على الرغم من أنه يبلغ من العمر 87 عامًا ويعاني من سوء الصحة، إلا أن السيد تران تري تراك (المقيم في حي كوانج تيان، مدينة سام سون، ثانه هوا ) لا يزال لا ينسى أيام الترحيب بالمواطنين والكوادر والجنود والطلاب من الجنوب في ثانه هوا قبل 70 عامًا.
أعطوا الأفضل لشعب الجنوب
قال لمراسلي وكالة الأنباء الفيتنامية: في ذلك الوقت، كانت سفن التجمع ضخمة جدًا، لذا كان عليها الرسو بعيدًا عن البر الرئيسي. لذلك، اضطر سكان سام سون إلى استخدام قوارب صغيرة وطوافات صيد لنقل الناس والكوادر والجنود والطلاب من الجنوب من السفن الكبيرة إلى الشاطئ. وعلى الشاطئ، قام سكان هوانغ هوا، ومقاطعات كوانغ شوونغ، وبلدة ثانه هوا بتعبئة كرات الأرز، ثم توجهوا إلى كوانغ تيان لاستقبال القادمين من الجنوب.
ما زلت أتذكر ذلك اليوم بوضوح، الناس والكوادر والجنود والطلاب من الجنوب، بعد أيام طويلة من الانجراف في البحر، أصيب بعضهم بدوار البحر والجوع والمرض... كلفنا النساء والشباب بالصعود على متن القارب للمساعدة في حمل الأمتعة؛ ومساعدة الأطفال وحملهم إلى الجسر، ثم إلى الكوخ أ. في الكوخ أ، أعدت القوات الأدوية وعصيدة الفاصوليا الخضراء والأرز... لدعم الناس والكوادر والجنود.
 |
| السيد تران تري تراك، الذي رحّب مباشرةً بالمواطنين والكوادر والجنود والطلاب من الجنوب إلى الشمال في سام سون (ثانه هوا) قبل 70 عامًا. (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية) |
في سياق حرب المقاومة ضد فرنسا التي انتهت لتوها، كان اقتصاد الشمال عمومًا، وثانه هوا وسام سون خصوصًا، في وضعٍ اقتصادي صعب للغاية، وكانت الحياة محرومة. ورغم المشقة والفقر، قدّم سكان كوانغ تيان وثانه هوا آنذاك أفضل ما لديهم لمواطنيهم في الجنوب،" قال السيد تران تري تراك.
لم يتمكن المعلم نجوين فان هونغ (85 عامًا)، الرئيس السابق لقسم التعليم العام - قسم التعليم والتدريب في مقاطعة بن تري، من حبس دموعه في كل مرة كان يقرأ فيها قصائد المعلم تران فان بوك، المدير الراحل لمدرسة الطلاب الجنوبية رقم 2 فينه ين (فينه فوك) - حيث كان السيد هونغ طالبًا قبل 70 عامًا:
في ذلك الوقت ذهب والدي إلى الحرب.
أرسل الأطفال إلى أقصى الشمال
بيتنا مختلف
بعيدين عن بعضنا البعض ثم يفتقدون بعضنا البعض دون وعي ...
قال السيد هونغ إنه في عام ١٩٥٤، كان طالبًا في المدرسة الابتدائية في مقاطعة تشاو ثانه، بن تري. أثناء عطلته الصيفية في منزل جديه، استدعاه والداه للعودة إلى المنزل. بعد ثلاثة أيام فقط، نُقل الطالب هونغ وصديقان له، وهما من أبناء شهداء الشرطة، على متن قارب صغير إلى كا ماو في رحلة شاقة للغاية، وكادوا أن يموتوا عندما اشتعلت النيران في القارب في نهر خليج نجا.
بعد ثلاثة أشهر من دراسة السياسة والتعرف على العادات والممارسات في الشمال، في نهاية أكتوبر/تشرين الأول 1954، كان هونغ على متن السفينة السوفييتية ستافروبول رقم 19 مع مئات الأشخاص من الجنوب الذين تجمعوا في الشمال. عندما غادرنا الميناء، كان البحر هادئًا، ولكن عندما وصلنا إلى بحر ثانه هوا، هبت عاصفة، واضطرت السفينة إلى مواجهة أمواج عاتية ورياح عاتية، وأُمرت باللجوء إلى جزيرة هون مي، على بُعد حوالي 6 أميال بحرية من البر الرئيسي. خلال ذلك الأسبوع، استخدم سكان ثانه هوا القوارب لنقل الطعام والمؤن. في كل مرة كانت السفينة تهتز، كانت النساء يدعمن بعضهن البعض، ويساعدننا على النهوض من دوار البحر. في ذلك الوقت، كنت في الخامسة عشرة من عمري فقط، لكنني كنت من سكان الأنهار، لذلك كنت قادرًا على السيطرة على دوار البحر، وكنت أشعر أحيانًا ببعض الدوار. شعرت بحزن شديد على الجنود الذين أصيبوا بجروح خطيرة وتدهورت صحتهم، فعانوا من دوار بحر شديد،" قال السيد هونغ لمراسلي صحيفة الشرطة الشعبية.
