وظائف فريدة: إحياء الأوراق النقدية القديمة

لو لم أشهد بأم عيني عملية ترقيع وإعادة طلاء النقود الورقية التي تم إنشاؤها منذ مئات السنين والتي قام بها نجوين فان ترونج (22 عامًا، يعيش في مدينة دا نانغ ) ، لما كنت لأصدق أن هناك في فيتنام مهنة غريبة و"فريدة" إلى هذا الحد.

مهنة الاجتهاد

بعد أن نما لديه شغفٌ بجمع الأوراق النقدية القديمة منذ أيام دراسته، غادر نجوين فان ترونغ مسقط رأسه فينه لينه ( كوانغ تري ) إلى مدينة دا نانغ ليبدأ مسيرته المهنية في تبادل الأوراق النقدية القديمة وهو في العشرينيات من عمره. في كل مرة كان يحمل فيها أوراقًا نقدية قديمة وممزقة، كان يشعر بالندم، قائلاً لنفسه: "لو كانت لا تزال سليمة، لكانت تساوي الكثير". بعد مراتٍ عديدة من هذا القبيل، قرر ترونغ محاولة إصلاح الأوراق النقدية الممزقة وترميمها بإعادة رسم خطوطها الأصلية. قال ترونغ: "كانت هذه أيضًا طريقة لاختبار موهبتي في الرسم بعد أن تركت قسم الفنون الجميلة (كلية هوي التربوية) عام ٢٠٢١".

كانت أول ورقة نقدية رممها ترونغ ورقة نقدية ممزقة مصنوعة من ورق قديم. في كل مرة كان يمسك بها، كان السؤال الأهم الذي يطرحه ترونغ هو نوع الورق المناسب للترقيع. سأل ترونغ من حوله طلبًا للنصيحة من ذوي الخبرة الواسعة في التعامل مع الأوراق النقدية القديمة، ووجد أن محلات بيع الكتب القديمة المطبوعة على ورق القش هي الأنسب لمطابقة الأوراق النقدية القديمة. في كل مرة كان يزور فيها مكتبات دا نانغ، كان ترونغ يحضر معه الكثير من الكتب القديمة ليجربها. بعد عدة ترقيعات، توصل ترونغ أخيرًا إلى أن أنسب نوع ورق هو صفحات الكتب القديمة المطبوعة في ستينيات القرن الماضي.

نجوين فان ترونغ يُرمّم ورقة نقدية قديمة. الصورة: هوانغ سون

"لاستعادة ورقة نقدية، يجب أن أجمع الكثير من الكتب القديمة حتى لا أضطر إلى البحث عن ورق في كل مرة أتلقى فيها نقودًا من عميل. ومع ذلك، أحيانًا أشتري عشرات الكيلوجرامات من الكتب ولكن لا أحصل إلا على بضع صفحات بدون أي نص مطبوع، أو أحصل فقط على هامش صغير جدًا،" شارك ترونغ. لجعل ورقة نقدية ممزقة سليمة وإحيائها كما هي في الأصل، يجب أن تمر بمراحل عديدة. أولاً، يجب عليه ترقيع الجزء الممزق بالورق، ثم الضغط على الورقة النقدية لجعلها صعبة الخشونة. "لجعل الورقة النقدية تبدو طبيعية، يجب أن أستخدم أداة لقص الورق رقيقًا، بحيث لا يمكن رؤية اللحامات بالعين المجردة. بعد ذلك، أضغط على الورقة لجعلها مسطحة للغاية. المرحلة الأخيرة هي إعادة رسم الخطوط المفقودة على الجزء الذي تم ضمه للتو إلى الورقة النقدية الأصلية. هذه أيضًا أصعب مرحلة،" شارك ترونغ.

أراني ترونغ الأوراق النقدية القديمة التي نجح في ترميمها. بمقارنتها بالنسخ الأصلية قبل معالجتها، كان من الصعب جدًا التمييز بالعين المجردة أنها أوراق نقدية باهتة أو ممزقة بعض أجزائها... وللحصول على هذه النتيجة، كان على ترونغ التدرب بصبر يوميًا والتحلي بالدقة في كل ضربة.

