أيام لا تُنسى

ذكريات بطولية

في هذه الأيام، يغمر السيد ها مينه هين، من مجموعة دونغ تام السكنية، في بلدة توا تشوا (مقاطعة توا تشوا)، شعورٌ لا يُوصف بالفخر. وتعود بي ذكريات أيام المشاركة في حملة ديان بيان فو. ولحسن الحظ، خلال رحلة عملي، أتيحت لي فرصة لقاء السيد هين والاستماع إليه وهو يروي لنا اللحظات البطولية والشاقة والموحدة التي قضاها جيشنا وشعبنا.

قبل 71 عامًا، كان السيد هين في الرابعة عشرة من عمره فقط، فاستجاب لدعوة الوطن، فغادر مسقط رأسه للانضمام إلى حرب المقاومة لإنقاذ البلاد. التحق الجندي الشاب بالجيش في أكتوبر 1953، وتم تعيينه في السرية 23، الكتيبة 955، الفوج 159، المنطقة العسكرية الشمالية الغربية، للمشاركة في حملة ديان بيان فو. كان يرتدي زيًا عسكريًا مزينًا بالعديد من الأوسمة، وبجانبه كوب شاي ساخن، روى السيد هين بتأمل: أتذكر في 25 يناير 1954، عندما كان جميع الجنود على الجبهة مستعدين لإطلاق النار، تلقينا أوامر بتأجيل الهجوم. غيّرنا شعار القتال من "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة" إلى "قاتل بثبات، تقدم بثبات". خلال مشاركتنا في حملة ديان بيان فو، تمركزنا بجوار قاعدة هيم لام. هذه هي المعركة التي أتذكرها أكثر من أي شيء آخر. في ١٣ مارس ١٩٥٤، أطلقت قواتنا النار على هيم لام، مركز مقاومة قوي يتألف من ثلاثة معاقل تقع على ثلاثة تلال متجاورة على طول الطريق السريع ٤١. في تلك المعركة، التقيتُ برفاق ذلك الصباح، ولكن عندما عدتُ ظهرًا، سمعتُ أنهم قد لقوا حتفهم. في ذلك الوقت، كل ما كنتُ أعرفه هو أنني عندما التقينا مجددًا، كنتُ على يقين من أنني ما زلتُ على قيد الحياة.

بعد 3 هجمات على قاعدة ديان بيان فو مع العديد من الخسائر والتضحيات، ولكن بفضل القيادة العسكرية الموهوبة للجنرال فو نجوين جياب، وتصميم ووحدة الجيش والشعب بأكمله؛ بعد 56 يومًا وليلة من القتال الشاق، في 7 مايو 1954، دمر جيشنا وشعبنا قاعدة ديان بيان فو بأكملها.

بحزنٍ وهو يستذكر الماضي، ويفتقد الشهود التاريخيين لتلك الفترة الذين لم يعودوا موجودين ليشهدوا على تغييرات الأرض التاريخية، قال السيد هيين باكيًا: "من أجل تحقيق النصر، ضحى العديد من رفاقي وزملائي في الفريق ببسالة وبقوا على هذه الأرض... ولهذا السبب فإن صورة علم "عازمون على القتال - عازمون على الفوز" يرفرف على سطح مخبأ الجنرال دي كاستريس، في اللحظة التي صعد فيها مئات الجنود الفرنسيين ورفعوا راية الاستسلام البيضاء، هي شيء لن أنساه أبدًا".

"عامل الجنود الجرحى كأقارب"

شارك السيد هيين في حملة ديان بيان فو، وقاتل مباشرة بالبنادق في ساحة المعركة، كما دعم القوة الطبية في علاج الجنود الجرحى. وفي ذكرى الجندي هيين في ذلك الوقت، كانت الحرب شرسة، وأصيب العديد من الجنود، وكانت هناك أيام وصل فيها عدد الجنود الجرحى الذين تم نقلهم إلى المراكز الطبية إلى آلاف الأشخاص. كان هناك الكثير من المرضى، بينما لم يكن لدى القوة الطبية في ذلك الوقت سوى بضع عشرات من الأشخاص. وخلال 56 يومًا وليلة من الحملة، ليلًا ونهارًا، لم ينام الجنود الطبيون تقريبًا ليلة كاملة، ولم يجرؤوا إلا في بعض الأحيان على الجلوس للراحة ثم مواصلة علاج المرضى. ومن أجل تقاسم عبء العمل الثقيل الذي كان على الفريق الطبي تحمله، انضم السيد هيين إلى القوى العاملة المدنية لدعم رعاية الجنود الجرحى.

خلال حملة ديان بيان فو، كانت فرق العلاج تمتلك خنادق وخيامًا لعلاج الجنود الجرحى، مقسمة إلى ثلاث مناطق: منطقة الإصابات الخطيرة، ومنطقة الإصابات المتوسطة، ومنطقة الإصابات الطفيفة. كان وصول الجنود الجرحى إلى فريق العلاج عادةً في الساعة الواحدة أو الثانية صباحًا، حتى لا يتسرب الضوء ويكشف عن موقعهم؛ كنا جميعًا ندعم الأطباء العسكريين بشكل عاجل لفحص واختيار الجرحى وتنظيف جروحهم لنقلهم بسرعة إلى الخنادق لتلقي الإسعافات الأولية. دعمًا لرعاية الجرحى، كنت أطعمهم شخصيًا ملاعق من العصيدة الخفيفة لمساعدتهم على مقاومة الجوع، ومنع الجفاف، واستعادة صحتهم بسرعة؛ كنت أقف بجانب الجرحى عند أفواه الضفادع لتشجيعهم، وأحيانًا كنت أدعم الجرحى الذين يعانون من صدمات أو صعوبة في التنفس... رغبةً مني في مساعدة المزيد من الجرحى، كنت أتعلم كثيرًا من الأطباء العسكريين عن تجربة رعاية وعلاج الجنود المصابين بإصابات طفيفة. بعد ذلك، كنت أغير الضمادات، وأنظف الجروح، وأوقف نزيف جرحاي. "أيها الرفاق،" يتذكر السيد هين.

لم يعد نصر ديان بيان فو يُذكر في صفحات الكتب أو الأفلام الوثائقية التاريخية أو الأعمال الأدبية، بل يُخلّد في ذكريات جنود ديان بيان الماضي. في منزل جندي ديان بيان، ها مينه هين، تتردد أبيات "هوان هو تشيان سي ديان بيان" للشاعر تو هو، رنين الذكريات البطولية لجنود ذلك العصر المشتعل:

"تحية لجنود ديان بيان!

المحارب البطل

رأس فرن الحديد

ستة وخمسون يومًا وليلة، نحفر الجبال، وننام في الأنفاق،

مطر مستمر وكرات أرز

الدم المختلط بالطين

"الكبد لا يهتز، لن يبلى!"

خلال حملة ديان بيان فو، عالجت القوة الطبية أكثر من 10,000 جندي جريح وحوالي 4,500 جندي مريض. وبفضل دعم الجنود والعمال، شُفي آلاف الجنود الجرحى والمرضى في غضون عشرة أيام وعادوا إلى وحداتهم القتالية، مما ساهم بشكل كبير في استعادة القوة القتالية للوحدات على جبهة القتال بأكملها.

مصدر