معبد قديم مقدس يعبد القديس تران

يجذب مهرجان معبد دونغ آن السنوي عددًا كبيرًا من الأشخاص من بلدية تاي نين والسياح من جميع أنحاء العالم للاستمتاع بالمهرجان وتقديم احتراماتهم.

لقد خاض الشعب الفيتنامي آلاف السنين من التاريخ البطولي في محاربة الغزاة الأجانب. ويخلد الشعب ذكرى العديد من السياسيين والعسكريين والشخصيات الثقافية البارزة الذين ساهموا في خدمة الشعب والبلاد، ومنهم: نغو كوين، لي لوي، كوانغ ترونغ، لي ثونغ كيت، دينه بو لينه... ومن بينهم تران هونغ داو، الذي برز كشخصية بارزة موهوبة وفاضلة، أدبيًا وعسكريًا؛ شخصية عظيمة، وعبقري عسكري، ارتبط اسمه بالنصر المجيد المتمثل في هزيمة غزاة يوان والمغول ثلاث مرات، وخاصة انتصار باخ دانغ. وبعد وفاته، كرمه الشعب باسم "دوك ثانه تران" أو المعروف أيضًا باسم كو ثين فو دي. ولتخليد ذكراه وبطولات الجنرالات والشعب الذين حاربوا الغزاة الأجانب بشجاعة، بنى الناس في كل مكان معابد تعبيرًا عن امتنانهم العميق.

يقود الشباب الذين يرتدون ملابس رسمية موكب التضحية.

وقد تم إعداد القرابين بصدق من قبل الناس لتقديمها باحترام إلى القديس والآلهة في معبد دونج آن.

معبد دونغ آن اسمٌ قديمٌ يعني امتنانَ الناس للجنرال هونغ داو داي فونغ - تران كووك توان، الذي ساهم في حرب صدّ غزاة يوان - المغول لحماية الحدود الشمالية للوطن. على الرغم من عدم تحديد العمر الدقيق لمعبد دونغ آن، إلا أنه بناءً على نتائج الحفريات الأثرية، عُثر عند أساسه على العديد من القطع الأثرية التاريخية القيّمة التي يعود تاريخها إلى عهد أسرة لي (القرن الثامن عشر). يُعدّ هذا المعبد أحد الآثار التي تُعبد هونغ داو داي فونغ - تران كووك توان، وله معانٍ روحيةٌ عديدةٌ لدى الناس على مرّ الأجيال.

إن الزخارف في المعبد مصنوعة بشكل رائع، ومطلية بالذهب، مما يخلق جلالًا ونبلًا.

بعد أن مرّ المعبد بالعديد من التقلبات التاريخية، لا يزال قائمًا في ساحة قرية كويت تام، التابعة لبلدية تاي نين، بمنطقة باو ثانغ. بموقعه الاستراتيجي على ضفاف النهر الأحمر، حيث كان تابعًا لبوابة باو ثانغ السابقة، يُعدّ المعبد معلمًا ثقافيًا وروحيًا يُجسّد السيادة الإقليمية لمنطقة الحدود، وأحد الأنشطة الثورية السرية لجيش وشعب باو ثانغ خلال حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي.

تم صنع تمثال القديس تران من كتلة صلبة من البرونز تزن أكثر من 3000 كجم، إلى جانب العشرات من التيل من الذهب التي قدمها الناس بصدق أثناء عملية طهي وصب التمثال.

قالت السيدة لي ثي ثوي، سكرتيرة لجنة حزب بلدية تاي نين: "معبد دونغ آن معبد مقدس، يعبده السكان المحليون منذ مئات السنين. في كل عام، مع بداية الربيع، يُقيم المعبد مهرجانًا كبيرًا لاستقبال السكان المحليين والسياح من جميع أنحاء العالم لتقديم البخور إحياءً لذكرى "دوك أونغ"، داعين الله أن يمنّ على الجميع بالطقس الجيد والمحاصيل الوفيرة والرخاء لكل أسرة. تعمل البلدية والسلطات المحلية على تطوير البنية التحتية تدريجيًا ليصبح المعبد قريبًا وجهة سياحية روحية وطنية رئيسية.

