تعرّفوا على فنان الشعب تونغ توان ثانغ في مكتبه، الذي تبلغ مساحته حوالي 20 مترًا مربعًا فقط، في منطقة السيرك المركزي. في منصبه الجديد، لا يزال سعيدًا بالترحيب ومشاركة قصص مهنة السيرك بحماس. صرّح بأنه سيحتفل في سبتمبر المقبل بمرور 45 عامًا على انطلاقة مسيرته في عالم السيرك.
على مدار عقود من مهنته، قدّم الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ عروضًا فنيةً آلاف المرات في جميع أنحاء العالم . وحتى الآن، لا يزال يتذكر بوضوحٍ كلَّ ما مرّ به من أمجادٍ وأحزانٍ وأحداثٍ خلال مهنته.
قام الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ بأداء عروضه لسنوات عديدة في جميع أنحاء العالم.
أردت دائمًا أن أكون على المسرح
- مشغول بدور مدير السيرك المركزي، هل لا يزال "القديس الحجري الفيتنامي" يؤدي السيرك الثعباني هذه الأيام؟
في منصبي الجديد، ما زلتُ أتوق للظهور على المسرح بدافع شغفي. بالنسبة لي، الجمهور هو الأهم في تفانيي، وهدفي الأسمى هو كسب إعجاب الجمهور. لكن في الحقيقة، ليس لديّ الكثير من الوقت. حاليًا، أعمل من الصباح حتى السابعة أو الثامنة مساءً. في بعض الأيام، أعود إلى المنزل، وأركز على التفكير والإبداع.
أشارك هذا ليرى الجميع أن الفنانين ذوي المهارات العالية عند توليهم مناصب إدارية لا يرغبون في الأداء بعد الآن، بل بسبب ضيق الوقت. هذه هي التضحية للقيام بالمهمة الجديدة. بعد أربعة أشهر من تولي المنصب الجديد، لحسن الحظ، تحسن وضع النقابة.
- هل تندم أو تفتقد شعور الوقوف على المسرح وتشجيع الجميع لك من قبل؟
لم يُخيّبني الانتقال من الوقوف أمام الجمهور إلى أن أصبح مخرجًا مسرحيًا ومبدعًا. أنا الآن مخرج، خبير في فنون المسرح، لا أقف أمام الجمهور مباشرةً، بل أساهم بشكل غير مباشر في إنتاج أعمال فنية وأفكار جديدة، وأُرافق العديد من زملائي في المسابقات الدولية.
لا أشعر بأي ندم، لكنني ما زلت أرغب في التمثيل إن توافر لي الوقت. لا يؤثر العمر على طاقتي وروحي. حتى في دور جديد، وبعد أن قدمت العديد من المسرحيات الحائزة على جوائز، لا يزال الجمهور ينظر إليّ كممثل ثعبان. هذه الصورة تُشعرني بسعادة غامرة ستلازمني طوال حياتي.
أحتاج إلى مزيد من الوقت لتغيير وتطوير هذه الصناعة. رسالتي لا تقتصر على تحسين حياة الفنانين فحسب، بل أن أكون أيضًا القائد الذي يقودهم إلى النجاح المادي والشهرة.
يُعرف باسم "القديس الحجري الفيتنامي".
- مهنة السيرك صعبة وخطيرة ولها عيوب كثيرة فما هي بالتحديد؟
يتطلب العمل في السيرك جهدًا كبيرًا، وألمًا عند السقوط، وتدريبًا مكثفًا. مع تقدم العمر، غالبًا ما يعاني فنانو السيرك من أمراض مهنية. أعاني من هشاشة العظام في ركبتي ويدي، وأحيانًا يدفعني الألم إلى الزحف إلى المرحاض. لا يعلم الجمهور بذلك، لكن المجد دائمًا له ثمن.
في صغري، سافرتُ إلى الخارج لأعزف على الأجراس، ولم يكن لديّ وقت كافٍ لأقضيه مع والديّ. عندما توفي والدي، لم أكن حتى في المنزل. عندما بلغ طفلي ستة أشهر، اضطررتُ للسفر إلى الخارج لمدة عام، خوفًا من ألا يتعرف عليّ.
يعاني فنانو السيرك أيضًا بسبب عملهم كنادلين. في أيام إجازاتهم، يخرج آخرون ويستمتعون، أما نحن، فعلينا العمل. في المقابل، نسافر حول العالم. إنها تجربة لا تُشترى بالمال.
- هل كان السعي وراء مهنة السيرك بمثابة صراع داخلي كبير؟
تتطلب مهنتنا خمس سنوات من الدراسة الجادة، وبعد عامين من التخرج، تصبح أكثر رسوخًا. كثيرون يؤدون لبضع سنوات، لكنهم للأسف يتعرضون لإصابات، ولا يستطيعون التغلب على ضغوط أنفسهم وعائلاتهم، فيستسلمون. يتطلب احتراف السيرك الكثير من النضال الداخلي. في مهنة السيرك، عندما نتعب، ينفد مالنا، ونضطر أيضًا لتناول الكثير من الطعام لنحصل على الطاقة اللازمة للأداء. أحب مهنتي كثيرًا.
لا يزال على العديد من الفنانين الوفاء بمسؤولياتهم الأسرية بعد أدائهم في ظل الألم. في ظل الظروف الصعبة التي فرضتها الجائحة، لا تكفي رواتب الفنانين لمعيشتهم، فيضطرون لبيع منتجاتهم عبر الإنترنت. إن لم يكن لدينا شغف بمهنتنا، فلن نستطيع العيش طويلًا.
يحمل الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ تمساحًا على كتفه.