قلم الخيزران الرئيسي

تُذكرني موهبة ترونغ في رسم خطوط ترميم العملات القديمة بشخصية فنان رسم ورقة نقدية من فئة 100 دولار أمريكي تبدو واقعية في فيلم من هونغ كونغ صدر عام 2018. بالطبع، لا يُمكن مقارنة ترونغ بهذه الشخصية الخيالية. ولكن إذا رسم ورقة نقدية على الورق، فإنه يُجيد الرسم بألوان وأنماط وخطوط مُختلفة... تُشبه إلى حد كبير الورقة النقدية الأصلية. أراني ترونغ ورقة المئة دونج التي رسمها، وأوضح قائلاً: "لكل ورقة نقدية لوحة ألوان مُختلفة. قد لا يكون نموذج الورقة النقدية المُعاد رسمها لأغراض ترفيهية بنفس اللون. ولكن مع العملات النقدية المُرممة، من الضروري إيجاد اللون الدقيق، وهو نفس لون الورقة النقدية التي تلطخت بفعل الزمن."

استغرق الأمر من Truong عامًا كاملاً من تجربة الخليط قبل أن يجد سر الحصول على نفس اللون. تتمثل الصعوبة الأخرى في أن الورق المُرقّع مصنوع من ورق مُعاد تدويره يسهل تلطيخه، لذلك يجب أيضًا التحكم في تكوين اللون بعناية. وإلا، فإن ضربة واحدة من القلم ستُفسد الورق المُرقّع حديثًا، وستضيع كل جهود الترقيع والضغط والحلاقة على الورق. وفقًا لـ Truong، فإن أصعب جزء في ترميم العملات القديمة هو رسم أنماط وزخارف صغيرة على الورق. في البداية، كان Truong يبحث بشكل محموم عن أقلام ذات رؤوس حادة ولكنه لا يزال غير قادر على الرسم بالسمك المناسب. لرسم هذه الخطوط، ابتكر Truong مجموعة أدوات فريدة من نوعها بأقلام مُبرأة من الخيزران ذات رؤوس حادة للغاية، مما يسمح له برسم خط خلفية للأقلام الأكبر للرسم فوقه.

"لقد قمتُ ذات مرة بترميم ورقة نقدية من فئة 20 قرشًا من فئة ثانه تاي - وهي إحدى أوائل الأوراق النقدية في فيتنام منذ حوالي 100 عام. كانت الورقة النقدية ممزقة إلى 3 قطع، لذلك كان من الصعب جدًا تقشير الغراء دون فقدان اللون، وكان لا بد من إعادة تجميعها بدقة. كما أن لون هذه الورقة النقدية مميز للغاية... استغرق الأمر مني 15 يومًا لترميمها. وعند استلامها، كان العميل سعيدًا للغاية لأن الورقة النقدية لم تكن قيّمة فحسب، بل كانت ذات معنى أيضًا لمالكها"، قال ترونج. كما قام بترميم العديد من الأوراق النقدية القيّمة، مثل أوراق ثانه تاي النقدية من فئات مختلفة، وطباعة الاختبار، وأوراق الهند الصينية، وأوراق العم هو النقدية المصنوعة من ورق القش... يصعب جدًا ترميم هذه الأنواع من الأوراق النقدية وتستغرق الكثير من الوقت.

سألتُ: "هل هناك أي نوع من الأوراق النقدية لا يستطيع ترونغ التعامل معها؟". أجاب ترونغ أن هذه الأوراق إما عُولجت كيميائيًا لتجديدها، أو أوراقًا بالية. عند استلامها، يرفض ترونغ استلامها خوفًا من عدم قدرته على ترميمها، بل وإتلافها. قال: "هناك أوراق نقدية قديمة قليلة القيمة، وأحيانًا تساوي رسوم الترميم قيمة تلك الورقة. سأناقش الأمر مع العميل ليقرر ما إذا كان سيفعل ذلك أم لا. إذا رغب في ذلك، فأنا مستعد. وتتراوح التكلفة، حسب صعوبة الترميم ومتطلبات العميل، بين بضع مئات الآلاف وبضعة ملايين دونغ فيتنامي". (يتبع)

ثانهين.فن

المصدر: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-phuc-sinh-nhung-to-tien-co-185241014233405929.htm