مهام رئيسية وثورية، تشمل: (1) تطوير صناعة ميكانيكا السيارات الحديثة، وتطوير عدد من الصناعات عالية التقنية والصديقة للبيئة بشكل انتقائي. تطوير السياحة والصناعة الثقافية المرتبطة بالاقتصاد التراثي. (2) تعزيز الابتكار. تدريب وتطوير الكوادر البشرية لتلبية متطلبات عملية إعادة الهيكلة الاقتصادية والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في ظل الثورة الصناعية الرابعة. (3) تطوير الثقافة والمجتمع بشكل شامل. التركيز على الحفاظ على قيمة تراث العاصمة القديمة هوا لو، وقيمة ترانج آن للتراث الثقافي والطبيعي العالمي، وترميمهما وإعادة تأهيلهما، والترويج لهما. (4) تنظيم المساحات وتقسيم المناطق الوظيفية بشكل معقول؛ تحقيق تنمية متناغمة بين المناطق، وبين المناطق الحضرية والريفية. (5) الاستثمار في بناء بنية تحتية متزامنة وحديثة، مع استغلال موارد الأراضي واستخدامها بفعالية. تنفيذ استراتيجية تطوير المناطق الحضرية التراثية الألفية والاقتصاد الإبداعي. (6) التركيز على تطوير اقتصاد كيم سون الساحلي ليصبح قوة دافعة جديدة، ومحورًا للنمو والمساحة. (7) تعزيز التعاون والتكامل الدوليين؛ وضمان الدفاع والأمن الوطنيين.

4. فيما يتعلق بمساحة التنمية: تحديد 3 مناطق وظيفية، حيث تلعب المنطقة المركزية دور القوة الدافعة والاختراق في التنمية، وهي مدينة هوا لو (بناءً على اندماج مدينة نينه بينه مع منطقة هوا لو اليوم) ومدينة تام ديب؛ 3 ممرات تنمية مرتبطة بأعمال البنية التحتية الرئيسية لحركة المرور على الطرق الوطنية والإقليمية، إلى جانب الممر الساحلي الذي يتطور على طول المحور الذي يربط المناطق الساحلية في فيتنام.

٥. فيما يتعلق بتخطيط النظام الحضري والتنظيم الإقليمي الريفي: ستدمج مقاطعة نينه بينه مدينة نينه بينه ومنطقة هوا لو في وحدة إدارية جديدة، وهي منطقة حضرية من النوع الأول (من المتوقع أن تُسمى "مدينة هوا لو"). سيُطوّر نظام حضري متزامن، ويزيد من معدل التحضر مع توجيه سبع مناطق حضرية مركزية، منها منطقة حضرية من النوع الأول، ومنطقة حضرية من النوع الثاني، وخمس مناطق حضرية من النوع الرابع. أما بالنسبة للمناطق الريفية، فسيتم تطويرها بالتناغم مع بناء المناطق الحضرية التراثية.

٦. فيما يتعلق بخطة تطوير المجالات الوظيفية والبنية التحتية التقنية والاجتماعية: ينصب التركيز على تطوير ١١ مجمعًا صناعيًا؛ ومنطقتين سياحيتين وطنيتين؛ و٤ محميات طبيعية؛ وطريقين سريعين؛ و٨ طرق سريعة وطنية وطرق ساحلية؛ و٢٨ طريقًا إقليميًا؛ وخطي سكة حديد شمال-جنوب، و٣ خطوط سكك حديدية متخصصة؛ و١٥ ممرًا مائيًا داخليًا؛ وميناءً عامًا واحدًا، وتخصيص أراضٍ لتطوير مطارين متخصصين؛ وبنية تحتية للري تتكيف مع تغير المناخ وارتفاع منسوب مياه البحر. وتطوير مصادر الطاقة وفقًا لخطة الطاقة الثامنة، وجذب الاستثمارات في تطوير الطاقة المرنة التي تعمل بالغاز. وتطوير البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية الرقمية. وتوحيد وتطوير نطاق المرافق الطبية الإقليمية المتخصصة والحديثة، والطب الوقائي؛ وشبكة المرافق التعليمية والتدريبية؛ والمؤسسات الثقافية والرياضية والبنية التحتية التجارية.

٧. فيما يتعلق بحماية البيئة: تنفيذ تخصيص ثلاث مناطق حماية بيئية، وتنمية مستدامة للغابات ذات الاستخدامات الخاصة، والغابات الواقية، والغابات الإنتاجية، وتطوير البنية التحتية للغابات؛ وحماية الموارد المعدنية وإدارتها واستغلالها واستخدامها بفعالية واستدامة؛ واستغلال موارد المياه واستخدامها بعقلانية؛ والتحكم الفعال في مصادر النفايات. وتخطيط تقسيم المناطق لمخاطر الكوارث الطبيعية.

