تعزيز حماية حقوق النشر من أجل تنمية الصناعة الثقافية المستدامة

أقيمت الندوة بمناسبة اليوم العالمي للملكية الفكرية (26 أبريل) واليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف (23 أبريل).

وفي الوقت نفسه، تعد الندوة فرصة لتبادل ومناقشة العديد من المحتويات المثيرة للاهتمام والمفيدة حول حقوق الطبع والنشر والحقوق ذات الصلة؛ مما يساهم في زيادة الوعي والشعور بالامتثال لقانون حقوق الطبع والنشر والحقوق ذات الصلة، وتعزيز الأنشطة الإبداعية وحماية الإنجازات الإبداعية وتطوير الصناعات الثقافية بروح القرار رقم 1755/QD-TTg بتاريخ 8 سبتمبر 2016 لرئيس الوزراء بشأن الموافقة على استراتيجية تطوير الصناعات الثقافية في فيتنام، بهدف بناء صناعة ثقافية صحية وتنافسية، والمساهمة بشكل متزايد في الناتج المحلي الإجمالي، وخلق المزيد من فرص العمل وزيادة حجم صادرات البلاد.

مدير مكتب حقوق الطبع والنشر تران هوانج يتحدث في الندوة

وفي حديثه في الندوة، قال مدير مكتب حقوق الطبع والنشر تران هوانج: وفقًا لبيانات المسح التي نشرتها المنظمة العالمية للملكية الفكرية في عام 2021 حول المساهمة الاقتصادية للصناعات الثقافية القائمة على حقوق الطبع والنشر، في البلدان المتقدمة مثل الولايات المتحدة، تمثل هذه المساهمة حوالي 11.99٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وكوريا 9.89٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وفرنسا 7.02٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وأستراليا 6.8٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وسنغافورة 6.19٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وكندا 6.15٪ من الناتج المحلي الإجمالي، والصين 7.35٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وماليزيا 5.7٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وتايلاند 4.48٪ من الناتج المحلي الإجمالي، وإندونيسيا 4.11٪ من الناتج المحلي الإجمالي... تُظهر هذه الأرقام أن حماية حقوق الطبع والنشر الفعالة تلعب دورًا مهمًا، وتساهم في التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية لكل بلد.

في فيتنام، ووفقًا للبيانات التقديرية، قُدِّرت القيمة المضافة (بالأسعار الجارية) للصناعات الثقافية المساهمة في الاقتصاد في عام 2018 بنسبة 5.82%، وفي عام 2019 بنسبة 6.02%، وفي عامي 2020 و2021، انخفضت هذه الأرقام إلى حوالي 4.32% و3.92% فقط بسبب تأثير الجائحة. وبحلول عام 2022، بدأت هذه الصناعات بالتعافي، وحققت قيمة المساهمة نموًا مُقدَّرًا بنسبة 4.04%. وبلغ متوسط ​​قيمة إنتاج الصناعات الثقافية في فيتنام خلال الفترة 2018-2022 نحو 1,059 تريليون دونج فيتنامي (ما يعادل حوالي 44 مليار دولار أمريكي).

وفي الوقت الحالي، شهدت الصناعات الثقافية في فيتنام تطورات جديدة من حيث التكنولوجيا والتواصل مع الجمهور؛ كما يتم التركيز على الجانب التجاري للصناعات الثقافية أيضًا.

المندوبون يشاركون في الندوة

"لذلك، فإن القيام بعمل جيد لحماية حقوق النشر والحقوق ذات الصلة هو أحد العوامل المهمة بالنسبة لنا للتحرك نحو بناء صناعة ثقافية صحية وتنافسية؛ تساهم بشكل متزايد في الناتج المحلي الإجمالي، وتخلق المزيد من فرص العمل وتزيد من حجم صادرات البلاد" - أكد السيد تران هوانج.

خلال الندوة، ناقش المندوبون والخبراء القضايا المتعلقة بسياسة حقوق النشر، وسياسة تطوير الصناعة الثقافية، وأدوات الدعم لتعزيز حماية حقوق النشر لصناعة إنشاء المحتوى الرقمي.