بعد انقضاء العاصفة، امتلأت السماء بالمطر فقط، فسمح للمجموعة بالنزول إلى الشاطئ، وأقاموا مؤقتًا في منازل محلية، ولكنهم تلقوا رعاية جيدة. صدح العرض الفني "المحلي" بأغانٍ تقليدية تشجيعية مثل "بالوحدة، نحن القوة" في ليل سام سون المظلم، بحرًا وسماءً، ساكنًا فيه حتى الآن...
من 25 سبتمبر 1954 إلى 1 مايو 1955، استقبل شعب كوانج تيان وسام سون 1869 جنديًا جريحًا ومريضًا؛ و47346 كادرًا؛ و5992 طالبًا و1443 عائلة من الكوادر والجنود من الجنوب الذين تجمعوا في الشمال.
لضمان صحة سكان الجنوب آنذاك، أنشأت مقاطعة ثانه هوا عشرات مراكز الاستقبال، وبنت العديد من المستشفيات والعيادات لإجراء الفحوصات الطبية والعلاج، ورعاية صحة السكان منذ الأيام الأولى لوصولهم إلى الشمال. كما أطلقت مقاطعة ثانه هوا آنذاك حملة للتبرع بالطعام والمؤن، وتوفير الملابس والبطانيات وغيرها من الاحتياجات الضرورية لسكان الجنوب.
بعد أيام الاستقبال، أُرسل أبناء الجنوب إلى العديد من مقاطعات ومدن الشمال: هانوي، نينه بينه، نام دينه، ها نام، تاي بينه، هاي فونغ... للعمل والدراسة والعمل. أما من بقوا، فقد حظوا برعاية أهل ثانه هوا ورعايتهم ودراستهم وعملهم وإنتاجهم.
70 عامًا من الحب الكثير
عند عودتها إلى هاي فونج، اختنقت السيدة نجوين بيتش لان (83 عامًا)، المعلمة السابقة في مدرسة تاي فين الثانوية، عندما تذكرت الرعاية والدعم ومشاركة الطعام والملابس التي قدمها لها سكان ومعلمو هاي فونج وأجيال عديدة من الطلاب في الجنوب.
 |
| طلاب جنوبيون خلال أيام دراستهم في الشمال. (صورة: KT) |
بالعودة إلى الوراء ٧٠ عامًا، عبر طلاب مراهقون من أقصى الجنوب سلسلة جبال ترونغ سون للتجمع في الشمال. في اليوم الأول من وصولهم إلى الشمال، بدا أن الارتباك وعدم الألفة مع الأرض الجديدة وشعبها قد زالا عندما استقبلهم أهل الشمال بحفاوة بالغة. أخذهم أهل الشمال إلى منازلهم للإقامة، وتركوهم ينامون على أسرّتهم، بينما تجمعت العائلات على أسرّة من القش أو حصائر ممزقة مفروشة على الأرض. في الشتاء، كانت رياح الشمال تهب من خلال شقوق الباب، فيكون النوم على السرير المغطى بالحصيرة أقل برودة، لكن الاستلقاء على الأرض يكون قارس البرودة.
قالت السيدة لان إنه في ذلك الوقت، كان سكان الشمال فقراء، ويواجهون صعوبات ونقصًا في كل شيء، ولكن في ظل ظروفهم، كانوا لا يزالون يقدمون أفضل ما لديهم لطلاب الجنوب. كان طلاب الجنوب يُطعمون الأرز الأبيض مع اللحم والسمك، بينما كانت العائلات تُطعم جذور الموز والكسافا، وهو ما لم يكن كافيًا لإشباع جوعهم. حتى العائلات التي لديها أطفال صغار كان لا يزال لديها طعام لذيذ وكافٍ لأطفال الجنوب. لذلك، اضطرت السيدة لان وصديقاتها في كثير من الأحيان إلى الاختباء وتقسيم الأرز الأبيض والطعام سرًا على أطفال العائلات التي يعيشون فيها.