لطخت الدماء الجسد، وكادت أن تموت خنقاً بواسطة ثعبان
- كيف ضحيت وكافحت؟
أقوم بأداء عروض السيرك وأتمتع بشهرة واسعة منذ عام 1983. وحتى هذه اللحظة، أستطيع أن أكتب سيرة ذاتية عن حياتي بما فيها من صعود وهبوط، وعن مشاعري تجاه هذه المهنة.
عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري، سقطتُ أثناء التدريب وفقدتُ الوعي لنصف يوم. خافت عائلتي وأجبرتني على ترك المهنة. خلال 45 عامًا من ممارستي لهذه المهنة، أتذكر بوضوح أربع مرات كدتُ أموت فيها أثناء التدريب مع ثعابين البايثون.
في عام ١٩٩٦ في تايلاند، عضّني ثعبانٌ ضخم، وضغط عليّ بشدة أثناء العرض، لكنني قاومتُ حتى غطّى جسدي بالدماء. في ذلك الوقت، لا أتذكر سوى أنني كدتُ أموت. ظننتُ أنني لن أتحمل أكثر من عشر ثوانٍ، وعندما عدت إلى سبع، أطلق الثعبان سراحي. انهارتُ بعد أن سُحب الستار، واستيقظتُ في المستشفى.
بعد أن تعافيت، استيقظت وطلبت من الطبيب أن يضمّد لي جروحًا، وواصلت العرض على المسرح. كان عليّ توقيع استمارة تحمّل المسؤولية. عندما رأوني على المسرح، هتف الجمهور وهتفوا، ووصفوني بالبطل. كانت ذكرى أفخر بها.
- التغلب على مخاوفك أمر، ولكن ماذا عن الحواجز العائلية؟
لديّ شخصيةٌ صلبةٌ وحازمة، لكن بالنسبة لعائلتي، يصعب تقبّل هذا الخطر. عندما كنتُ عازبًا، كانت والدتي تبكي كثيرًا أثناء تناول الطعام، وتطالبني بالتوقف عن ذلك لخطورة الأمر. في مثل هذه الأوقات، كنتُ أطمئنها وأعدها بأن أكون حذرةً وأبتعد عن الانحياز. لكن في الواقع، في كل مرة كنتُ أذهب فيها للرقص، كانت والدتي لا تنام إلا بعد عودتي إلى المنزل.
عندما تزوجت، وعدتني أمي ألا أؤدي عروضًا بعد الآن، لكنني مازحتها فقط لأنتهي من الأمر. لاحقًا، وثقت بي أمي وكانت فخورة بي جدًا. لكن في الحقيقة، عندما أتأمل في المسار الذي سلكته، أرى أن التغلب على تلك المخاوف تطلب شجاعة كبيرة.
يدي الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ مليئة بالندوب الناجمة عن لدغات الثعبان.
- لفتت قصة فنان سيرك أجنبي توفي أثناء أدائه الانتباه مؤخرًا. ما الدرس والمعنى الذي تحمله هذه القصة بالنسبة لك؟
في الواقع، يكمن الخطر دائمًا في مهنة السيرك. ومع ذلك، فإن الفنانين مثلنا يدركون ذلك ويتقبلونه، ودائمًا ما يكونون على أهبة الاستعداد. بعد الحادث الأخير مع الفنان الأجنبي، أصدرتُ بيانًا وتحليلًا ليفهمه زملائي. علاوة على ذلك، نذكّر بعضنا البعض بتوخي الحذر عند الاستعداد.
في الاتحاد، سقط بعض الممثلين من ارتفاع مترين أو ثلاثة أمتار، فتعرضوا لإصابات بالغة في النخاع الشوكي والشلل، وقد حالف الحظ بعضهم بالعودة إلى التدريب بعد ثلاثة أيام من الراحة، فأدركوا أخطائهم وتعلموا من تجاربهم. قبل كل عرض، نتحقق بعناية من صحتنا وحالتنا النفسية، ونتأكد من سلامتنا التامة قبل الصعود على المسرح.
اللحظة الثمينة التي يعجب بها الكثير من الناس بين الفنان الشعبي تونغ توان ثانغ و"زميله النجم".
لا يزال العديد من المتسربين من العمل بسبب خوفهم من خطر يهدد حياتهم. كيف تغرس حب العمل في نفوس زملائك؟
قبل أن أؤدي دور ثعبان البايثون، قدمتُ أيضًا عروض سيرك على المرتفعات. بفضل ما فعلتُه، رسّختُ ثقة زملائي بي. في مهنة السيرك، يجب أن تترافق الأقوال والأفعال، فمن يقول ما يقوله، عليه أن ينفذه، وهذا ما سيقنع الفنانين.
يجب أن يكون المخرجون ومخرجو المسرح أنفسهم جيدين. يجب إعداد كل شيء بعناية ودقة لبناء الثقة مع الفنانين. على الأقل، يجب أن أكون جيدًا لبناء الثقة مع الفنانين.
لقد حققت هذه المهنة نجاحًا يفوق التوقعات، لذا أسعى دائمًا لنقل هذه المهنة إلى الجيل القادم. أُعلّم كل ما أعرفه، دون إخفاء أي شيء، وأرغب في العمل جنبًا إلى جنب معهم للوصول إلى العالمية. لقد استمتعتُ بالثمار الطيبة، لذا عليّ أن أعرف كيف أزرع الخير للجيل القادم بعقلية متواضعة. ولعلّ الكثيرين يرون ذلك فيّ، فيثقون بي ويتمسكون بعزيمتهم دائمًا.
(المصدر: فيتنام نت)
مفيد
العاطفة
مبدع
فريد
الغضب
[إعلان 2]
مصدر
![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يرأس مناقشة مع الشركات اليابانية](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/12/dc994f71ec884b16b60a4f9a8edc8b8a)
تعليق (0)