يأتي الناس والسياح من كل مكان لتقديم احتراماتهم والمشاركة في بناء المعبد، لإحياء ذكرى الفضل العظيم للقديس تران في صد الغزاة الأجانب والحفاظ على السلام في البلاد.

بصفتها رئيسة المعبد منذ عام ٢٠٠٨، شاركت السيدة دانج ثي فان، رئيسة المعبد، الصحفيين قائلةً: "المعبد مقدس للغاية. عندما كنت طفلة، كان أمام المعبد خط سكة حديد يربط لاو كاي بالمقاطعات المنخفضة، وكانت الأشجار كثيفة، وكان عدد المارة قليلًا". وأشارت السيدة فان إلى الجرس القديم المتشقق الثمين المعلق أمام المذبح، وأضافت أن أحدهم أخذ هذا الجرس، ثم واجه حادثًا مؤسفًا واضطر إلى إعادته إلى المعبد. لم يتم التحقق من الحادث، ولكنه دليل على إيمان الناس بقدسية معبد القديس تران وفعاليته.

يتوجه الناس والسياح دائمًا بكل احترام إلى معبد دونج آن عندما تتاح لهم الفرصة للحج.

وقالت هيئة إدارة المعبد إن يوم 23 يناير من كل عام (حسب التقويم القمري) هو يوم إقامة مهرجان معبد دونغ آن (المعروف أيضًا باسم افتتاح العام الجديد)؛ وفي كل عام يوم 20 أغسطس (حسب التقويم القمري) هو يوم الحفل الرئيسي (ذكرى الوفاة)، حيث يأتي الزوار من جميع أنحاء العالم لتقديم البخور لإحياء ذكرى القديس تران والآلهة التي يعبدونها هنا.

وأضاف السيد دو نغوك سون، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تاي نين: "بفضل الأعمال الأثرية التي أثبتت قيمتها التاريخية، اعترفت اللجنة الشعبية الإقليمية عام ٢٠١٦ بمعبد دونغ آن كأثر تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة. وقد استُثمر في بناء جديد متين على طراز العمارة القديمة "تين نهات، هاو دينه" على مساحة مخططة تبلغ حوالي ١٨ هكتارًا. ويشعر الناس هنا بحماس بالغ وفخر كبير، ويتكاتفون بكل إخلاص للحفاظ عليه وبنائه وتطويره، ليصبح قريبًا جديرًا بأن يكون أثرًا تاريخيًا وطنيًا، مما يُرسي أسسًا للتنمية الاقتصادية والسياحية، ويساهم في تحسين الحياة الاقتصادية والثقافية والاجتماعية للشعب تدريجيًا".

في كل مرة يقام فيها المعبد احتفال كبير، تقوم القرى بمسابقة لاختيار القرية التي تمتلك صينية القرابين الأكثر تميزًا لتقديمها للقديس.

مع موقع مناسب في وسط منطقة باو ثانغ، يعد معبد دونغ آن بأن يكون وجهة سياحية روحية جذابة لا ينبغي تفويتها عند القدوم لتجربة واستكشاف لاو كاي مع العديد من الآثار الشهيرة الأخرى في المنطقة مثل: معبد ليان هوا (بلدية فونغ نين)؛ معبد نجوي بو (بلدية جيا فو)؛ كهف تيان الجميل الشهير في بلدية شوان كوانغ؛ شلال داو نهوان في بلدية فو نهوان، ... إلى جانب نظام المعابد المقدسة في مقاطعة لاو كاي مثل: معبد خليج أونج هوانج، ومعبد ثونج، ومعبد ماو، ومعبد كام، ومعبد كوان، ومعبد دوي كو ... هذه هي الوجهات السياحية الروحية التي تجذب ملايين الزوار والمصلين والطقوس كل عام.

المصدر: https://daidoanket.vn/lao-cai-linh-thieng-ngoi-den-co-tho-duc-thanh-tran-10280552.html