توقيع 5 مذكرات تفاهم لتعزيز تصدير المنتجات الزراعية الفيتنامية إلى السوق اليابانية

تشتهر اليابان بزراعتها الحديثة، وتطبيقها أحدث التقنيات، إلا أن الإنتاج المحلي لا يلبي سوى 45% من الطلب، ما يدفع اليابان إلى استيراد المنتجات الزراعية سنويًا. وهذا يُتيح لفيتنام توسيع صادراتها الزراعية إلى هذه السوق.

في صباح يوم 22 نوفمبر، نظمت إدارة التعاون الدولي والمركز الوطني للإرشاد الزراعي ( وزارة الزراعة والتنمية الريفية ) بالتعاون مع مشروع تعزيز الاستثمار الزراعي الياباني (ABJD)، والوكالة اليابانية للتعاون الدولي (JICA) ورشة عمل "ربط سلاسل التوريد لتلبية الطلب في السوق" وحفل توقيع مذكرة تفاهم بشأن تعزيز استهلاك المنتجات الزراعية بين المركز الوطني للإرشاد الزراعي وشركة AEON Topvalu Vietnam Co.، Ltd.

حضر حفل التوقيع وزير الزراعة والتنمية الريفية لي مينه هوان، والسيد إيتو ناؤكي - السفير فوق العادة والمفوض لليابان في فيتنام وممثلون عن إدارة التعاون الدولي والمركز الوطني للإرشاد الزراعي، وشركة AEON Topvalu Vietnam المحدودة، والممثل الكبير للوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا).

قبل ورشة العمل وحفل التوقيع مباشرة، قام المندوبون بزيارة سوبر ماركت Aeon Mall Long Bien.

في صباح يوم 22 نوفمبر/تشرين الثاني، زار وزير الزراعة والتنمية الريفية، لي مينه هوان، والسيد إيتو ناوكي، السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام، والوفد المرافق، مناطق عرض المنتجات الزراعية والأغذية في سوبر ماركت أيون مول لونغ بيان. الصورة: MH

أعرب وزير الزراعة والتنمية الريفية، لي مينه هوان، عن قلقه إزاء تركيز الخضراوات والفواكه المباعة في سوبر ماركت أيون مول لونغ بيان على المظهر الخارجي ووضوح أصولها. الصورة: MH

صرح ممثل أيون مول فيتنام بأن المستهلكين يفضلون شراء الأطعمة الجاهزة من المتاجر الكبرى نظرًا لسهولة استخدامها ونظافتها ونضارتها. الصورة: MH

في كلمته خلال حفل التوقيع، قال السيد نجوين دو آنه توان، مدير إدارة التعاون الدولي، إن فيتنام واليابان تتمتعان بإمكانات ومزايا عديدة لتعزيز التعاون في مجال التنمية الزراعية. وعلى وجه الخصوص، تشتهر اليابان بزراعتها الحديثة وتطبيقها أحدث التقنيات. ومع ذلك، لا تلبي الزراعة اليابانية سوى أكثر من 45% من الطلب المحلي، ولا تزال تستورد المنتجات الزراعية سنويًا. ويُعدّ هذا الأمر ميزةً لفيتنام لتوسيع صادراتها الزراعية إلى هذه السوق.

وفقًا للسيد توان، شهد التعاون الزراعي بين فيتنام واليابان منذ عام ٢٠١٤ تحولات استراتيجية ورؤية بعيدة المدى، تجلّت من خلال حوارات رفيعة المستوى. ومع ذلك، اقتصرت صادرات فيتنام الزراعية إلى اليابان على ست مجموعات رئيسية فقط، في حين أن بعض المنتجات الزراعية القوية، مثل الأرز والشاي والمنتجات الحيوانية، لم تخترق السوق اليابانية بعمق.

بشكل عام، تُمثل قيمة صادرات المنتجات الزراعية أقل من 2% من إجمالي قيمة صادرات السلع الفيتنامية إلى اليابان. لذا، يُعد تنظيم ورشة العمل وحفل التوقيع اليوم حدثًا بالغ الأهمية، إذ يُمهد الطريق أمام المزارعين والتعاونيات والشركات والهيئات الإدارية الفيتنامية للتواصل مع الشركاء اليابانيين للمشاركة في سلسلة التوريد الزراعية لنظام سوبر ماركت أيون مول بشكل خاص والسوق اليابانية بشكل عام. - قيّم السيد توان.

قال السيد إيتو ناوكي، السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام: "الزراعة مجالٌ واعدٌ للتعاون بين اليابان وفيتنام. وباستخدام التكنولوجيا اليابانية الحديثة، نأمل أن نساعد الزراعة الفيتنامية على تحسين قدرتها التنافسية، وأن تصبح قوةً زراعيةً رائدة، لا سيما في بناء رؤية جديدة للمستقبل".

وتحدث السيد إيتو ناؤكي - السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام، في حفل التوقيع.

وأكد السيد إيتو ناؤكي على وجه الخصوص أنه سيعمل على تعزيز التعاون الفني وقضايا تعزيز المبيعات، حيث أعرب عن تقديره العالي لمركز الإرشاد الزراعي الوطني وشركة Aeon Topvalu المحدودة، التي وقعت اتفاقية استهلاك لإطلاق منتجات مناسبة لاحتياجات السوق واتجاهات العصر الجديد.