ضيوفنا الأعزاء!

عزيزي جميع الناس!

يشكل التخطيط الإقليمي لمقاطعة نينه بينه أساسًا قانونيًا مهمًا لمقاطعة نينه بينه لصياغة السياسات وتنفيذ المهام وتنظيم المساحة الإقليمية وتخصيص الموارد وجذب الاستثمارات وتعظيم الإمكانات والقوى؛ من أجل تحقيق أهداف وتطلعات لجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة نينه بينه.

ولتنفيذ الخطة، نظمت مقاطعة نينه بينه، فور موافقة رئيس الوزراء عليها، الإعلان العام عن الخطة في وسائل الإعلام؛ وركزت على مراجعة واستكمال ملف الخطة الإقليمية لضمان التوافق مع محتوى قرار موافقة رئيس الوزراء؛ ووضعت خطة لتنفيذ الخطة الإقليمية.

وفي الفترة المقبلة، ستواصل مقاطعة نينه بينه التركيز على التنفيذ بأعلى الروح والتصميم، والسعي إلى تحقيق الأهداف والمهام المنصوص عليها في الخطة بنجاح.

ضيوفنا الأعزاء!

عزيزي جميع الناس!

إن مؤتمر اليوم الذي أعلن عن التخطيط الإقليمي لمدينة نينه بينه هو حدث مهم يهدف إلى نشر محتويات التخطيط الإقليمي على نطاق واسع، وفي الوقت نفسه الاستمرار في توسيع الرؤية والتطلعات، والرغبة في تقريب نينه بينه من المستثمرين للمشاركة والتعاون والعمل معًا على تحويل الإمكانات والقوى والأهداف والأفكار إلى واقع، مما يساعد نينه بينه على التطور بسرعة وبشكل مستدام ومتناغم في المستقبل.

في رحلة الانفتاح والتحرير وتعزيز جميع الإمكانات والمزايا لتحقيق أهداف تطوير مقاطعة نينه بينه باقتصاد مزدهر ومجتمع مزدهر وشعب سعيد؛ تأمل مقاطعة نينه بينه أن تستمر في تلقي اهتمام وقيادة وتوجيه الحزب المركزي والجمعية الوطنية والحكومة ورئيس الوزراء؛ ودعم وتوجيه ومساعدة اللجان المركزية واللجان والوزارات والفروع والمنظمات؛ والمقاطعات والمدن؛ والمنظمات المحلية والدولية والخبراء والعلماء؛ ورفقة ومشاركة مجتمع الأعمال والمستثمرين والأشخاص من جميع مناحي الحياة.

بالإضافة إلى ذلك، تحتاج مقاطعة نينه بينه أيضًا إلى اللجنة المركزية للحزب والحكومة والجمعية الوطنية لامتلاك آليات وسياسات محددة، واللامركزية، وتفويض السلطة لتهيئة الظروف لمقاطعة نينه بينه لتسريع التنفيذ الفعال لأهداف وتوجهات بناء مدينة تراثية، ومركز ثقافي صناعي مرتبط بنقل الأشخاص في المنطقة الأساسية للتراث، واستعادة القيمة الخاصة لعاصمة هوا لو القديمة، والقيمة العالمية للتراث الثقافي والطبيعي العالمي لمجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة؛ بناء مطار في مقاطعة نينه بينه لخدمة بناء مدينة سياحية، وتعزيز الشركات الناشئة المبتكرة؛ تطوير صناعة ميكانيكا السيارات الحديثة كقوة دافعة لتطوير الصناعات عالية التقنية، والتكامل العميق في شبكة الإنتاج العالمية وسلسلة القيمة؛ تنفيذ مشروع استصلاح البحر، ومواصلة توسيع مساحة التنمية في مقاطعة نينه بينه.

ضيوفنا الأعزاء!

عزيزي جميع الناس!

بالنيابة عن قادة مقاطعة نينه بينه، قدمت للتو تقريراً عن المحتويات الأساسية والرئيسية لتخطيط مقاطعة نينه بينه.

مرة أخرى، أود أن أتمنى للرفيق فام مينه تشينه، عضو المكتب السياسي، رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية، ولجميع الضيوف والشعب المحترمين الصحة والسعادة والنجاح!

شكراً جزيلاً!

(*) العنوان الذي حددته الصحيفة

مصدر