من المقرر أن يكتمل مشروع ترميم معبد دوك أونج تران كووك نغين قبل حلول رأس السنة القمرية الجديدة عام 2025.

من أجل المساهمة في تحقيق هدف تحويل مدينة ها لونج إلى مدينة تراثية ومدينة للزهور والمهرجانات، تقوم لجنة شعب مدينة ها لونج بتنفيذ مشروع الساحة والأشجار والبنية التحتية التقنية لمنطقة جبل باي ثو الثقافية - توسيع وتجديد وتجميل معبد دوك أونج تران كووك نغين (جناح هونغ جاي).

يُنفَّذ المشروع بتبرعاتٍ ومواردَ اجتماعيةٍ أخرى مُخصَّصةٍ قانونيًا. وسيُنفَّذ الترميم والتجميل بناءً على مبدأ احترام الكل القديم، من خلال عناصر الحدود، ومواقع الآثار الأصلية، والمناظر الطبيعية المعمارية.

منظور تجديد المشروع.

من المعروف أن هونغ فو فونغ تران كووك نغيين كان الابن الأكبر لهونغ داو داي فونغ تران كووك توان، ابن أخ الملك تران تاي تونغ. في عام 1282، تزوج الأميرة ثين ثوي، ليصبح صهر الملك تران ثانه تونغ. كان قائدًا موهوبًا، في الأدب والحرب، وابنًا مخلصًا، ورعيةً وفية.

يخضع المعبد حاليًا لأعمال تجديد وتزيين، استنادًا إلى مبدأ احترام الطابع العام القديم، من خلال عناصر الحدود، ومواقع الآثار الأصلية، ومساحة المناظر الطبيعية المعمارية. يتمثل الحل المقترح بشكل رئيسي في تجديد الحديقة، وتخطيط العناصر، وتجميلها، ومواءمتها مع ظروف الاستخدام وتوسيع موقع الآثار، والحفاظ على الاتجاه الرئيسي. وفي الوقت نفسه، إعادة تخطيط العناصر لتكون متناسقة ومتناغمة وفقًا للتصميم التقليدي للمعبد.

ومن المتوقع الانتهاء منه في أوائل عام 2025.

بعد توسيع الحرم الجامعي، سيحتوي موقع الآثار على 5 مستويات من الأفنية. المستوى الأول من الفناء هو فناء المهرجان المتصل بساحة المرور في الساحة ومنطقة الإدارة ومنطقة الخدمة وموقف السيارات والبوابة الخارجية والترميم في الموقع الحالي في هذا المستوى من الفناء. المستوى الثاني من الفناء أعلى من المستوى الأول بـ 17 درجة، 2.55 متر. تقع السلالم المؤدية مباشرة إلى البوابة الداخلية، التي تم ترميمها في الموقع الحالي، على المحور الرئيسي للمعبد، وبشكل متماثل على كلا الجانبين توجد المنازل اليسرى واليمنى، والتي تم نقلها وترميمها. في الوقت نفسه، يتم الحفاظ على موقع البئر القديم في الفناء سليمًا، مع إضافة المزيد من صناديق الأشجار لخلق المناظر الطبيعية والظل.

المستوى الثالث من الفناء أعلى بـ 13 خطوة من المستوى الثاني للفناء، 1.95 متر. هذا هو المستوى الأمامي للمعبد الرئيسي، مبني بشكل متماثل على كلا الجانبين، مع برج الجرس وبرج الطبل، مع الحفاظ على شجرة البانيان القديمة وشجرة بودي واللوحة الحجرية القديمة في مكانها. المستوى الرابع من الفناء أعلى بـ 5 خطوات من المستوى الثالث للفناء، 1 متر. هذا هو المستوى الأمامي للباغودا والمعبد الأم. يظل موقع الباغودا كما هو، حيث تم نقل المعبد الأم وتجديده وتوسيعه بنفس مقياس الباغودا، المبني بشكل متماثل على المحور المركزي للمعبد الرئيسي، كما تم بناء بيت الاحتفال بشكل متماثل على هذا المستوى من الفناء.

بالإضافة إلى ذلك، يضم الفناء منزل الحارس، وضريحًا صغيرًا، وخيمة حرق ورق مُجدَّدة موضوعة بشكل متناظر في زاوية الفناء. وقد تم الحفاظ على موقع شجرة بودي القديمة، مع إضافة كتل شجرية إضافية لخلق منظر طبيعي وظلال. وهكذا، سيقع معبد دوك أونغ في مكان متناغم للغاية مع الباغودا ومعبد الإلهة الأم، مما يُظهر الانسجام بين البوذية وتقاليد عبادة من ساهموا في بناء البلاد والمعتقدات الشعبية الفيتنامية.

الفناء الخامس للمعبد أعلى من الفناء الرابع بتسع عشرة درجة بمقدار 2.85 متر. يقع هذا الفناء خلف المعبد الرئيسي، وقد وُسِّع الحرم الجامعي لبناء معبد خاي ثانه لعبادة عائلة تران. الفناء بأكمله مُرَصَّف بالحجر الأخضر، وجُدِّدَ الجسر الترابي بين مستويات الفناء، وأُضيفَت درجاتٌ ودرابزين من الحجر الأخضر، وبُنيت الأرصفة من الحجر الأخضر. كما يضمُّ موقع الآثار نظامًا متكاملًا للبنية التحتية التقنية للكهرباء، وإمدادات المياه، والصرف الصحي، ومكافحة الحرائق، والصرف الصحي البيئي، وفقًا للمعايير التقنية.

المصدر: https://kinhtedothi.vn/du-an-tu-bo-den-duc-ong-tran-quoc-nghien-hoan-thanh-truoc-tet-2025.html