أكد السيد إيتو ناوكي قائلاً: "السوق اليابانية أكبر بعشر مرات من السوق الفيتنامية، في حين أن عدد العاملين في الزراعة في اليابان آخذ في التناقص، لذا فإن فرصة فيتنام لتعزيز تصدير المنتجات الزراعية إلى اليابان هائلة. وبفضل دعم منظمة أيون توبفالو، ونظام الإرشاد الزراعي المجتمعي، وجمعية المزارعين الفيتناميين ...، ستلبي المنتجات الزراعية الفيتنامية متطلبات اليابان بشكل متزايد".

من جانب وزارة الزراعة والتنمية الريفية، افتتح الوزير لي مينه هوان كلمته قائلاً: "ثقوا بي! هذا ما أقوله دائمًا للمزارعين، وهو أن يثقوا بمنتجاتهم".

قدم وزير الزراعة والتنمية الريفية لي مينه هوان كتاب "منظف الروح" للكاتب هيروشي كاماتا، الذي كرس 15 عامًا للحفاظ على نظافة متنزه ديزني لاند الترفيهي الياباني.

قال الوزير لي مينه هوان: "خلال رحلة عمل إلى اليابان، انتهزتُ فرصة شراء روبوت لتنظيف المنازل. بعد الدفع، كنتُ على وشك أخذ الروبوت والمغادرة، لكن البائع أصر على الاحتفاظ بي. قالوا إنهم سيعلمونني بالتأكيد كيفية استخدامه بالتفصيل. ورغم أن هذا كان عملاً بسيطاً، إلا أنه أظهر نهج المبيعات الياباني المتفاني. كما آمل أن يبيع المزارعون الفيتناميون منتجاتهم، وأن يُظهروا هذا التفاني أيضاً."

وقال الوزير "من خلال التعاون اليوم، أعتقد أننا نستطيع أن نفعل أكثر من ذلك بكثير، ليس فقط من خلال بيع الخضروات من المزارعين الفيتناميين ولكن مع إرشادات الخبراء اليابانيين، يمكن للناس أن يقوموا بتغليف أنفسهم لضمان سلامة الغذاء لوضع المنتجات على أرفف Aeon Mall، وخدمة العملاء الأكثر فخامة".

كما أعرب السيد لي مينه هوان عن امتنانه للوكالة اليابانية للتعاون الدولي (جايكا) على سنوات التعاون والتواصل والدعم المستمرين للمزارعين الفيتناميين لتمكينهم من الإنتاج وفقًا للمعايير، وإيصال منتجاتهم الزراعية بثقة إلى السوق اليابانية تحديدًا، وكذلك إلى السوق العالمية من خلال قناة توزيع "أيون توبفالو". وأعرب وزير الزراعة والتنمية الريفية عن أمله في أن تتمكن "أيون" من إيصال منتجات "أوكوب" الفيتنامية إلى قنوات توزيعها الواسعة.

وتحدث السيد لي كوك ثانه - مدير المركز الوطني للإرشاد الزراعي في حفل التوقيع.

وفقًا للسيد لي كوك ثانه، مدير المركز الوطني للإرشاد الزراعي، تُتيح هذه الاتفاقية للمديرين والشركات والعلماء والتعاونيات الزراعية مناقشة حلول توريد المنتجات الزراعية الفيتنامية إلى سلسلة متاجر أيون مول. وعلى وجه الخصوص، سيُتيح حفل ​​توقيع مذكرة التفاهم بين هذه الوحدات فرصًا للتعاونيات والشركات الزراعية للاطلاع على احتياجات السوق، وتعزيز التعاون بين الجهات المعنية في سلسلة التوريد، وخاصةً احتياجات السوق اليابانية، مما يُسهم في تعزيز التجارة الزراعية بين البلدين.

بهذه الاتفاقيات الناجحة، سنساهم في بناء منظومة زراعية مستدامة، حيث يمكن للمنتجين والشركات والمستهلكين العمل بشكل وثيق لإنتاج منتجات عالية الجودة تلبي الطلب المتزايد في الأسواق المحلية والأجنبية. وعلى وجه الخصوص، نُظهر التزامًا قويًا بدعم المزارعين، والمساهمة في بناء زراعة فيتنامية شاملة ومستدامة ومتكاملة دوليًا، كما قال السيد ثانه.

وقّع ممثلو الوحدات المشاركة مذكرة تفاهم لتعزيز القدرات وربط أسواق التصدير الزراعي، والتقطوا صورًا تذكارية مع السفير فوق العادة والمفوض لليابان لدى فيتنام، ووزير الزراعة والتنمية الريفية، لي مينه هوان. تصوير: ثانه تام.

وبناء على ذلك، وفي إطار الحدث، تم توقيع 5 مذكرات تفاهم، بما في ذلك مذكرة تفاهم بشأن بناء القدرات وربط السوق للمزارعين بين المركز الوطني للإرشاد الزراعي وشركة AEON TOPVALU Vietnam؛ ومذكرة تفاهم بين شركة Maruwa Biochemical Company Limited (MBC) وشركة Moc Chau Red Flag Tea Joint Stock؛ ومذكرة تفاهم بشأن الترويج التجاري بين شركة Next Farm Company Limited وشركة Ameii Vietnam Joint Stock؛ ومذكرة تفاهم بشأن التعاون بين شركة التأمين الزراعي المساهمة وشركة Sorimachi Vietnam Company Limited؛ ومذكرة تفاهم بين مشروع تعزيز الاستثمار الزراعي الياباني (ABJD) ومنتدى الزراعة عالية التقنية في فيتنام (VJAT).

المصدر: https://danviet.vn/ky-ket-5-bien-ban-ghi-nho-thuc-day-xuat-khau-nong-san-viet-nam-sang-thi-truong-nhat-ban-20241122152648873.htm