أما السيد نغوين نغوك تراي، نائب المدير السابق لإدارة البناء في مقاطعة باك ليو، فلا يزال يتذكر تلك الفترة في أواخر عام ١٩٦٤، عندما كان هو وأصدقاؤه يدرسون في المدرسة رقم ١٣، عندما اندلعت الحرب واضطرت المدرسة إلى إخلاء ثوي نغوين (هاي فونغ). يتذكر أن الناس في ذلك الوقت كانوا يواجهون صعوبات جمة، فلم يكن لدى الأسرة ما يكفي من الطعام، وكان خمسة إلى سبعة إخوة يتشاركون في تناول القليل من الملفوف، لكنهم كانوا يوفرون بعض الأرز للطلاب في الجنوب. ذكريات زمن الفقر والمودة الدافئة لا تُنسى، وقد نقلها إلى أجيال من الأبناء والأصدقاء والأقارب ليتمكنوا من فهم التضحيات والعلاقة الوثيقة بين الجنوب والشمال بشكل أفضل.
خلال تلك الفترة، كان عشرات الآلاف من طلاب الجنوب، الذين كانوا يعيشون بين الناس، يتلقون رعايةً من الناس كما لو كانوا من لحمهم ودمهم؛ وعندما رُحِّب بهم مرة أخرى في المدرسة، كان معلمو هاي فونغ يعاملونهم كأبنائهم. كان جميع المعلمين المكلفين بتدريس الطلاب من الجنوب يُختارون وفقًا لمعايير أخلاقية. في صفوف الطلاب الذين ذهبوا إلى الشمال للدراسة في هاي فونغ، كان الكثير منهم صغارًا في السن. ولأنهم كانوا يدركون أنهم بعيدون عن عائلاتهم، ويشعرون بالحنين إلى الوطن، ويفتقرون إلى آبائهم وأمهاتهم، وخاصةً الفتيات، فقد اهتم المعلمون بهم وزادوا من تعليمهم. علَّم المعلمون الفتيات كيفية الاعتناء بأنفسهن، وكيفية تنظيف أنفسهن جيدًا، وعندما ينمن ليلًا، كان المعلمون يتفقدونهن ليتأكدوا من أن إحداهن قد خلع بطانيتها، ثم يرفعونها برفق. كان هناك العديد من الأطفال الصغار الذين يبكون ليلًا شوقًا إلى منازلهم، فجلس المعلمون بجانبهم، وربتوا على ظهورهم، وغنوا لهم تهويدات حتى ناموا واستيقظوا. عندما كان الطلاب مرضى، كان المعلمون قلقين، ويعتنون بهم في كل وجبة ونوم، ويسهرون طوال الليل لوضع كمادات باردة عليهم عند ارتفاع درجة حرارتهم. وأكد السيد نجوين نغوك تراي أن هذه المشاعر لا يمكن أن نجدها إلا لدى الآباء والأمهات الذين يتحلون بالصبر والمثابرة والرحمة الكافية...
شجع العم هو شعب الجنوب على التجمع في الشمال. في 21 سبتمبر/أيلول 1954، كتب العم هو رسالةً للاستفسار وتشجيع وتقديم المشورة للجنود والكوادر وعائلات الجنوب الذين تجمعوا في الشمال. لم تتجاوز الرسالة مئتي كلمة، لكنها عبّرت عن عاطفة العم هو العميقة واهتمامه بشعب الجنوب. نُشرت الرسالة بعنوان "رسالة إلى الجنود والكوادر وعائلات الكوادر من الجنوب المتجهين إلى الشمال" في صحيفة نهان دان رقم 229، في الفترة من 21 إلى 22 سبتمبر 1954. وفي الرسالة كتب العم هو: " إلى الجنود والكوادر والمواطنين من الجنوب المتجهين إلى الشمال، اليوم وصل الشيوخ، العمات والأعمام والأبناء. أرحب بالجميع ترحيبًا حارًا. لتنفيذ اتفاقية الهدنة، غادر مواطنونا وطنهم مؤقتًا، لكنهم ظلوا على مقربة من اللجنة المركزية للحزب والحكومة والجيش وشعب الشمال. ظل الشمال والجنوب عائلة واحدة. أتمنى أن تكونوا جميعًا، كبارًا وعمات وأعمامًا وأبناءً، بصحة وسعادة دائمة. وأن يشارك كلٌّ منكم، كلٌّ حسب طاقته، في بناء الوطن. عندما يتوطد السلام، وتتحقق الوحدة، ويتحقق الاستقلال والديمقراطية، سيعود شعبنا سعيدًا إلى وطنه. حينها، على الأرجح سأزور جنوبنا الحبيب مع أبناء وطني. |
[إعلان 2]
المصدر: https://thoidai.com.vn/tinh-sau-nghia-nang-giua-hai-mien-nam-bac-207201.html
تعليق (0)