قال هوانغ لونغ هوي، رئيس قسم إدارة الصناعة الثقافية بمكتب حقوق الطبع والنشر: "تلعب حماية حقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة دورًا متزايد الأهمية في تطوير الصناعة الثقافية اليوم، حيث تُسهم في التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية لكل بلد. ومع ذلك، ومع تطور العلوم والهندسة والتكنولوجيا، تواجه الصناعة الثقافية أيضًا تحديات كبيرة في حماية حقوق الطبع والنشر للمنتجات. فمع ازدياد سهولة أنشطة النسخ، لا تزال الحماية الذاتية لحقوق صاحب العمل وأنشطة هيئات الإدارة والتنفيذ المعنية بحقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة تواجه العديد من الصعوبات".

شارك هوانغ لونغ هوي، رئيس قسم إدارة الصناعة الثقافية بمكتب حقوق النشر، في الندوة

يعود ذلك إلى صعوبة تحديد ومعالجة الانتهاكات في البيئة الرقمية، وخاصةً تلك التي تنطوي على عناصر أجنبية. إضافةً إلى ذلك، لا يزال هناك نقص في الوعي لدى الأفراد والمنظمات بدور حقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة، وضعف في مستوى الامتثال القانوني لدى العديد من الجهات والمنظمات والأفراد. ويستغل العديد من الأشخاص، لتحقيق مكاسب شخصية، الحقوق والمصالح المشروعة للمؤلفين وأصحاب الحقوق.

ووفقاً للسيد هوانج لونج هوي، وفي مواجهة هذه التحديات، ولتعزيز إدارة وإنفاذ حقوق الطبع والنشر والحقوق ذات الصلة في البيئة الرقمية، أصبحت فيتنام عضواً في معاهدة حق المؤلف اعتباراً من 17 فبراير 2022 وعضواً في معاهدة الأداء والتسجيل الصوتي اعتباراً من 1 يوليو 2022.

في الوقت نفسه، يتضمن القانون المُعدّل والمُكمّل لعدد من مواد قانون الملكية الفكرية، والذي دخل حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يناير 2023، العديد من اللوائح الجديدة المتعلقة بالمحتوى المتعلق بحماية حقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة في البيئة الرقمية. إضافةً إلى ذلك، تعاونت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بنشاط مع وزارة الإعلام والاتصالات في مجال التحول الرقمي وإنفاذ حماية حقوق التأليف والنشر والحقوق المجاورة في البيئة الرقمية.

مساحة المناقشة

قال هوانغ دينه تشونغ، مدير مركز حقوق التأليف والنشر الرقمي التابع لجمعية الاتصالات الرقمية الفيتنامية، إن حماية حقوق التأليف والنشر للمنتجات الصناعية الثقافية ستضمن إيرادات الشركات: "إن التطبيق الصارم والفعال لحماية حقوق التأليف والنشر بشكل عام، وحقوق التأليف والنشر في الصناعة الثقافية بشكل خاص، لن يضمن إيرادات للمبدعين والشركات فحسب، بل سيساهم أيضًا في تعزيز تنمية اقتصاد البلاد. وفي الوقت نفسه، سيساعد ذلك في ترسيخ الهوية الوطنية، مما يُظهر التزام فيتنام تجاه المجتمع الدولي بشأن حقوق التأليف والنشر والحقوق ذات الصلة".

لذلك، لحماية حقوق الطبع والنشر للمنتجات الصناعية الثقافية الحالية، ينبغي على المبدعين وأصحاب الأعمال رفع مستوى الوعي بحماية الملكية الفكرية في كل مرحلة من مراحل تأسيس الأعمال وتشغيلها وتطويرها. لا يقتصر الأمر على حماية حقوقهم فحسب، بل يجب عليهم أيضًا رفض استخدام الملكية الفكرية للآخرين بشجاعة دون اتفاقية نقل. كما يجب على الدولة تشديد العقوبات على حالات انتهاك حقوق الطبع والنشر - أضاف السيد هوانغ دينه تشونغ.

مصدر: https://toquoc.vn/thuc-day-bao-ve-ban-quyen-huong-den-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-ben-vung-2024041714214949.htm