مواصلة تقليد الفوز في المعركة الأولى

قبل أكثر من 60 عامًا، في يومي 2 و5 أغسطس 1964، تعاونت البحرية الشعبية الفيتنامية بشكل وثيق مع قوات الدفاع الجوي والشرطة المسلحة والجيش والمدنيين في المناطق الساحلية للقتال بشجاعة، وطردت المدمرة الأمريكية مادوك من مياهنا، وأسقطت 8 طائرات، وجرحت العديد من الآخرين، وأسرت أول طيار أمريكي في مياه وسماء الشمال؛ مما فتح تاريخًا مجيدًا من القتال والنصر للبحرية الشعبية الفيتنامية، مما ساهم في تشجيع حزبنا وشعبنا وجيشنا بالكامل على القتال لحماية الشمال، وتعزيز الحرب الثورية لتحرير الجنوب، وتوحيد البلاد.

في هذا النصر البطولي، ترك جيش وشعب مقاطعة كوانغ نينه بصمة خاصة بإسقاط 3 طائرات أمريكية وأسر أول طيار أمريكي في الشمال. على وجه التحديد، في بلدة هون جاي، في الساعة 1:35 مساءً يوم 5 أغسطس 1964، هرعت مجموعات عديدة من الطائرات الأمريكية من الأسطول السابع، بما في ذلك طائرات F4 وF102 و4 AD6، لقصف ميناءنا البحري في باي تشاي والمناطق المحيطة ببلدة هون جاي. مع شعور عالٍ من اليقظة والتصميم والشجاعة والذكاء، أطلقت قواتنا المسلحة، بما في ذلك وحدات الدفاع الجوي والبحرية والشرطة المسلحة والميليشيات، بالتنسيق الوثيق، نيرانًا منخفضة ومتوسطة وعالية المدى، وبعد 20 دقيقة من القتال، أسقطت 3 طائرات أمريكية، تحطمت طائرتان منها على الفور. أُسقطت طائرتُ الملازم إي. ألفاريز، قائد طائرة AD4، برصاص فرقة الرشاشات عيار 14.5 ملم في الساعة 2:45 ظهرًا، وهبط بالمظلة في البحر. أُسر حيًا على يد ثلاثة جنود من وحدة جزيرة كو تو، هم: الضابط نجوين كيم باو، والعريف لي فان لوك، والجندي نجوين دينه جيانج، سائق قارب، كان في طريقه إلى العمل على متن قارب شراعي من بلدة هونغ جاي إلى الوحدة. ثم سُلِّم إلى سفينتنا البحرية لاستقباله. كان هذا أول طيار أمريكي يُؤسر حيًا في الشمال في بحيرة هون موي، خليج ها لونغ، مقاطعة كوانغ نينه.

جنود البحرية الشعبية الفيتنامية يقاتلون ضد الطائرات الأمريكية في 5 أغسطس 1964. (الصورة: الأرشيف)

أضاف النصر المجيد في المعركة الأولى يومي 2 و5 أغسطس 1964 معلمًا تاريخيًا بارزًا إلى تقاليد "العزيمة على القتال، العزيمة على النصر" للجيش، وتقاليد محاربة الغزاة الأجانب لأمتنا. كان هذا انتصارًا للقوة السياسية والروحية للأمة بأسرها، وللإصرار على الجرأة على القتال، وإتقان القتال وهزيمة الغزاة الأمريكيين لجيشنا وشعبنا. سيظل هذا النصر رمزًا للإرادة الراسخة التي لا تقهر، وللذكاء والفن العسكري الفيتنامي الموروث والمتطور في عهد هو تشي منه إلى آفاق جديدة. عزز هذا النصر الإيمان بهزيمة الإمبرياليين الأمريكيين، وشجع بقوة روح النضال ضد الأمريكيين في جيش وشعب البلاد بأسرها. وفي الوقت نفسه، أكد على إنجازات التنمية الاقتصادية المقترنة بتعزيز الدفاع الوطني، وبناء جيش نظامي حديث في عشر سنوات (1954-1964)، والنجاحات الأولية في بناء نظام دفاع جوي قائم على حرب الشعب في الشمال. وعلى المستوى الدولي، خلق هذا النصر صدى واسعا، وخلق الثقة والدعم من الدول الاشتراكية والشعوب المحبة للسلام في جميع أنحاء العالم لحرب مقاومة شعبنا ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد.

يقدم ضباط وجنود البحرية البخور لإحياء ذكرى الجنود والأشخاص الذين ضحوا بحياتهم في النصر الأول في كوانج نينه.

كان انتصار 2 و5 أغسطس 1964 أول إنجاز نموذجي للبحرية الشعبية الفيتنامية، وأول انتصار لجيش وشعب الشمال في مواجهة حرب الإمبرياليين الأمريكيين المدمرة. يُعد هذا النصر رمزًا لإرادة فيتنام التي لا تقهر، وتأكيدًا على إصرارها على القتال، وقدرتها على هزيمة الغزاة الأمريكيين، من البحرية تحديدًا، والجيش والشعب عمومًا. كما يُعد انتصارًا للقوة الروحية للأمة بأسرها، وذكاء فيتنام وفنونها العسكرية "باستخدام القلة لمحاربة الكثرة، واستخدام القلة لمحاربة الكثرة"؛ مما يعزز القوة الكلية للأمة بأسرها لهزيمة عدو أقوى منها بكثير، بالمعدات والأسلحة المتوفرة.

كان الانتصار في المعركة الأولى يومي 2 و5 أغسطس 1964 علامة فارقة في تاريخ بناء ونضال ونمو البحرية الشعبية الفيتنامية الباسلة، التي ستظل فخرًا لأجيال من جنود وشعب كوانغ نينه. كما يُعدّ هذا النصر مصدر تشجيع وتحفيز كبير للجنة الحزب وحكومة وشعب مقاطعة كوانغ نينه للحفاظ على هذا التقليد والارتقاء به إلى مستوى جديد في سبيل بناء الوطن والدفاع عنه.

مصدر