الموافقة على قرار بشأن خطة تخصيص الميزانية المركزية لعام 2025

NDO - في عصر يوم 13 نوفمبر، صوتت الجمعية الوطنية على تمرير القرار بشأن خطة تخصيص الميزانية المركزية لعام 2025 بمشاركة 432/432 نائبًا في الجمعية الوطنية في التصويت لصالحه، وهو ما يمثل 90.19٪ من إجمالي عدد نواب الجمعية الوطنية.

وبناءً على ذلك، قرر المجلس الوطني أن يبلغ إجمالي إيرادات الموازنة المركزية لعام ٢٠٢٥، ١,٠٢٠,١٦٤ مليار دونج فيتنامي. ويبلغ إجمالي إيرادات الموازنة المحلية ٩٤٦,٦٧٥ مليار دونج فيتنامي. وباستخدام ٦٠,٠٠٠ مليار دونج من صندوق إصلاح الرواتب المتراكم للموازنة المركزية، و٥٠,٦١٩ مليار دونج من صندوق إصلاح الرواتب للموازنة المحلية بنهاية عام ٢٠٢٤، سيتم تحويل الرصيد المتبقي إلى بنود موازنة ٢٠٢٥ للوزارات والهيئات المركزية والمحلية، وذلك لتطبيق مستوى الراتب الأساسي البالغ ٢.٣٤ مليون دونج شهريًا.

كما ذكر القرار أن إجمالي نفقات الميزانية المركزية هو 1,523,264 مليار دونج، منها: تقدير بمبلغ 248,786 مليار دونج لتكملة رصيد الميزانية (بما في ذلك زيادة بنسبة 2٪ في الرصيد مقارنة بتقديرات ميزانية الدولة لعام 2024 وزيادة قدرها 917.3 مليار دونج لميزانية مقاطعة نغي آن لتنفيذ القرار رقم 137/2024/QH15 المؤرخ 26 يونيو 2024 للجمعية الوطنية بشأن تجربة عدد من الآليات والسياسات المحددة لتنمية مقاطعة نغي آن)، وتقدير إضافي مستهدف للميزانية المحلية (بما في ذلك مبلغ إضافي قدره 14,434.4 مليار دونج لضمان ألا يكون تقدير رصيد الميزانية المحلية في عام 2025 أقل من تقدير رصيد الميزانية المحلية في عام 2023).

يكلف المجلس الوطني الحكومة بتوزيع مهام تحصيل ونفقات الموازنة العامة للدولة، ومستوى تخصيص الموازنة المركزية على كل وزارة وهيئة مركزية ومحافظة ومدينة مركزية وفقاً لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة، وقرار المجلس الوطني، وإخطار كل وفد من وفود المجلس الوطني للمحافظة والمدينة مركزية بذلك كتابياً.

- في الوقت نفسه، توجيه وإرشاد الوزارات والهيئات المركزية والمحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية لتخصيص رأس مال الاستثمار في ميزانية الدولة بطريقة مركزة ومحددة وأساسية، وفقًا للشروط وترتيب الأولوية كما هو منصوص عليه في قانون الاستثمار العام وقرارات الجمعية الوطنية وقرارات اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية؛ سداد الديون المستحقة للبناء الأساسي بالكامل وفقًا لأحكام القانون؛ تخصيص رأس المال وفقًا للتقدم المحرز في المشاريع الوطنية المهمة ومشاريع الربط والمشاريع ذات التأثيرات بين المناطق والتي لها معنى في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية السريعة والمستدامة والمشاريع الانتقالية وفقًا للتقدم المحرز؛ بعد تخصيص رأس مال كافٍ للمهام المذكورة أعلاه، يتم تخصيص رأس المال المتبقي للمشاريع التي بدأت حديثًا والتي أكملت إجراءات الاستثمار وفقًا لأحكام القانون.

تشديد الانضباط المالي، والتعامل بصرامة مع المخالفات والعقبات التي تؤدي إلى إبطاء تخصيص رأس المال وتنفيذه وصرفه؛ وتخصيص مسؤولية للرئيس في حالة البطء في التنفيذ والصرف، المرتبطة بتقييم مستوى إنجاز المهام الموكلة إليه.

نتائج التصويت. (صورة: دوي لينه)

كما يكلف القرار الحكومة بتوجيه اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها السلطة المركزية لتقديم طلبات إلى المجالس الشعبية على نفس المستوى لاتخاذ القرار بشأن تقديرات إيرادات الموازنة العامة للدولة في المحلية، وتقديرات إيرادات ونفقات الموازنة المحلية، وعجز الموازنة المحلية، وإجمالي الاقتراض من الموازنة المحلية (بما في ذلك الاقتراض لتعويض العجز والاقتراض لسداد أصل الدين)، والبت في تخصيص تقديرات الموازنة وفقًا لسلطاتها، وفقًا لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة.

الحكومة مسؤولة عن دقة المعلومات والبيانات واكتمالها والالتزام بالمعايير والقواعد وأنظمة الإنفاق وشروط تخصيص الميزانية وفقاً للأحكام القانونية؛ وإدارة واستخدام وتسوية الأموال المخصصة وفقاً لأحكام قانون الموازنة العامة للدولة والقوانين ذات الصلة؛ وضمان التنفيذ في الوقت المناسب وبفعالية ومناسبة، وتجنب الخسارة والهدر والسلبية.

وتشرف اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، ولجنة المالية والميزانية، ومجلس القوميات، واللجان الأخرى للجمعية الوطنية، ووفود الجمعية الوطنية، ونواب الجمعية الوطنية، وجبهة الوطن الفيتنامية ومنظماتها الأعضاء، في نطاق مهامها وصلاحياتها، على تنفيذ القرار.

ويقوم ديوان المحاسبة في حدود مهامه وصلاحياته بمراقبة تنفيذ القرار للتأكد من الالتزام بالأحكام القانونية.

المصدر: https://nhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-phuong-an-phan-bo-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-post844673.html